| 意味 | 例文 |
「しょない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28829件
まじめに考えねばならない，将来後悔してももう間に合わない．
要认真考虑，将来后悔可就来不及了。
- 白水社 中国語辞典
年は若いのだから，一生懸命に勉強しなければならない．
年纪轻轻儿的，应该努力学习。 - 白水社 中国語辞典
正式に開会する前に，まず予備会議を召集しなければならない．
在正式开会之前，需要先召开一个预备会议。 - 白水社 中国語辞典
食物は既に変なにおいがしているので，もう食べてはならない．
食物已有异味，不能再吃。 - 白水社 中国語辞典
大王荘には李，趙など異なる姓の者はわずかしかいない．
大王庄只有李、赵几家杂姓。 - 白水社 中国語辞典
【図13】例示的な署名照合プロセスの流れ図である。
图 13是示例性签名匹配过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
店内の装飾品などを通じて京都の名所をＰＲします。
通过店内的装饰品等来宣传京都的名胜。 - 中国語会話例文集
日本に住んていたら、私も同じようになるのでしょうか。
如果住在日本的话，我也会变成一样吧。 - 中国語会話例文集
私の将来の夢はファッションデザイナーになることです。
我将来的梦想是做一个时尚设计师。 - 中国語会話例文集
彼らは何の担当を割り当てられるかわからないでしょう。
他们不知道会被分到什么样的担当吧。 - 中国語会話例文集
きっと私が言う以上に皆はあなたのことを寂しがるでしょう。
大家肯定比我说的还要因你寂寞吧。 - 中国語会話例文集
彼は仕事ぶりが非常に不まじめなので，しょっちゅう怒鳴られている．
他做事很不认真，常挨骂。 - 白水社 中国語辞典
正月や祭りになるごとに，一家の者が皆集まって会食する．
逢年过节，全家人要聚餐。 - 白水社 中国語辞典
私はこの文章の中で通じない箇所を既に改めた．
我已把这篇文章中不通顺的地方改掉了。 - 白水社 中国語辞典
今後24時間以内に雷を伴ったにわか雨があるでしょう．
未来二十四小时内将有雷阵雨。 - 白水社 中国語辞典
2人は昔の恨みを解消して，現在では当初のように仲良くなった．
两人消释了前嫌，现又和好如初。 - 白水社 中国語辞典
他国への内政干渉
干涉他国的内政 - 中国語会話例文集
何名様でご来所されますか？
会来几位？ - 中国語会話例文集
その注文書を直してください。
请你改正那个订货单。 - 中国語会話例文集
一番印象的だった話
印象最深刻的话 - 中国語会話例文集
和食で何が食べたいですか?
你想吃什么日本菜？ - 中国語会話例文集
転勤の無い総合職
没有工作调动的综合职位 - 中国語会話例文集
就職の内定が決まりました。
我工作的内定决定了。 - 中国語会話例文集
この要請内容を処理します。
我会处理这个请求的内容。 - 中国語会話例文集
すりむいた個所に軟膏を塗る
在擦傷的部位塗藥膏。 - 中国語会話例文集
コミュニケーションが失われている。
正在失去交流。 - 中国語会話例文集
彼は就職が内定しました。
他拿到工作的内定了。 - 中国語会話例文集
それは決して障壁では無い。
那个绝对不是障碍。 - 中国語会話例文集
一番印象的だった話
最印象深刻的话 - 中国語会話例文集
和食で何が食べたいですか?
你在日料中想吃什么？ - 中国語会話例文集
それらは離れている場所にある。
那些在远离的地方。 - 中国語会話例文集
何部に所属していますか。
你属于那个部门？ - 中国語会話例文集
書斎の本棚に最適です。
最合适书房的书架了。 - 中国語会話例文集
不良品が無いと保証します。
保证没有次品。 - 中国語会話例文集
観光案内所の対応
观光案内所的应对 - 中国語会話例文集
在庫処分セールの案内
库存处理甩卖的介绍。 - 中国語会話例文集
教科書は何を使いますか。
用什么教科书？ - 中国語会話例文集
正式名称は何ですか？
正式的名称是什么呢？ - 中国語会話例文集
食事以外には何ができる？
除了吃饭还能做什么？ - 中国語会話例文集
感染症のテストを行います。
我做感染病的检查。 - 中国語会話例文集
輸出商品を国内販売に向ける．
出口转内销 - 白水社 中国語辞典
（文章の）手直しが程よい．
剪裁得宜 - 白水社 中国語辞典
第4章の3節の内容．
第四章的三段话 - 白水社 中国語辞典
お情けある処置をお願いします！
求您恩典恩典吧！ - 白水社 中国語辞典
感冒と内臓機能の障害．
外感内伤 - 白水社 中国語辞典
湖南省にある地名（現在は‘谷水’）．
瀔水 - 白水社 中国語辞典
私は一生懸命慰めた．
我很劝慰了一番。 - 白水社 中国語辞典
父の兄弟の中で最年少の人．
季父 - 白水社 中国語辞典
草書を学ぶのは難しい．
学草书很难。 - 白水社 中国語辞典
何が怖いものか，くそ食らえ！
咱害怕个球！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
