「しんかいていたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しんかいていたいの意味・解説 > しんかいていたいに関連した中国語例文


「しんかいていたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27972



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 559 560 次へ>

彼はたいへん苦労して若い人を説得した.

他费了很大劲说服了青年人。 - 白水社 中国語辞典

私はこの機会を借りて皆さんに謝意を表したい

我愿借此机会向大家表示谢意。 - 白水社 中国語辞典

原因を確認したいので、ファイルを送って下さい。

因为想确认原因,所以请发送文件。 - 中国語会話例文集

休刊にして態勢を立て直す.

休刊整理 - 白水社 中国語辞典

彼女はほとんど毎年優勝している。今年もがんばってもらいたい

她几乎每年都获胜。希望她今年也加油。 - 中国語会話例文集

食糧生産量はたいへん速く増加している.

粮食产量增长得很快。 - 白水社 中国語辞典

後退の過程において、彼らは意気消沈していった。

在后退的过程中,他们的意志很消沉。 - 中国語会話例文集

私は彼に対して我慢できない。

我对他无法容忍。 - 中国語会話例文集

香港および台湾への店舗展開を計画しています。

计划在香港和台湾开设新店。 - 中国語会話例文集

彼らの質問に対して回答する。

我回答他们的问题。 - 中国語会話例文集


何科の受診手続きをしますか?—外科をお願いしたい

挂哪一科?—我要挂外科。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんもったいぶって,これまで私に会いに来たことがない.

他太拿大,从不来看看我。 - 白水社 中国語辞典

これから今後この協力を続けていただきたいと期待しています。

期待今后我们的继续合作。 - 中国語会話例文集

王先生の授業の仕方はたいへん手堅い.

王老师的教学工作扎扎实实。 - 白水社 中国語辞典

この本を,本当に買いたいのだが,いかんせん金を持って来ていないので,また今度にするしかない.

这本书我很想买,无奈没带钱来,只好以后再说。 - 白水社 中国語辞典

子供の顔はリンゴみたいに赤くてつやつやしている.

孩子的脸像苹果一样红润。 - 白水社 中国語辞典

インテリアはたいへん質素で奥ゆかしい.

陈设非常雅洁。 - 白水社 中国語辞典

私もたくさんの世界遺産を訪問してみたい

我也想参观很多的世界遗产。 - 中国語会話例文集

各種の専門技術をたいへんよくマスターしている.

良好地掌握各种专门技术。 - 白水社 中国語辞典

その計画も推進して参りたいと思います。

我也想推进那个计划。 - 中国語会話例文集

彼は私に対して慇懃だ.

他对我很殷勤。 - 白水社 中国語辞典

活仏はたいへん神々しく端座していた.

活佛十分神圣地端坐着。 - 白水社 中国語辞典

老人は一人娘しかいないので,婿を取りたいと一心に考えている.

老爹只有一个独生女,所以一心想招女婿。 - 白水社 中国語辞典

この経験をいかして頑張りたいです。

我想利用这个经验,继续努力。 - 中国語会話例文集

大金がかかっているかもしれないんだ。

可能要花很多钱。 - 中国語会話例文集

それを提案したいと考えている。

我在考虑想建议那个。 - 中国語会話例文集

彼はぷんぷんして,握りこぶしを振りかざして門をドンドンとたたいた.

他气急了,伸起拳头把大门撞得震天响。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼と交際したいと考えている。

她想和他交往。 - 中国語会話例文集

皆ははるかに遠い大海原に対してたいへん思いをはせる.

大家对遥远的大海十分神往。 - 白水社 中国語辞典

日本で暮らしてみたいと思いませんか。

你想试着在日本住一住吗? - 中国語会話例文集

それに私はいつかロンドンを訪れたいと思っています。

而且我想什么时候去伦敦。 - 中国語会話例文集

彼女は少しも赤くならないどころか,たいへん自然にしている.

她一点也不脸红,还是很自然。 - 白水社 中国語辞典

弊誌にて貴社の紹介記事を掲載したいと考えています。

想在本杂志上刊登介绍贵公司的报道。 - 中国語会話例文集

彼ら2人の生活に対する態度は,明確な対照をなしている.

他俩对待生活的态度,是一个显明的对照。 - 白水社 中国語辞典

彼がその本をどうしても見たいと言っている。

他说无论如何都想看那本书。 - 中国語会話例文集

これからもっと語学を勉強していきたいと思います。

我接下来想加强语言学习。 - 中国語会話例文集

来月で解約したいと考えています。

想要下个月解约。 - 中国語会話例文集

彼は他人から社会的地位の高い人と思われたい

他想让别人觉得他社会地位高。 - 中国語会話例文集

医者は彼がかかっているのは肺炎と診断した.

医生诊断他得的是肺炎。 - 白水社 中国語辞典

大変な失態を演じてしまい、まったくお恥ずかしい限りでございます。

居然这样失态,我实在是羞愧难当。 - 中国語会話例文集

私の人生をよりよいものに変えていきたいと思います。

我想让我的人生变得更好。 - 中国語会話例文集

そのイベントが催行されたかどうかについて知りたい

我想知道那个活动有没有举行。 - 中国語会話例文集

豪華な客船を買って世界一周したい

我想买豪华客船去周游世界。 - 中国語会話例文集

研究計画の概要を作成してもいいかどうか知りたいです。

我想知道是不是可以写研究计划的概要。 - 中国語会話例文集

私達は以下の項目についてあなたに確認したい

我们想就以下的条目向你进行确认。 - 中国語会話例文集

私達は以下の項目について確認したい

我们想向你确认以下条目。 - 中国語会話例文集

今はとても寂しいが、私はこれから頑張りたいです。

虽然现在非常寂寞,我接下来想努力。 - 中国語会話例文集

残りの手続きについて確認したいと思います。

想要确认剩下的手续。 - 中国語会話例文集

事態がどの程度にまで発展していくかわからない.

我不知道事情会发展到怎样的地步。 - 白水社 中国語辞典

彼は去年定年退職しました。

他去年退休了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 559 560 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS