「しんけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

正義のために献身する．

为正义献身 - 白水社 中国語辞典

健康診断の結果が気になる。

关心体检的结果。 - 中国語会話例文集

心配かけてすみません。

很抱歉让您担心了。 - 中国語会話例文集

あなたに心配かけてすみません。

对不起让你担心了。 - 中国語会話例文集

ここで写真を撮ってはいけません。

这里不可以照相。 - 中国語会話例文集

今朝、妊婦検診に行った。

我今天早上去做了孕检。 - 中国語会話例文集

あなたに心配をかけてすみません。

对不起，让你担心了。 - 中国語会話例文集

写真を撮っていただけませんか。

可以帮我照张相吗？ - 中国語会話例文集

事件を審理せずに判決する

事件没有审理就判决 - 中国語会話例文集

神経血管用ステント

神经血管用的支架 - 中国語会話例文集

健康保険の給付を申請する

申请领取健康保险金。 - 中国語会話例文集

先進的経験を広める．

传播先进经验 - 白水社 中国語辞典

不正な申告をして金品を受け取る．

虚报冒领 - 白水社 中国語辞典

権臣が国権をかすめ取る．

权臣窃国 - 白水社 中国語辞典

患者は入院して診察を受ける．

病人将留院诊察。 - 白水社 中国語辞典

懸案事項の状態を更新しなければいけない。

必须更新悬案事项的状态。 - 中国語会話例文集

新商品は入港後検査を受けなければならない。

新商品在入港后必须接受检查。 - 中国語会話例文集

血肉を分けた親戚や最も近い親戚．

骨肉至亲 - 白水社 中国語辞典

身体が動かせない経験

身体动弹不得的经验 - 中国語会話例文集

現地向け新機能の実装

面向当地的新功能的实际安装 - 中国語会話例文集

今、自分自身が情けないです。

我现在自己很难为情。 - 中国語会話例文集

自分自身にいやけがさしています。

我讨厌我自己。 - 中国語会話例文集

うわべだけ信心ぶること

只是表面上假装有信心。 - 中国語会話例文集

これについての返信を受け取る。

我收到关于这个的回信。 - 中国語会話例文集

見通しさえつけば安心する。

只要能预料得到就安心了。 - 中国語会話例文集

返信いただけると幸いです。

如果能给我回信的话就好了。 - 中国語会話例文集

上半身をはだけて道を歩く．

赤露着上身走路。 - 白水社 中国語辞典

酒は人の神経を興奮させる．

酒刺激人的神经。 - 白水社 中国語辞典

車はまた前進し続けた．

车又继续前进了。 - 白水社 中国語辞典

彼の自尊心を傷つけるな！

别伤害他的自尊心！ - 白水社 中国語辞典

全身力が抜けてぐったりしている．

浑身酥软 - 白水社 中国語辞典

足踏みするだけで前進しない．

踏步不前((成語)) - 白水社 中国語辞典

分け隔てのない親密な友人．

忘形交((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

全精神を傾けて作り上げたもの．

心血的结晶 - 白水社 中国語辞典

この写真は焼き付けが不鮮明だ．

这照片印得不清楚。 - 白水社 中国語辞典

入院して診察を受ける．

住院诊察 - 白水社 中国語辞典

彼の自尊心を傷つけた．

伤了他的自尊 - 白水社 中国語辞典

脳にけがを負った後神経心理学的治療を受ける

脑子受伤后接受神经心理学的治疗。 - 中国語会話例文集

神経を取り除きます。

去除神经。 - 中国語会話例文集

私は決心しました。

我下定决心了。 - 中国語会話例文集

つや消しの真珠色

发暗的珍珠色 - 中国語会話例文集

歯の神経をとります。

摘除牙齿的神经。 - 中国語会話例文集

骨形成が促進する。

促进骨骼形成。 - 中国語会話例文集

侵略計画を覆す．

挫败侵略计划 - 白水社 中国語辞典

敵に対する警戒心．

敌情观念 - 白水社 中国語辞典

写真を掲載する．

刊登照片 - 白水社 中国語辞典

苦心して経営する．

刻意经营 - 白水社 中国語辞典

‘家庭出身’と経歴．

出身履历 - 白水社 中国語辞典

神経が張り詰める．

神经紧张 - 白水社 中国語辞典

経済的に浸透する．

实行经济渗透。 - 白水社 中国語辞典