「じえき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

矛盾は絶えず激化している．

矛盾在不断激化。 - 白水社 中国語辞典

機関銃を据えつけた．

把机关枪架起来了。 - 白水社 中国語辞典

私は今日彼女に会えない．

我今天见不到她了。 - 白水社 中国語辞典

2人は席をちょっと取り替えた．

两个人把座位交换了一下。 - 白水社 中国語辞典

今日はどんな映画を上映するの？

今天放什么片子？ - 白水社 中国語辞典

時には時間のことさえ忘れた．

有时连时间都忘了。 - 白水社 中国語辞典

石刻の文字は既に消えている．

石刻上的文字已经磨灭。 - 白水社 中国語辞典

昨日私は泥棒を1人捕まえた．

昨天我拿了一个贼。 - 白水社 中国語辞典

住居だけについて言えば．

就拿住房来讲 - 白水社 中国語辞典

君がみずから味わいたまえ．

你亲口尝一尝吧。 - 白水社 中国語辞典

市場の値段を聞いてみたまえ．

你打听打听市面上的价钱。 - 白水社 中国語辞典

情熱が彼の目の中から消えた．

热情从他眼中熄灭了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は最近やせて見える．

她最近显瘦。 - 白水社 中国語辞典

客人には全く見覚えがない．

来客很眼生。 - 白水社 中国語辞典

君は一つの字さえ知らないのか？

你连一个字也不认识吗？ - 白水社 中国語辞典

極力感情を抑える．

竭力抑制感情 - 白水社 中国語辞典

明けの明星が次第に消える．

晓星渐渐隐没。 - 白水社 中国語辞典

経済的に苦しい家を援助する．

资助困难户 - 白水社 中国語辞典

彼女のアドバイスで考えを変える気になった。

由于她的建议，我愿意改变想法了。 - 中国語会話例文集

とりあえず状況を教えてください。

总之请告诉我情况。 - 中国語会話例文集

最近の状態を教えてもらえますでしょうか。

可以告诉我你最近的状态吗？ - 中国語会話例文集

彼女は君に会えないと言ってるよ．—へえ．

她说她不能见你。—啊。 - 白水社 中国語辞典

常に体を鍛えておりさえすれば，体は丈夫になる．

只要经常锻炼，身体就会强健。 - 白水社 中国語辞典

君がどんなに数えてもやはり80人だ，もう数えるな．

你再数也还是八十人，别数了。 - 白水社 中国語辞典

最初彼女は来たくなかったが，後に考えを変えた．

最初她不想来，后来改变了主意。 - 白水社 中国語辞典

充実感を得る事ができない。

无法获得充实感。 - 中国語会話例文集

その事実を前向きに受け止める。

我积极接受那个事实。 - 中国語会話例文集

仮面劇は宮廷で演じられた。

假面剧在宫廷上演。 - 中国語会話例文集

その事実を前向きに受け止める。

我积极地接受那个事实。 - 中国語会話例文集

じっとみても絵は動きません。

即使目不转睛地看，画也不会动。 - 中国語会話例文集

俺はお前を信じることができない。

我不能相信你。 - 中国語会話例文集

彼女は血液透析患者だ。

她是血液透析患者。 - 中国語会話例文集

充実感を得る事ができない。

不能得到充实感。 - 中国語会話例文集

強制的に営業停止を命じる．

勒令停业 - 白水社 中国語辞典

姉さんはもうじきお産をする．

姐姐快生产了。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは自分の事だけを言え，他人を巻き添えにするな．

你就说你的事，别攀上别人。 - 白水社 中国語辞典

条件をつけた援助，ひもつき援助．

附带条件的援助 - 白水社 中国語辞典

この料理はおいしく，味わえば味わうほど味が尽きない．

这种菜好吃，真有回味。 - 白水社 中国語辞典

彼は家人を巻き添えにしたことをとても恥じている．

他非常羞愧牵累了家人。 - 白水社 中国語辞典

液晶テレビ事業

液晶电视事业 - 中国語会話例文集

開発援助の提供

提供开发援助 - 中国語会話例文集

戦闘機用エンジン

战术机用引擎 - 中国語会話例文集

公共の樹木園

公共的植物園 - 中国語会話例文集

液状の洗剤

液态的洗涤剂 - 中国語会話例文集

水冷式エンジン

水冷发动机。 - 中国語会話例文集

粘液状の腫瘍

粘液性肿瘤 - 中国語会話例文集

新宿駅で降ります。

在新宿站下车。 - 中国語会話例文集

今日は21時には帰る。

今天21点回来。 - 中国語会話例文集

敵陣の前にいる。

我在敌人阵地的前面。 - 中国語会話例文集

期日どおりに返す．

按期归还 - 白水社 中国語辞典