| 例文 |
「しんかいていたい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27972件
以下の点について確認をしたい。
我想要确认以下几点。
- 中国語会話例文集
とても信じ難い．
殊难相信 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへんがっかりしている．
他很失望。 - 白水社 中国語辞典
大変感謝しています。
非常感谢。 - 中国語会話例文集
大衆的観点．
群众观点 - 白水社 中国語辞典
その経験を活かしていきたい。
我想要活用这个经验。 - 中国語会話例文集
なんとかして成約したい。
想办法签约。 - 中国語会話例文集
干渉に対して強い。
抗干扰力强。 - 中国語会話例文集
彼に招待されてたいへんおいしい食事をいただいた．
他请我吃了一顿很香的饭。 - 白水社 中国語辞典
人情として許し難い．
人情难容 - 白水社 中国語辞典
この中庭はたいへん広々している．
这个院子太敞。 - 白水社 中国語辞典
川の砂はたいへんざらざらしている．
河沙很粗。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に対してたいへん信頼を寄せている．
我对他非常信赖。 - 白水社 中国語辞典
一貫して反対する．
一贯反对 - 白水社 中国語辞典
私と大して関係ない，勝手にしろ．
干我屁事。 - 白水社 中国語辞典
天に対して恥ずかしくなく，人に対しても恥ずかしくない．
仰不愧于天，俯不怍于人。 - 白水社 中国語辞典
1小隊は3分隊から成っている．
一个排由三个班组成。 - 白水社 中国語辞典
漫才をしてみたいですか？
想试着说说相声吗？ - 中国語会話例文集
それを予測したいと考えています。
我想要预测那个。 - 中国語会話例文集
誤解している双方はいずれもたいへん腹を立てている．
误会的双方都很生气。 - 白水社 中国語辞典
彼に対して少し寛大にしなさい．
对他宽一点儿。 - 白水社 中国語辞典
会場全体がしーんとしている．
全场哑然 - 白水社 中国語辞典
彼は友人に対してたいへん真心がこもっている．
他对朋友是一片至诚。 - 白水社 中国語辞典
彼は勝手に退院した。
他擅自出院了。 - 中国語会話例文集
たいていの場合、前回の行程と似ている行程が関連している。
多数情况下，与上一次行程相似的行程有关系。 - 中国語会話例文集
車はたいへん穏やかに動いていて，少しも揺れない．
车子开得很平稳，一点儿也不摇。 - 白水社 中国語辞典
幹部と大衆の関係がたいへん打ち解け合っている．
干群关系很融洽。 - 白水社 中国語辞典
それに関していくつかの注意点を説明したい。
我想就关于那个说明几个注意事项。 - 中国語会話例文集
どうしても外交官になりたい。
我无论如何都想当外交官。 - 中国語会話例文集
彼はこの問題に対してたいへん細心である．
他对这个问题考虑得很精细。 - 白水社 中国語辞典
天体は不断に進化している．
天体在不断地演化。 - 白水社 中国語辞典
（団体として）展覧会に参加する．
出品展览会 - 白水社 中国語辞典
滞在期間をもう2日延ばしたいと考えています。
想要多待两天。 - 中国語会話例文集
夫に対して精神的虐待をしていたのか？
我对丈夫进行过精神上的虐待吗？ - 中国語会話例文集
以下の予定で訪問したい。
我想按照以下的安排去拜访。 - 中国語会話例文集
私もそれに参加してみたいです。
我也想参加那个。 - 中国語会話例文集
どうしても決勝戦で勝ちたい。
无论如何都想赢下决赛。 - 中国語会話例文集
そしてまたいつか剣道をやりたいです。
然后我想哪天再练习剑道。 - 中国語会話例文集
留学を通して自分がどうしたいかを考えています。
我通过留学来想自己想做什么。 - 中国語会話例文集
大衆はこうしたやり方にたいへん不満を持っている．
群众对这种办法很有意见。 - 白水社 中国語辞典
その予約手続は完了しているか、確認したい。
我想确认那个预约手续是否已经完成。 - 中国語会話例文集
敵に対する警戒心．
敌情观念 - 白水社 中国語辞典
気分転換したいです。
我想转换一下心情。 - 中国語会話例文集
気分転換がしたいです。
我想转换一下心情。 - 中国語会話例文集
この演目は大衆にたいへん歓迎されている．
这个节目很受欢迎。 - 白水社 中国語辞典
彼は何に対しても関心がない．
他对什么都没有兴趣。 - 白水社 中国語辞典
この経験を活かして、会社に貢献して行きたいと考えてます。
我想活用这个经验为社会做贡献。 - 中国語会話例文集
彼女は全員を招待している。
她招待着全员。 - 中国語会話例文集
私は少し混乱しているから、冷静になりたい。
我有些混乱，所以想冷静。 - 中国語会話例文集
髪を金髪にしてみたい。
想把头发染成金黄色。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
