「しんよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それに喜んで参加します。

我很乐意参加那个。 - 中国語会話例文集

良い写真を選んでください。

请选好的照片。 - 中国語会話例文集

メールを読んで興奮した。

读了邮件很兴奋。 - 中国語会話例文集

その間本を読んでいました。

我在那期间读了书。 - 中国語会話例文集

それに喜んで参加いたします。

我很高兴参加那个。 - 中国語会話例文集

喜んでそれを準備いたします。

我很高兴准备那个。 - 中国語会話例文集

昨日はずっと本を読んでいました。

昨天一直在读书。 - 中国語会話例文集

この本を読んでみましたか。

读读看这个书了吗？ - 中国語会話例文集

金曜日にデートしませんか？

周五约会吗？ - 中国語会話例文集

内容は問題ありませんでした。

内容没有问题了。 - 中国語会話例文集

本を読んでいて行を飛ばした．

看书串了行。 - 白水社 中国語辞典

（貸付などで1年以下の）短期信用．

短期信用 - 白水社 中国語辞典

給与明細書，賃金計算書．

工资单 - 白水社 中国語辞典

（副食品・日用品の）販売所．

供应点 - 白水社 中国語辞典

私は毎日1時間新聞を読む．

我每天看一小时报纸。 - 白水社 中国語辞典

突然，彼は喜んで叫びだした．

猛地，他高兴得叫起来。 - 白水社 中国語辞典

使用人と主人の関係．

奴仆与主子的关系 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、他のタイプのコンポーネントおよび受信機により、これらの動作を実行してもよいことを正しく認識すべきである。

然而，应了解，这些操作可由其它类型的组件和接收器执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような先進的な計算機に対して，彼らは既に運用できるようになった．

对于这种先进的计算机，他们已经能运用了。 - 白水社 中国語辞典

私はそのような面白い本をまだ読んだことがありません。

我还没读过那么有趣的书。 - 中国語会話例文集

今後資料のタイプ孔版印刷は原紙によって費用を計算する．

今后打印材料一律按版计价。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の質問に答えようとしましたが、できませんでした。

我想回答他的问题但不能。 - 中国語会話例文集

問題を解決しようとしたが、かえって混乱をひどくしてしまった。

本想解决问题，没想到反而搞得更乱了。 - 中国語会話例文集

私は電話をして，先生に往診してもらうようお願いした．

我打了电话，请医生出诊。 - 白水社 中国語辞典

私は約４年勤めました。

我大约工作了4年。 - 中国語会話例文集

私は薬を服用したくありません。

我不想吃药。 - 中国語会話例文集

私は良く聞き取れませんでした。

我没听清楚。 - 中国語会話例文集

２人がひとつの寝室を使用する。

两个人用一个寝室。 - 中国語会話例文集

私は二日酔いかもしれません。

我可能会宿醉。 - 中国語会話例文集

それは今回も良い品質でした。

这个这次也是好品质。 - 中国語会話例文集

今週の金曜日に帰国します。

我这周五回国。 - 中国語会話例文集

私に何て呼んで欲しいですか？

你希望我怎么称呼你呢？ - 中国語会話例文集

金曜日に会社を欠勤した。

我周五旷工了。 - 中国語会話例文集

彼は地震が起こることを予言した。

他预言会有地震。 - 中国語会話例文集

良い新年を過ごしてください。

请度过美好的新年。 - 中国語会話例文集

今朝新聞を読みましたか？

今天早上读报纸了吗？ - 中国語会話例文集

私の母もとても喜んでました。

我的妈妈非常的高兴。 - 中国語会話例文集

一緒に読んでみましょう。

一起读读看吧。 - 中国語会話例文集

喜んで、ご一緒します。

我很高兴，一起吧。 - 中国語会話例文集

費用は全額私が負担します。

费用我会全部承担。 - 中国語会話例文集

タクシーを予約したいんですけど。

我想预约出租车。 - 中国語会話例文集

謹んでお慶び申し上げます。

谨表祝贺。 - 中国語会話例文集

夜に外出してはいけません。

你晚上不能出门。 - 中国語会話例文集

私は銀行に幾らか預金した．

我在银行里存了一笔款。 - 白水社 中国語辞典

親類関係を利用してコネをつける．

拉亲戚关系 - 白水社 中国語辞典

修養がたいへん不足している．

涵养功夫太差。 - 白水社 中国語辞典

喜ばしい進展が得られた．

取得了可喜的进展 - 白水社 中国語辞典

土地を収用され他へ移転した農民．

征迁农民 - 白水社 中国語辞典

青春の時間を大切にし，ぶらぶらして生命を浪費しないようにしよう．

抓紧青春时光，不要在闲荡中浪费生命。 - 白水社 中国語辞典

しかし、さらに少数のAF（例えば約10個未満のAFのような約15個未満のAF）を選択してもよい。

然而，可选择较小数目的 AF，例如，少于约 15个 AF，例如少于约 10个 AF。 - 中国語 特許翻訳例文集