「しんけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しんけんの意味・解説 > しんけんに関連した中国語例文


「しんけん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19775



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 395 396 次へ>

写真はしっかり張りつけたか?

相片儿贴结实了吗? - 白水社 中国語辞典

彼はよく新語をひけらかす.

他爱玩弄新名词。 - 白水社 中国語辞典

こいつのでたらめなど真に受けるな!

你别听他瞎说! - 白水社 中国語辞典

心配事を1つ片づける.

了却一件心事。 - 白水社 中国語辞典

子供は信頼して彼と出かけた.

孩子信任地跟他走了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは深刻な打撃を受けた.

他们受到了严重打击。 - 白水社 中国語辞典

ガラスが震動して砕けた.

玻璃震碎了。 - 白水社 中国語辞典

血を分けた肉親の間の情愛.

骨肉之情 - 白水社 中国語辞典

互いに心中を打ち明ける.

互诉衷情 - 白水社 中国語辞典

信用証明書が受け付けられる場合、新規のロケータがソースホスト3へ送信される。

如果证书被接受,则将新定位符发送至源主机3。 - 中国語 特許翻訳例文集


決算短信をダウンロードしてご覧頂けます。

可以下载结算短讯后看。 - 中国語会話例文集

3週間分の新聞を検証しなければならない。

我必须查证3个星期的报纸。 - 中国語会話例文集

異常信号を感知してかけつけた。

感知到了异常信号赶了过去。 - 中国語会話例文集

もののけにかこつけて人心を惑わす.

依托鬼神以惑众心。 - 白水社 中国語辞典

本発明は、無線通信装置、MIMO無線通信における信号送信方法に関するものである。

本发明涉及一种无线通信装置、MIMO无线通信中的信号发送方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

新婚の夜に友人・親類が新婚夫婦の部屋に押しかけて冗談を言ったりからかったりする.≒闹新房.

闹洞房 - 白水社 中国語辞典

皆の意見を常務委員会にかけて,更に真剣に研討すべきである.

应该把大家的意见提交常委,再认真研究研究。 - 白水社 中国語辞典

〔送信装置100における送信処理の一例〕

发送设备 100中的发送处理的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

お前らはもう覚えてねえかもしんねぇけどさあ。

你们这些家伙可能已经不记得了。 - 中国語会話例文集

あなたを信じたいけれど信じられない。

虽然很想相信你,但是做不到。 - 中国語会話例文集

あなたたちに楽しんでいただけて嬉しいです。

你们开心我就高兴。 - 中国語会話例文集

時差ぼけに注意して旅を楽しんで。

小心因为时差犯困好好享受旅程吧。 - 中国語会話例文集

私は苦しんでいる人たちの助けをしたい。

我想帮助那些正在痛苦的人们。 - 中国語会話例文集

私は苦しんでいる人を助けたい。

我想帮助正在痛苦的人。 - 中国語会話例文集

蝶形骨口蓋神経節神経痛

蝶颚神经节神经痛 - 中国語会話例文集

彼女はとても悲しんで,身も世もないほど泣き続けた.

她万分哀痛,哭得死去活来。 - 白水社 中国語辞典

そのわけは私には得心できるから,ご心配くださるな.

这个理我磨得开,您就放心吧。 - 白水社 中国語辞典

送信基準シーケンス番号(Sseq)

发送基准序号 (Sseq) - 中国語 特許翻訳例文集

僕は真剣に悩んでいます。

我现在真的很苦恼。 - 中国語会話例文集

運動神経がありません。

我没有运动神经。 - 中国語会話例文集

蕁麻疹様血管炎の症状

荨麻疹性血管炎的症状。 - 中国語会話例文集

形式はたいへん斬新である.

形式很新颖。 - 白水社 中国語辞典

信じようが信じまいが君次第だ,私はどうせ信じないけど.

信不信由你,反正我不信。 - 白水社 中国語辞典

図12は、無線通信システムにおける通信処理のシーケンス図である。

图 12是无线通信系统中的通信处理的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信相手に送信される通信パケットの単位は、通信パケット1単位分となる。

通信包至通信对方的发送单位为一个通信包。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたに心配を掛けてしまい、大変申し訳ありません。

非常抱歉让您为我担心了。 - 中国語会話例文集

本件について返信いただけないでしょうか?

关于这件事能给我答复吗? - 中国語会話例文集

壁新聞の文章は簡潔でなければならない.

墙报的文章要简短。 - 白水社 中国語辞典

皆も別れを惜しんで、たくさんお酒を飲んでいた。

大家因为惜别,喝了很多酒。 - 中国語会話例文集

強健な心身は軍人の基本である.

强健体魄是军人之本。 - 白水社 中国語辞典

シーケンス番号(SEQ)は、受信ユーザ信号として受信したRTPパケットのシーケンス番号である。

序号 (SEQ)是作为接收用户信号接收到的 RTP分组的序号。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信パケット間隔(Dc)は、受信中の受信ユーザ信号のパケット到着間隔(ms)である。

接收分组间隔 (Dc)是接收中的接收用户信号的分组到达间隔 (ms)。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】同実施形態における送信信号生成手順を示す図

图 5是描述实施例中发送信号产生过程的示意性视图; - 中国語 特許翻訳例文集

妊娠したら結婚しますか?

怀孕后要结婚吗? - 中国語会話例文集

新品のケースと交換する。

交换新的盒子。 - 中国語会話例文集

定期健康診断を実施します。

实施定期健康检查。 - 中国語会話例文集

携帯電話に写真を保存する。

我把照片保存在手机里。 - 中国語会話例文集

シンの点検を始めなさい。

请开始检查机器。 - 中国語会話例文集

健康診断記録を作る

制作健康检查记录 - 中国語会話例文集

スギ花粉の顕微鏡写真

杉树花粉的显微镜照片 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 395 396 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS