「じうす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

肺臓ジストマ．

肺吸虫 - 白水社 中国語辞典

素性を見破る．

看破行藏 - 白水社 中国語辞典

業務水準．

业务水平 - 白水社 中国語辞典

（夜になるまで一日じゅう忙しくする→）朝から晩まで一日じゅう忙しくする．

他一天忙到晚。 - 白水社 中国語辞典

暗号係（郵便局で漢字を数字に，または数字を漢字に訳す職員）．

译电员 - 白水社 中国語辞典

海水浴場．

海滨浴场 - 白水社 中国語辞典

淮河治水工事．

治淮工程 - 白水社 中国語辞典

初めの数日．

最初几天 - 白水社 中国語辞典

今日は工場は休みですよね？

今天工厂休息吧？ - 中国語会話例文集

休日を過ごす方法

度过休息日的方法 - 中国語会話例文集

ゴミ捨て場は向こうにあります。

丢垃圾的地方在对面。 - 中国語会話例文集

水利工事はもうすぐ終わる．

水利工程快要结束了。 - 白水社 中国語辞典

いじめを無くすことは重要なことです。

消除欺辱很重要。 - 中国語会話例文集

この状況を見て，彼はとてもすがすがしく感じた．

看着这场景况，他觉得十分快意。 - 白水社 中国語辞典

時間を浪費することは生命を浪費することと同じだ．

浪费时间无异于浪费生命。 - 白水社 中国語辞典

透析医療情報の利用効率が向上する。

透析医疗信息利用率的提高。 - 中国語会話例文集

記憶を通じて必要とする知識を大脳にストックする［こと］．

知识内储 - 白水社 中国語辞典

フランスやイギリスも同じような対策をすすめている。

法国和英国也推崇同样的政策。 - 中国語会話例文集

探照灯は一筋また一筋強力な光を放射する．

探照灯射出一道道强光。 - 白水社 中国語辞典

名字は何とおっしゃいますか？—私（の名字）は王と申します．

你（您）贵姓？—我姓王。 - 白水社 中国語辞典

春休みに掃除をするつもりです。

我打算春假里打扫。 - 中国語会話例文集

工場労働に従事する者を通常「ブルーカラー」と呼ぶ。

从事工厂劳动的人通常叫做“蓝领”。 - 中国語会話例文集

奇数番号は右から入場し，偶数番号は左から入場する．

单号从右边入场，双号从左边入场。 - 白水社 中国語辞典

耕地はますます少なく，人口はますます過密である．

耕地越来越少，人口越来越齉。 - 白水社 中国語辞典

プラス方向も同様な誤差を生じます。

加号方向也发生同样的误差。 - 中国語会話例文集

充実した時を過ごそう。

度过充实的时间吧。 - 中国語会話例文集

はじめの指数と同様に

与开始的指数相同 - 中国語会話例文集

送り状，仕切り状，インボイス．≒发票1．

发货单 - 白水社 中国語辞典

家産を投じて国難を救う．

毁家纾难 - 白水社 中国語辞典

スケジュール上の都合でその日に伺うことは難しい状況です。

由于日程上的安排那一天很难去拜访您。 - 中国語会話例文集

APS応答はAPS要求と同じ運用系で転送する。

APS答复通过与 APS请求相同的运用系统传送。 - 中国語 特許翻訳例文集

歌うのがとても上手です。

你唱歌唱得非常好。 - 中国語会話例文集

ここは有料駐車場ですか。

这里是收费停车场吗？ - 中国語会話例文集

この駐車場は有料ですか。

这个停车场收费吗？ - 中国語会話例文集

上空は風が強いようです。

上空的风好像很大。 - 中国語会話例文集

どのようにして農場まで来ますか？

你怎么来农场？ - 中国語会話例文集

健康な肥料作りが重要です。

健康的肥料很重要。 - 中国語会話例文集

その招待状を同封いたします。

我会附上邀请函。 - 中国語会話例文集

その情報は間違いのようです。

那份情报似乎是错的。 - 中国語会話例文集

そうならば非常に嬉しいです。

那样的话我会非常高兴。 - 中国語会話例文集

今はどのような状況ですか？

现在是什么状况？ - 中国語会話例文集

彼女は今日嬉しそうです。

她今天似乎很高兴。 - 中国語会話例文集

情報を共有してくれますか。

可以让我共享信息吗？ - 中国語会話例文集

光学器を掃除する方法

清除光学器的方法 - 中国語会話例文集

今日の授業は休講になります。

今天的课休讲了。 - 中国語会話例文集

彼の運動量は不十分です。

他的运动量不够。 - 中国語会話例文集

ご搭乗ありがとうございます。

感谢您的乘坐。 - 中国語会話例文集

情報が欲しいそうです。

看起来想要情报。 - 中国語会話例文集

運動場で卓球をします。

在运动场打乒乓球。 - 中国語会話例文集

給料ももちろん重要です。

工资当然也重要。 - 中国語会話例文集