「しれん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼が先週私に貸してくれた本は面白かった。

他上周借给我的书很有意思。 - 中国語会話例文集

それに関しては彼は初心者だ。

关于那个，他还是初学者。 - 中国語会話例文集

それが心配になって彼に電話をしました。

我变得担心那个，于是给他打了电话。 - 中国語会話例文集

彼は私たちに何枚かの写真を見せてくれました。

他给我们看了几张照片。 - 中国語会話例文集

彼は毎日出勤し，これまで欠勤したことがない．

他天天出勤，从不缺勤。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に引き止められてしばらく話し込んだ．

我让他拉扯住说了半天话。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも発音をしっかり練習しなければならない．

一定要把发音练好。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私心なく私を援助してくれた．

他们无私地援助了我。 - 白水社 中国語辞典

彼は（試験に合格して）院生として採用された．

他被录取为研究生。 - 白水社 中国語辞典

彼らの困難に対して座視していられない．

对于他们的困难决不能坐视。 - 白水社 中国語辞典

それはなぜ誰にも送信されていないのでしょうか。

那个消息为什么没有被发给任何人？ - 中国語会話例文集

彼は意思に反してそれをさせられた。

他被迫违背了自己的意愿。 - 中国語会話例文集

彼らは王君の発明をあれこれと嘲笑した．

他们对于小王的发明讥笑了一番。 - 白水社 中国語辞典

誰の意見でも正しければそれに従う．

谁说得对，我就听谁的。 - 白水社 中国語辞典

中国語はしゃべれません。

不会说中文。 - 中国語会話例文集

それじゃあ、麺を注文します。

那么，我点面。 - 中国語会話例文集

みりんを入れて照りをだします。

放入甜料酒拿出酱油糖。 - 中国語会話例文集

子守をしてくれませんか。

可以给我看孩子吗？ - 中国語会話例文集

どうして遅れたんですか。

为什么晚了呢。 - 中国語会話例文集

悲しんでばかりはいられない。

不能老是悲伤。 - 中国語会話例文集

今朝、ちゃんと起きられましたか？

你今天早上起来了吗？ - 中国語会話例文集

今朝はちゃんと起きられましたか？

你今早起来了吗？ - 中国語会話例文集

少し疲れていませんか。

你不觉得有点儿疲倦吗？ - 中国語会話例文集

入金確認がとれました。

入账得到确认。 - 中国語会話例文集

賞味期限が切れた食品

过期食品。 - 中国語会話例文集

お力になれず申し訳ありません。

很抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集

賞味期限切れ商品

过了保质期的商品 - 中国語会話例文集

インド人に間違われました。

我被错当成了印度人。 - 中国語会話例文集

一日中遊んで疲れました。

我玩了一天很累了。 - 中国語会話例文集

ほんとうに疲れ果てました。

我已经精疲力尽了。 - 中国語会話例文集

メールを読んでくれましたか？

你看了我的邮件吗？ - 中国語会話例文集

安くしてくれませんか？

能给我便宜一点吗？ - 中国語会話例文集

ノルウェーに行くかもしれません。

我可能要去挪威。 - 中国語会話例文集

それから、昼ごはんを食べました。

那之后我吃了午饭。 - 中国語会話例文集

それをすぐになんとかします。

我会马上给那个想办法。 - 中国語会話例文集

彼の安全を聞いて嬉しいです。

我听到他很安全很开心。 - 中国語会話例文集

これは正常に作動していません。

这个没有正常运作。 - 中国語会話例文集

これは正常に動作していません。

这个没有正常运转。 - 中国語会話例文集

お母さんに待たせられました。

母亲让我等待了。 - 中国語会話例文集

友達を決して忘れません。

我一定不会忘了朋友。 - 中国語会話例文集

同僚は喜んでくれましたか？

同事高兴吗？ - 中国語会話例文集

遅刻しても怒られません。

我就算迟到了也不会被斥责。 - 中国語会話例文集

明かりを消してくれませんか？

能帮我关灯吗？ - 中国語会話例文集

それの海外発送はしていません。

那个不向海外送货。 - 中国語会話例文集

それはもう少し早くなりませんか？

能再快一点吗？ - 中国語会話例文集

私の返信は遅れがちです。

我的回信总是很迟。 - 中国語会話例文集

それがよく分かりませんでした。

我不怎么了解那个。 - 中国語会話例文集

昨夜はよく眠れませんでした。

我昨天睡得不好。 - 中国語会話例文集

釣れた魚が晩御飯になりました。

钓的鱼做了晚饭。 - 中国語会話例文集

それは、12年間続きました。

那个持续了12年。 - 中国語会話例文集