「しーる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

データが不足している。

数据不足。 - 中国語会話例文集

ニーズが合致している。

符合要求。 - 中国語会話例文集

わざとらしいポーズをする．

故作姿态 - 白水社 中国語辞典

掛け値してオファーする．

报谎价 - 白水社 中国語辞典

アルコールが蒸発した．

酒精跑了。 - 白水社 中国語辞典

さらし粉（クロールカルキ）．

漂白粉 - 白水社 中国語辞典

サッカーのシンガポールチームはクアラルンプールチームを迎え撃つ．

新加坡足球队迎战吉隆坡足球队。 - 白水社 中国語辞典

このテープレコーダーの出所を私は知っている．

我知道这架录音机的来路。 - 白水社 中国語辞典

ホームページによる情報発信

由主页发送信息 - 中国語会話例文集

私の姉が働いているスーパー

我的姐姐工作的超市。 - 中国語会話例文集

ニューヨークを出発する。

从纽约出发。 - 中国語会話例文集

私の姉が働いているスーパー

我姐姐工作的超市 - 中国語会話例文集

リーダーが最終確認する。

领导进行最后确认。 - 中国語会話例文集

ストーリーの演出を担当する。

担任故事的演出。 - 中国語会話例文集

ホームページに紹介する。

主页介绍。 - 中国語会話例文集

私は彼のボディーガードを務める．

我给他保镖。 - 白水社 中国語辞典

電子メール，eメール．≒伊妹儿．

电子邮件 - 白水社 中国語辞典

クーラーのある休憩室．

冷气休息室 - 白水社 中国語辞典

グリーンカードを申請する．

申请绿卡 - 白水社 中国語辞典

牛がモーモーと鳴いている．

牛哞哞地叫着。 - 白水社 中国語辞典

アーティフィシャルウール，人造羊毛．

人造羊毛 - 白水社 中国語辞典

スチームシリンダーの中ぐりをする．

镗一个汽缸眼。 - 白水社 中国語辞典

スーパー列車を近く運行する．

超级火车将投入运行。 - 白水社 中国語辞典

彼は女子バレーのコーチである．

他是女子排球的指导。 - 白水社 中国語辞典

パーソナルコンピューターの故障を修理しました。

修理了个人电脑的故障。 - 中国語会話例文集

エンコーダーは、可変量子化をパラメーター化する量子化パラメーターを信号で送る。

编码器发信号表示参数化可变量化的量化参数。 - 中国語 特許翻訳例文集

Ａに接続するＣＣＤケーブルは二つある。

连接A的CCD电缆有两条。 - 中国語会話例文集

【図12】静止画モードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。

图 12是图示静态图像模式下的数据流的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

各マネージャーによるリーダーシップの発揮が組織の効率を高める。

发挥各个经理的领导力，提高组织的效率。 - 中国語会話例文集

私は、コールセンターのスーパーバイザーとして働いています。

我作为客服中心的管理者在工作。 - 中国語会話例文集

【図1】ユーザインターフェースの第一の例を示している。

图 1显示了第一示例用户界面； - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】ユーザインターフェースの第二の例を示している。

图 2显示了第二示例用户界面； - 中国語 特許翻訳例文集

私がボールを打ったら、ボールがカーブした。

我击球后，球划出弧线的形状。 - 中国語会話例文集

キャッシュサービスコーナーを探している。

在找ATM。 - 中国語会話例文集

列車は乗客定員を5パーセントオーバーしている．

列车超员百分之五。 - 白水社 中国語辞典

キーホルダーを買いました。

我买了钥匙圈。 - 中国語会話例文集

ジェーンにメールをした。

我给珍发邮件了。 - 中国語会話例文集

車をローライダーに改造した。

把車改造成低底盤。 - 中国語会話例文集

セールプレーンに乗って楽しんだ。

坐了滑翔机很开心。 - 中国語会話例文集

部屋にバースツールが欲しい。

房间里要是有吧台椅就好了。 - 中国語会話例文集

ブルーシートを敷いて下さい。

请铺上蓝垫子。 - 中国語会話例文集

ビーチボールで遊びました。

我玩了沙滩球。 - 中国語会話例文集

証券仲買業者，ビルブローカー．

证券经纪人 - 白水社 中国語辞典

当社ホームページをリニューアル致しました。

更新了本公司的网站。 - 中国語会話例文集

バーコード処理機能は、バーコード情報（バーコード画像）を処理する機能である。

条形码处理功能是用于处理条形码信息 (条形码图像 )的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

サービスディスカバリーアプリケーションプロフィール（SDAP）；

服务发现应用简档(SDAP)； - 中国語 特許翻訳例文集

メールゲートウェイ106は、メール613を受信し、データ管理部313へメール615を送信する。

邮件网关 106接收邮件 613，将邮件 615发送到数据管理部 313。 - 中国語 特許翻訳例文集

ルール厳守して運転する。

驾车要严格遵守交通规则。 - 中国語会話例文集

シングルルームが有ります。

有单人房。 - 中国語会話例文集

出張するメンバー

去出差的成员 - 中国語会話例文集