| 例文 |
「しれいご」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25447件
しかし単語が覚えられない。
但是单词记不住。
- 中国語会話例文集
明日仕事かもしれない。
你明天可能要上班。 - 中国語会話例文集
その番号を忘れてしまいました。
我忘记了那个号码。 - 中国語会話例文集
暫く英語から離れていました。
我暂时脱离了英语。 - 中国語会話例文集
仕事が忙しくて疲れていた。
工作很忙，我很累了。 - 中国語会話例文集
暫く英語から離れていました。
我暂时不使用英语了。 - 中国語会話例文集
納品が遅れてしまい大変申し訳ございません。
非常抱歉交货晚了。 - 中国語会話例文集
弊社の製品画像を利用したいとのご連絡、ありがとうございます。
感谢您联络说想要使用本公司的产品图像。 - 中国語会話例文集
通常、ご連絡頂いてから2営業日以内にご返信します。
通常在收到了联络之后会在两个工作日之内给您回信。 - 中国語会話例文集
彼は午後に出発した，今ごろはきっと家に着いているだろう．
他下午走的，现在一定到家了。 - 白水社 中国語辞典
瞬間冷凍のイチゴ
瞬间冷冻的草莓 - 中国語会話例文集
中国の歴史は長い．
中国的历史很长。 - 白水社 中国語辞典
みんなすっごいきれいだ、合唱してみたいな。
大家都非常漂亮，想一起试试合唱。 - 中国語会話例文集
彼は会社でごたごたばかりを引き起こす．
他在公司里尽制造混乱。 - 白水社 中国語辞典
折り返しの連絡が遅れてしまってごめんなさい。
很抱歉回复您太晚了。 - 中国語会話例文集
新しい情報があればすぐにご連絡します。
有新的信息的话我会马上与您联系。 - 中国語会話例文集
参考になればと思い、ご連絡しました。
想着也许可以作为参考就与您联络了。 - 中国語会話例文集
確認が取れましたら折り返しご連絡下さい。
如果确认了的话请给我回电话。 - 中国語会話例文集
あなたがそう言ってくれて私はすごく嬉しいです。
你能这么说我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
清廉公正にして迎合しない．
廉正不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典
清廉公正にして迎合しない．
廉正不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典
いったい何カ国語しゃべれるの？
到底会说几国语言？ - 中国語会話例文集
この会議は最後かもしれない。
这次会议也许是最后了。 - 中国語会話例文集
私はこの仕事には慣れていない．
我对这项工作很生疏。 - 白水社 中国語辞典
落選者へのご連絡はいたしませんのでご了承下さい。
我们不会与落选者联络，请谅解。 - 中国語会話例文集
私がそれを誤解しました。
我误解了那个。 - 中国語会話例文集
日本の介護報酬は3年ごとに見直される。
日本的看护薪资每三年重新评估一次。 - 中国語会話例文集
ご注文キャンセル手続きが完了しましたのでご連絡いたします。
订单的取消手续已经完成了，在此通知。 - 中国語会話例文集
彼は仕事に身を入れている．
他工作很安心。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の背後に隠れている．
他躲在我身背后。 - 白水社 中国語辞典
あなたからご連絡いただけてとてもうれしいです。
你能和我联络，我特别开心。 - 中国語会話例文集
彼らは今日の午後映画を見に行くかもしれない．
今天下午他们可能去看电影。 - 白水社 中国語辞典
申し訳ございませんが、これから外出します。
对不起，我等会儿要外出。 - 中国語会話例文集
とても忙しい一日を過ごされましたね。
我们度过了非常忙碌的一天。 - 中国語会話例文集
それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。
那么山田老师，请您做报告。 - 中国語会話例文集
ご多忙の所恐れ入りますが宜しくお願い致します。
百忙之中还请多多见谅。 - 中国語会話例文集
私のお話を聞いてくれてありがとうございました。
谢谢你听我说话。 - 中国語会話例文集
出力は画素ごとに、たとえば以下のように合成される。
例如，逐像素地合成输出如下。 - 中国語 特許翻訳例文集
午後は6時にならなければ仕事が引けない．
下午不到六点下不了班。 - 白水社 中国語辞典
新しい日程は、来週の水曜日、3 月26 日の午後2 時です。恐れ入りますが、ご都合をつけられるかご連絡いただけますか。
新的日程是下周三，3月26号的下午两点。您能告诉我们您是否有时间吗？ - 中国語会話例文集
彼は午後、外出するつもりです。
他打算下午外出。 - 中国語会話例文集
お礼に食事をおごります。
请客吃饭以表答谢。 - 中国語会話例文集
昨日連休後の仕事に行った。
连假过后我昨天去上班了。 - 中国語会話例文集
それについて、どうかご理解をお願いいたします。
关于那个，想请您理解。 - 中国語会話例文集
彼は近ごろ本当に張り切って仕事をしているなあ！
他最近干活真有劲！ - 白水社 中国語辞典
提出が遅れてしまい、本当にごめんなさい。
提交迟了，真的对不起。 - 中国語会話例文集
お申出いただければOHPをご用意いたします。
只要您提出来，我就准备投影机。 - 中国語会話例文集
人と関われる仕事がしたい。
想要从事跟人打交道的工作。 - 中国語会話例文集
その日は仕事をするかもしれない。
那天我可能要工作。 - 中国語会話例文集
後に残した災いは計り知れない，計り知れない災いを残す．
贻害无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
