「じうす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は歌がすごく上手でした。

她唱歌唱得非常好。 - 中国語会話例文集

それは40時間以上稼動する。

那个运转240小时以上。 - 中国語会話例文集

私たちの事業は順調ですか。

我们的生意顺利吗？ - 中国語会話例文集

白髪が減ったような感じがする。

感觉白头发减少了。 - 中国語会話例文集

日本人に会うのは初めてですか？

第一次见日本人吗？ - 中国語会話例文集

冗談がお上手ですね。

真会开玩笑呢。 - 中国語会話例文集

願いはかなうと信じています。

我相信愿望会实现。 - 中国語会話例文集

これは個人情報ですよね？

这是个人情报吧。 - 中国語会話例文集

仕事を通じて成長する。

在工作中成长。 - 中国語会話例文集

理論上では、実現可能です。

在理论上是可以实现的。 - 中国語会話例文集

個別のご相談にも応じます。

也接受个别的商谈。 - 中国語会話例文集

従業員は皆地元の人です。

工作人员都是本地人。 - 中国語会話例文集

自己紹介は以上です。

以上是自我介绍。 - 中国語会話例文集

患者に関する情報

有关患者的消息 - 中国語会話例文集

あなたをもう一度信じます。

我再相信你一次。 - 中国語会話例文集

それは表示条件に合致する。

那个和显示的条件一致。 - 中国語会話例文集

狭苦しいという感じがする．

有逼仄之感 - 白水社 中国語辞典

同時に進めても相矛盾しない．

并行不悖((成語)) - 白水社 中国語辞典

病気を口実に辞職する．

称病辞职 - 白水社 中国語辞典

運んで売りさばく仕事に従事する．

从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典

4時間ごとに2錠服用する．

每四小时服两片。 - 白水社 中国語辞典

恩に感じてそれに報いようとする．

感恩图报((成語)) - 白水社 中国語辞典

同国の国情を熟知する．

熟悉该国国情 - 白水社 中国語辞典

…に信任状を呈上する．

向…递交国书 - 白水社 中国語辞典

看護業務に従事する人．

护理人员 - 白水社 中国語辞典

懐柔政策を実行する．

实行怀柔政策 - 白水社 中国語辞典

科学活動に従事する．

从事科学活动 - 白水社 中国語辞典

本条例は本日より施行する．

本条例自即日起施行。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうぶっ続けに仕事をする．

整天连续工作。 - 白水社 中国語辞典

乗客が並んで乗車する．

乘客排队上车。 - 白水社 中国語辞典

情実にほだされて承知する．

碍于人情而答应 - 白水社 中国語辞典

この上なく光栄に存じます．

不胜荣幸 - 白水社 中国語辞典

上述の目標を達成する．

达到上述目标 - 白水社 中国語辞典

姉さんはもうじきお産をする．

姐姐快生产了。 - 白水社 中国語辞典

会場を離れる口実を捜す．

找个事由离开会场。 - 白水社 中国語辞典

毎週8時間授業をする．

每周授课八小时。 - 白水社 中国語辞典

重症患者に輸血する．

给重患者输血。 - 白水社 中国語辞典

一晩じゅうぐっすり眠る．

熟睡终夜 - 白水社 中国語辞典

彼は通常夜9時には寝ます．

他通常晚上九点钟就睡觉了。 - 白水社 中国語辞典

筋状の模様の皮のスイカ．

花皮西瓜 - 白水社 中国語辞典

病気を口実にして辞職する．

谢病辞职 - 白水社 中国語辞典

波がどうとすさまじい音を立てる．

波涛汹汹 - 白水社 中国語辞典

どうにもならないほど恥じて憤慨する．

羞愤难当 - 白水社 中国語辞典

毎週8時間授業する．

每周教八个学时的课。 - 白水社 中国語辞典

徴兵に応じて兵役に服す．

应征服兵役 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう心配でびくびくする．

终日忧惧不安。 - 白水社 中国語辞典

伐採・放牧を禁じて造林する．

封山育林 - 白水社 中国語辞典

職務を忠実に実行する．

忠于职分 - 白水社 中国語辞典

その工場は来週休業する。

那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集

‘劳教人员’を収容する農場．

劳教农场 - 白水社 中国語辞典