「じくとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じくとうの意味・解説 > じくとうに関連した中国語例文


「じくとう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ>

(解放戦争時に作られた‘军事调处执行部’が国民党と共産党間の軍事衝突を調停した)軍事調停.

军事调处 - 白水社 中国語辞典

休息を取ることが上手な人は仕事も上手である.

善于休息的人才善于工作。 - 白水社 中国語辞典

科学討論会は滞りなく幕を閉じた.

科学讨论会圆满地结束了。 - 白水社 中国語辞典

情報提供装置100は、少なくとも、受信部110と、取得応答生成部122と、送信部140と、実行応答生成部123とを備えるものである。

信息提供设备 100至少包括接收单元 110、获取响应生成单元 122、发送单元 140和执行响应生成单元 123。 - 中国語 特許翻訳例文集

理事長から社長によろしくお伝えくださいとのことです。

理事长让问社长好。 - 中国語会話例文集

とても素早く返事をくれて、ありがとうございました。

感谢你非常迅速地回复了我。 - 中国語会話例文集

午前中の授業でとても眠くなることがよくある。

上午上课是经常会感到很困。 - 中国語会話例文集

OMP状態機械210は、非アクティブ状態とアクティブ状態とを少なくとも含む。

OMP状态机 210至少包括不活动 (inactive)状态和活动状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

土地と家は異常に高額です。

土地和房子异常贵。 - 中国語会話例文集

資料を見ると、前回の試作条件と同じです。

看资料的话后,和上次的试制条件一样。 - 中国語会話例文集


(工事全体の中でキーポイントとなる)重点プロジェクト.

咽喉项目 - 白水社 中国語辞典

GPRSは、GSM(登録商標)と同じ変調方式を採用する。

GPRS采用与 GSM相同的调制方案。 - 中国語 特許翻訳例文集

情報提供装置200は、少なくとも、要求受信部210と、要求送信部230と、応答受信部240と、応答送信部260とを備えるものである。

信息提供设备 200至少包括请求接收单元 210、请求发送单元 230、响应接收单元 240和响应发送单元 260。 - 中国語 特許翻訳例文集

主犯と従犯とを区別する.

分别首从 - 白水社 中国語辞典

重大な過失として記録にとどめる.

记大过 - 白水社 中国語辞典

たとえ話を作ることが上手である.

善于取譬 - 白水社 中国語辞典

彼女をようやく説得できた。

终于说服她了。 - 中国語会話例文集

労働時間がもっと短くなることを望む。

我希望缩短劳动时间。 - 中国語会話例文集

自分自身を導くものがあるということは幸せだ。

有指引自己的东西是幸福的。 - 中国語会話例文集

おそらく私も彼と同じ髪型だったと思う。

我觉得恐怕我也和他是一样的发型。 - 中国語会話例文集

私の夢は、宝くじで一等に当選することだ。

我的梦想是中彩票的一等奖。 - 中国語会話例文集

王侯と同じくらい富がある,大変な富を持っている.

富埒王侯 - 白水社 中国語辞典

このこじゅうとときたら全く手に負えない!

这小姑子够难缠的了! - 白水社 中国語辞典

もう二度と彼にいじめられることはなくなった.

再也不受他的气了。 - 白水社 中国語辞典

めいめいの好みは全く同じということではない.

各人的喜爱不完全相同。 - 白水社 中国語辞典

こいつはとかく自分の字のうまいことをひけらかす.

这个人总显摆自己字写得好。 - 白水社 中国語辞典

事はもう少しでうまくいくところだった(実際はうまくいかなかった).

事情几乎办成了。 - 白水社 中国語辞典

POCとは、ピクチャの表示順序を示す情報である。

POC是指示图片的显示顺序的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

音楽にとって音が鳴り響くことは重要だ。

对于音乐来说重要的是声音响起。 - 中国語会話例文集

画家は人物の特徴をことごとく表現した.

画家把人物的特点都表现出来了。 - 白水社 中国語辞典

産児制限という人口戦略には非常に重要な役割がある.

计划生育这一人口战略有着非常重要的作用。 - 白水社 中国語辞典

彼は事情が変わったと聞いて,心中びくびくした.

他一听事情有变化,心里就二乎了。 - 白水社 中国語辞典

先生たちは年がら年じゅうくたくたである.

老师们常年辛劳。 - 白水社 中国語辞典

昼食は各自で取ってください。

请各自吃午饭。 - 中国語会話例文集

地下道は天井が低く,手を伸ばすとすぐ届く.

地道很矮,伸手就够得到顶。 - 白水社 中国語辞典

あるときは高くあるときは低く波状的に前進する.

高一阵低一阵波浪式地前进 - 白水社 中国語辞典

凍えることもなく,飢えることもなく,無事息災である.

冻不着,饿不着,没灾没病。 - 白水社 中国語辞典

イトシャジンは常緑樹だ。

剑叶草是常青树。 - 中国語会話例文集

軍隊に身を投じて尽力する.

投效军营 - 白水社 中国語辞典

彼の表情態度と服装はとても重々しく見える.

他的神态和服装都显得很庄重。 - 白水社 中国語辞典

友人と食事に行きます。

我和朋友去吃饭。 - 中国語会話例文集

上司と食事代を折半する。

和上司平分吃饭的费用。 - 中国語会話例文集

学歴と経験に応じる。

根据学历和经验。 - 中国語会話例文集

彼は孫悟空を演じたことがある.

他串演过孙悟空。 - 白水社 中国語辞典

他の薬との併用を禁じる.

禁忌服他药。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は本当に楽じゃないよ!

这个工作真不轻! - 白水社 中国語辞典

秦檜は金国とひそかに通じた.

秦桧私通金国。 - 白水社 中国語辞典

異常が無くなれば、表示灯は消灯します。

没有异常情况的话,显示灯会熄灭。 - 中国語会話例文集

中国と朝鮮民主主義人民共和国の友情.

中朝友谊 - 白水社 中国語辞典

彼はじっとしていられないたちだ,何もすることがなくなると体じゅう調子がおかしくなる.

他闲不住,闲下了就浑身不舒服。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS