| 例文 |
「じこうこうか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24398件
管制処分を実行する．
实行管制
- 白水社 中国語辞典
批准書を交換する．
互换批准书 - 白水社 中国語辞典
工事区間を分ける．
划分施工地段 - 白水社 中国語辞典
1日工事を監督した．
监了一天工。 - 白水社 中国語辞典
簡単な工場の建物．
简易厂房 - 白水社 中国語辞典
循環的に交替する．
循环交替 - 白水社 中国語辞典
（人口が）老齢化する．
老龄化 - 白水社 中国語辞典
治療の効果が著しい．
疗效灵光 - 白水社 中国語辞典
治療の効果が著しい．
疗效灵光 - 白水社 中国語辞典
（航海用）磁気コンパス．
磁罗经 - 白水社 中国語辞典
農業機械製作工場．
农机厂 - 白水社 中国語辞典
（飛行機の）出発時間．
起飞时间 - 白水社 中国語辞典
人口に膾炙する．
脍炙人口 - 白水社 中国語辞典
人口を増加させる．
生息人口 - 白水社 中国語辞典
厚情拒み難し．
盛情难却 - 白水社 中国語辞典
実行を開始する．
开始实行 - 白水社 中国語辞典
イオン交換樹脂．
离子交换树脂 - 白水社 中国語辞典
二重の効果・作用．
双重作用 - 白水社 中国語辞典
工事は完了した．
工程完了。 - 白水社 中国語辞典
効果と利益が著しい．
效益显著 - 白水社 中国語辞典
巡回公演をする．
巡回演出 - 白水社 中国語辞典
アジア開発銀行．
亚洲开发银行 - 白水社 中国語辞典
巡回公演を行なう．
巡回演出 - 白水社 中国語辞典
害虫駆除効果．
治虫效果 - 白水社 中国語辞典
各種の小さな工場．
各种小作坊 - 白水社 中国語辞典
（住宅交換希望者が一定の日に集まって互いに住宅を交換するよう交渉する）住宅交換会．
换房大会 - 白水社 中国語辞典
今は，工事が成功するかしないか決定的な時期である．
眼下，工程正是较劲的时候。 - 白水社 中国語辞典
こうしても、上述した実施形態と同様の効果を得ることができる。
这样也可以获得上述实施例同样的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集
高校ではその学校独自の課外活動はありましたか？
在高中他们有自己学校的独特的课外活动吗？ - 中国語会話例文集
彼女はこの機会に彼を正しい方向に導こうと考えていた．
她正想借这个机会疏导他。 - 白水社 中国語辞典
確認事項の順番は考慮しますか？
考虑确认事项的顺序吗？ - 中国語会話例文集
彼女は高校卒業後，大学を受験しなかった．
她高中毕业之后，没有报考大学。 - 白水社 中国語辞典
政治思想工作にかかわる人員．
政工人员 - 白水社 中国語辞典
高校まで電車とバスで1時間かかりました。
坐电车和巴士去高中花了一个小时。 - 中国語会話例文集
高校まで電車とバスで1時間かかりました。
到高中乘电车和公交要花1小时。 - 中国語会話例文集
5） デジタルカメラの工場較正の時点で取り込む。
5)在数字照相机工厂校准时。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女はいらいらがこうじて病気になった．
她会急出病来的。 - 白水社 中国語辞典
こうじは酒を醸造するために使うものである．
曲是用来酿酒的。 - 白水社 中国語辞典
講演会の会場までは、公共交通機関でお越し下さい。
请利用公共交通工具到达演讲会的会场。 - 中国語会話例文集
風が吹こうが雨が降ろうが，彼は毎日時間どおり学校へやって来る．
不管刮风还是下雨，他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典
風が吹こうが雨や雪が降ろうが，彼は毎日時間どおり学校に着く．
不论刮风、下雨和下雪，他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典
風が吹こうが雨が降ろうが，彼は毎日時間どおりに学校に着く．
不管刮风或者下雨，他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典
人口の半数が武士という偏った人口構成であった。
人口一半是武士的这种不平衡的人口结构。 - 中国語会話例文集
CCD＿R，CCD＿G，CCD＿B 受光素子（可視光受光素子）
CCD_R、CCD_G、CCD_B 受光元件 (可见光受光元件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
彼は後甲板の後部船室に閉じ込められた。
他被关在后甲板的后部船舱里。 - 中国語会話例文集
幾つかの小工場を一つの大工場に合併する．
把几个小厂并成一个大厂。 - 白水社 中国語辞典
住宅交換斡旋所（住宅管理局に所属する機構）．
换房站 - 白水社 中国語辞典
工場長は工場の党委員会書記を兼ねている．
厂长兼着厂里的党委书记。 - 白水社 中国語辞典
2つの目で向こうからやって来る人をじっと見つめていた．
两眼直盯盯地望着来人。 - 白水社 中国語辞典
やむをえざる状況下では，こうするほか仕方がない．
在不得已的情况下，只好这么办。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
