「しょにんしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

政府は電子認証業務を民間に委託した。

政府将电子认证服务委托给了民营部门。 - 中国語会話例文集

河南省西部・陝西省東南部・湖北省北部にまたがる中国人民解放軍の根拠地の一つ．

豫陕鄂根据地 - 白水社 中国語辞典

ステップiii——認証ハンドシェーク：

步骤 iii-认证握手： - 中国語 特許翻訳例文集

売れない商品，人気のない品物．≒冷货．

冷门儿货 - 白水社 中国語辞典

ジョンと一緒に生活してるよ。

正和约翰一起生活哦。 - 中国語会話例文集

我が生涯に一片の悔い無し。

我的生涯毫无悔恨。 - 中国語会話例文集

わが生涯に一片の悔いなし。

我的人生没有一点后悔。 - 中国語会話例文集

仲間と一緒に頑張りました。

我和朋友一起努力了。 - 中国語会話例文集

彼は誓約書にサインしている。

他在保证书上签名。 - 中国語会話例文集

その食事にとても満足した。

我对那顿饭十分满意。 - 中国語会話例文集

一緒に参加したいです。

我想一起参加。 - 中国語会話例文集

教育委員会に所属している。

我所属与教育委员会。 - 中国語会話例文集

現在、経理に所属しています。

我现在所属与财务部门。 - 中国語会話例文集

僕は花粉症に苦しむ。

我因为花粉症而痛苦。 - 中国語会話例文集

急に転職が決まりました。

我突然决定换工作。 - 中国語会話例文集

剣道部に所属している。

我是剑道部的一员。 - 中国語会話例文集

生産部に所属しています。

我在生产部工作。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に練習できる。

我们可以一起练习。 - 中国語会話例文集

サーフィンするのに適した場所

适合冲浪的地方。 - 中国語会話例文集

それぞれの職業に関しては

关于各种各样的职业 - 中国語会話例文集

同意書にサインしますか？

你会在非公开的同意书上签字吗？ - 中国語会話例文集

ハンドボール部に所属してます。

我是手球社团的团员。 - 中国語会話例文集

生産企画課に所属しています。

我属于生产计划部的。 - 中国語会話例文集

ジョンに内緒で旅をしよう。

背着约翰去旅行吧。 - 中国語会話例文集

書類にサインをお願いします。

请在资料上签字。 - 中国語会話例文集

朝食の時間になりました。

到了早饭的时间了。 - 中国語会話例文集

仕様書についての質問票

关于说明书的提问表 - 中国語会話例文集

ケンと一緒に行きました。

我和健一起去了。 - 中国語会話例文集

その商品を試しに買ってみる。

我会买那个商品试试。 - 中国語会話例文集

書物至上主義に反対する．

反对本本主义 - 白水社 中国語辞典

商品は既に手放した．

货物已经出手了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の正面に腰を掛けた．

我在他对面坐下。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦闘中に負傷した．

他在战斗中负伤了。 - 白水社 中国語辞典

拘禁して労働改造の刑に処す．

关押劳改 - 白水社 中国語辞典

逮捕し法によって処断する．

归案法办 - 白水社 中国語辞典

彼は皆と一緒に写真を撮った．

他同大家合影。 - 白水社 中国語辞典

裁判所に彼を告訴した．

向法院控告了他。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))直ちにご通知します．

立即函告 - 白水社 中国語辞典

お客を食堂に案内しなさい！

把客人领到餐厅去吧！ - 白水社 中国語辞典

脳裏に深い印象を残した．

脑海里留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典

他国の内政には干渉しない．

不干涉别国内政。 - 白水社 中国語辞典

清廉にして正直である．

清廉正直 - 白水社 中国語辞典

昔，西安にあった景勝湖水．

曲江池 - 白水社 中国語辞典

小腸は常に蠕動している．

小肠是经常在蠕动着的。 - 白水社 中国語辞典

特別に寄稿を要請した文章．

特约稿 - 白水社 中国語辞典

全校に通達し，表彰をする．

通报全校，给予表扬。 - 白水社 中国語辞典

2人が一緒におしゃべりをする．

俩人在一起闲扯。 - 白水社 中国語辞典

先生は続けざまに承諾した．

老师连声应诺。 - 白水社 中国語辞典

彼は既にこの件を承諾した．

他已经应诺了这件事。 - 白水社 中国語辞典

清廉にして正直である．

清廉正直 - 白水社 中国語辞典