「しれん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

5年連続する．

连续五年 - 白水社 中国語辞典

連立方程式．

连续方程 - 白水社 中国語辞典

小説の連載．

小说连载 - 白水社 中国語辞典

烈士公園墓地．

烈士陵园 - 白水社 中国語辞典

遠く離れた者同士がちょっとした縁で結ばれる，合縁奇縁．≒千里姻嫁使线牵．

千里姻缘一线牵((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

就学年齢．

入学年龄 - 白水社 中国語辞典

食物連鎖．≒营养链．

食物链 - 白水社 中国語辞典

歴史的事件．

历史事件 - 白水社 中国語辞典

歴史的事件．

历史性事件 - 白水社 中国語辞典

冷罨法．≒冷敷．

冷罨 - 白水社 中国語辞典

恋愛小説．

艳情小说 - 白水社 中国語辞典

慣例に従う．

依照惯例 - 白水社 中国語辞典

遠く離れた者同士がちょっとした縁で結ばれる，合縁奇縁．≒千里姻嫁使线牵．

千里姻缘一线牵((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

劣性遺伝子．

隐性基因 - 白水社 中国語辞典

レンタル会社．

租借公司 - 白水社 中国語辞典

（1）（新聞雑誌社・通信社・放送局と特約している）通信員，レポーター．（2）文書伝達係，連絡員．≒通信员．

通讯员 - 白水社 中国語辞典

受信されたコンテンツは、有利には暗号化される。

优选地，所接收的内容是加密的。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は今月これらの本を読まなければなりません。

我这个月必须要这些书。 - 中国語会話例文集

君がれんがを運んでくれたら，私が積む．

你供砖，我来砌。 - 白水社 中国語辞典

（別れ別れになっていた）肉親が再び団らんする．

骨肉团聚 - 白水社 中国語辞典

我々は彼を迎えて兼職教員にする，彼を兼任教員として迎える．

我们聘他作兼职教师。 - 白水社 中国語辞典

とわのお別れをします，お父さん，願わくば魂の安息を得られんことを．

永别了，爸爸，愿您的灵魂得到安息。 - 白水社 中国語辞典

それは私の担当ではありません。

那个不是我负责的。 - 中国語会話例文集

私の返事が遅れてすみません。

很抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集

それをほとんど信じていない。

我几乎不相信那个。 - 中国語会話例文集

どんな制限も私は受け入れます。

任何限制我都接受。 - 中国語会話例文集

これ以上質問はありません。

再没有问题了。 - 中国語会話例文集

販売されている商品の値段

正在出售的商品的价格 - 中国語会話例文集

それは私の考えではありません。

那个不是我的想法。 - 中国語会話例文集

私の返事が遅れてごめんなさい。

对不起我回复晚了。 - 中国語会話例文集

先生に叱られて落ち込んだ。

我被老师训斥的消沉了。 - 中国語会話例文集

私にご飯を作ってくれませんか？

你能为我做饭吗？ - 中国語会話例文集

私の友人は飲んだくれている。

我朋友在帮我喝。 - 中国語会話例文集

これが一番人気の商品です。

这是最受欢迎的商品。 - 中国語会話例文集

運転免許証が取れた。

取得了驾照。 - 中国語会話例文集

それは、私の専門分野です。

那是我的专业领域。 - 中国語会話例文集

電車が遅れているんですよ。

电车晚点了哦。 - 中国語会話例文集

事故で電車が遅れているんです。

因为事故电车延迟了。 - 中国語会話例文集

この達成感は計り知れません。

这个的成就感无法估量。 - 中国語会話例文集

文章はたいへんよく練れている．

文章很精粹。 - 白水社 中国語辞典

車輪つきクレーン，ホイールクレーン．

轮式起重机 - 白水社 中国語辞典

頭が割れんばかりの心配事．

一腔心事 - 白水社 中国語辞典

善本と認められる書物．≒善书．

善本书 - 白水社 中国語辞典

碗1杯の汁うどんを入れる．

盛一碗汤面 - 白水社 中国語辞典

パンパンと何度か銃が発射された．

放了几响枪。 - 白水社 中国語辞典

あれは宣伝である，信じるな．

那是宣传，别信。 - 白水社 中国語辞典

川では子供が2人おぼれ死んだ．

河里淹死了两个孩子。 - 白水社 中国語辞典

ご恩は一生忘れません．

你的恩情一辈子也忘不了。 - 白水社 中国語辞典

…法師は天台山で遷化された．

…法师圆寂于天台山中。 - 白水社 中国語辞典

水が自然に田んぼに流れ込む．

水自动地流到田里。 - 白水社 中国語辞典