「しれん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これらのSTAは、それらが通信するために関連付けられるAPに依存する。

这些 STA依赖于其与之相关联的 AP来通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

暦法は主として陰暦，陽暦と陰陽暦の3種に分けられる．

历法主要分阴历、阳历和阴阳历三种。 - 白水社 中国語辞典

精神的に疲れた。

精神上累了。 - 中国語会話例文集

これは私の本です。

这是我的书。 - 中国語会話例文集

承認された通り

就像承认了的那样 - 中国語会話例文集

心臓発作で倒れる。

因心脏病发作摔倒。 - 中国語会話例文集

信じる者は救われる。

相信的人会被救。 - 中国語会話例文集

生まれながらの詩人

天生的诗人 - 中国語会話例文集

矛盾が解消される。

矛盾会消除。 - 中国語会話例文集

落札された商品

被拍下的商品 - 中国語会話例文集

それを信じている。

我相信那个。 - 中国語会話例文集

その通信が途切れた。

那个信号中断了。 - 中国語会話例文集

これは審査中です。

这个正在进行审查。 - 中国語会話例文集

その試験が行われる。

进行那个实验。 - 中国語会話例文集

それがとても心配だ。

我非常担心那个。 - 中国語会話例文集

それを申請済みです。

我已经申请了那个。 - 中国語会話例文集

これは真の愛ですか？

这是真爱吗？ - 中国語会話例文集

私は5分遅れます。

我会迟到5分钟。 - 中国語会話例文集

紡がれた木綿糸

纺成的棉线。 - 中国語会話例文集

指定された範囲

被指定的范围 - 中国語会話例文集

それは私の管轄だ。

那个归我管。 - 中国語会話例文集

これは古い慣習だ。

这是古老的习俗。 - 中国語会話例文集

彼らは彼を信じない。

他们不相信他。 - 中国語会話例文集

これは均質ではない。

这个不是等质的。 - 中国語会話例文集

私は電話に出れます。

我能接电话。 - 中国語会話例文集

私は気分が優れない。

我感觉不舒服。 - 中国語会話例文集

私の提案はこれです。

这是我的提案。 - 中国語会話例文集

私は金髪に憧れる。

我向往着金发。 - 中国語会話例文集

彼は容姿端麗だ。

她容姿端丽。 - 中国語会話例文集

これが図書館です。

这就是图书馆。 - 中国語会話例文集

私もそれを頑張ります。

我也加油。 - 中国語会話例文集

それは新記録です。

那个是新记录。 - 中国語会話例文集

それを信じていますか。

你相信那个吗？ - 中国語会話例文集

走れ！警官が来てるぞ。

快跑！警察来了。 - 中国語会話例文集

それが私の弱点だ。

那是我的弱点。 - 中国語会話例文集

それを信じたくない。

我不想相信那个。 - 中国語会話例文集

電車で座れる。

能在电车里坐下。 - 中国語会話例文集

信じてくれますか？

你相信我吗？ - 中国語会話例文集

それは私と関係ない。

那跟我没关系。 - 中国語会話例文集

一括で認識されます。

总括起来理解。 - 中国語会話例文集

春風が吹き荒れる。

春风狂风呼啸。 - 中国語会話例文集

心境を読まれにくい。

心情难以被读懂。 - 中国語会話例文集

毎月、出版される。

每月出版。 - 中国語会話例文集

それは心配ですね。

那样很担心啊。 - 中国語会話例文集

自信にあふれている．

昂昂然 - 白水社 中国語辞典

十分に保障される．

受到充分的保障 - 白水社 中国語辞典

うなだれて沈思する．

低头沉思 - 白水社 中国語辞典

借款を受け入れる．

接受贷款 - 白水社 中国語辞典

印象が薄れた．

印象淡薄了。 - 白水社 中国語辞典

ごくまれな現象．

个别的现象 - 白水社 中国語辞典