「じくとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じくとうの意味・解説 > じくとうに関連した中国語例文


「じくとう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ>

今日久しぶりに会う友達と食事へ行く。

今天要久违地跟朋友一起去吃饭。 - 中国語会話例文集

彼女は即座に思い切れなくて,なんと川に身を投じて自殺した.

她一时想不开,竟投河自尽了。 - 白水社 中国語辞典

請求書は翌月初頭にお手元に届くかと存じます。

将在下个月初把账单发到您手上。 - 中国語会話例文集

ほれ,彼のあの時代後れの様子ときたらなんということか.

瞧他那种穷酸相。 - 白水社 中国語辞典

軍隊の建設・改革を戦闘力の向上という点から点検する時の基準.

战斗力标准 - 白水社 中国語辞典

2つの中国(中華人民共和国以外に台湾を1つの国と認めようとする考え).

两个中国 - 白水社 中国語辞典

指導者は民衆と消息を通じ合う,つながりを保つ.

领导和群众声息相闻。 - 白水社 中国語辞典

皆は洪水を防ぎ災難を救う闘争に身を投じた.

大家积极投入防洪救灾的战斗。 - 白水社 中国語辞典

彼が米国に既に到着したとうわさに聞くが,確実かどうか?

风传他已到美国,不知是否确实? - 白水社 中国語辞典

中国共産党中央委員会政治局常務委員.

中共中央政治局常委 - 白水社 中国語辞典


裁判所に情状酌量の上判決を下すよう求める.

请求法院酌情判刑。 - 白水社 中国語辞典

ここで、ピクチャ管理情報は少なくとも表示時間情報を含み、マクロブロック情報は復号化時の動きベクトルを少なくとも含むこととする。

在此,设想图像管理信息至少包含显示时间信息,宏块信息至少包含解码时的运动矢量。 - 中国語 特許翻訳例文集

この老人はひととなりが豪放らいらくで,平生専ら弱きを助け強きをくじく.

这老人为人粗犷豪爽,平生专打抱不平。 - 白水社 中国語辞典

あなたに手紙が無事に届くといいなと思う。

我想信能平安地到你手里就好了。 - 中国語会話例文集

彼は戦術ということをよく言いたがる人だ.

他是惯爱讲策略的。 - 白水社 中国語辞典

ここに詳しい経過を(報告すると以上のごとくである→)以上のとおり報告致します.

特将经过详情汇报如上。 - 白水社 中国語辞典

旅行すると中国の事情をより多く知ることができる.

旅行可以多了解中国的情况。 - 白水社 中国語辞典

すべて冬季落葉しない木は例外なくみな常緑樹と呼ぶ.

凡是冬天不掉叶子的树,一律都叫常绿树。 - 白水社 中国語辞典

彼女はめきめきと頭角を現す。

她会很快展露头角。 - 中国語会話例文集

おいがちょうちんをさしかけるとかけて,おじさんを照らすと解くが,‘舅’は‘旧’と同じ音だ[から,‘照旧’(もとどおり)という意味を表わす].

外甥打灯笼−照舅,“舅”与“旧”谐音。 - 白水社 中国語辞典

彼がステージに登場すると、観客はやじり口笛を吹いた。

他一登上舞台,观众就吹口哨起哄。 - 中国語会話例文集

彼は人の言うことを軽々しく信じ,何でもそのまま信じる.

他耳朵软,别人说啥他信啥。 - 白水社 中国語辞典

彼は魯迅と同等の名声を博しようとは思わなかった.

他没敢想与鲁迅齐名。 - 白水社 中国語辞典

(じゃじゃ馬が口汚くののしる→)(言葉・文章で)みだりに人を漫罵する.

泼妇骂街((成語)) - 白水社 中国語辞典

ジョンとのミーティングを調整してくれてありがとう。

谢谢你帮我调整和约翰的会议。 - 中国語会話例文集

独裁政治と苦労して闘う人々

与独裁政治艰苦抗争的人们 - 中国語会話例文集

正直なことを言うと、それはあまり美味しくなかった。

坦白地说,那个不怎么好吃。 - 中国語会話例文集

知己と見なす,親しい友人のごとく扱う.

视为知己((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らの工場は働く人を何人か必要としている.

他们工场需要几个做工的人。 - 白水社 中国語辞典

サブジェクトを変更してください。

请更改主题。 - 中国語会話例文集

外国人はよく京都に行きます。

外国人经常去京都。 - 中国語会話例文集

土地が広く人口が少ない.

地广人稀 - 白水社 中国語辞典

屠殺された食用の羊1頭を焼く.

烧了一腔羊。 - 白水社 中国語辞典

しゃくし定規に原則を押し通す.

死板地运用原则 - 白水社 中国語辞典

土地が広く人口が少ない.

地广人稀 - 白水社 中国語辞典

罰則宣告の過程で何度となくミスジャッジが生じた.

执判过程中出现了多次错判。 - 白水社 中国語辞典

(特に親族関係について中国国内に住む者と)国外居住者とのつながり.

海外关系 - 白水社 中国語辞典

実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。

我回到老家,见到了高中和大学时代的朋友。 - 中国語会話例文集

白昼,真っ昼間[に堂々と悪事を働く].

晴天大日头((方言))((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは自由と平等と正義を獲得することを渇望している.

他们渴望享有自由、平等和正义。 - 白水社 中国語辞典

たくさんの乗客が空港に到着している。

很多乘客到了机场。 - 中国語会話例文集

エンドウ[のさや]は熟しすぎると割れてはじけてしまう.

豌豆过熟就会爆裂。 - 白水社 中国語辞典

彼女は称賛の言葉を聞くや顔じゅう真っ赤にした.

她一听到赞美的话就满脸通红。 - 白水社 中国語辞典

『唐詩三百首』を熟読すると,詩を作れない者も作れるようになる.

熟读《唐诗三百首》,不会吟诗也会吟。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あたりは暗いし,その上道は滑りやすく,本当に歩きにくいこと!

天很黑,路又滑,真难走! - 白水社 中国語辞典

少なくとも1つの人工知能技術を実行することによって判定がなされることが可能である。

有可能通过至少一种人工智能技术的实现来做出判断。 - 中国語 特許翻訳例文集

1−25.取得応答の記述例および表示例

1-25.获取响应的描述示例和显示示例 - 中国語 特許翻訳例文集

[1−25.取得応答の記述例および表示例]

[1-25.获取响应的描述示例和显示示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

失業は白人と非白人の双方に増えている。

白种人和非白种人的失业都在增加 - 中国語会話例文集

むつまじい夫婦の仲を裂くようなことをしてはいけない.

休拗折并蒂莲。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS