「じごう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

部屋じゅう本だらけで，とてもごたごたしているように見える．

满屋是书，显得异常纷乱。 - 白水社 中国語辞典

誤字を修正いたしました。ご指摘頂きありがとうございました。

修改了错字。感谢您的指正。 - 中国語会話例文集

私が都合がいい時間は土曜の午後5時です。

我星期六下午五点有空。 - 中国語会話例文集

洗濯洗剤は、ご自分でご用意下さい。

洗涤剂请自己准备。 - 中国語会話例文集

ご遠慮なく、ご自由にお持ち帰りください。

不用客气，请随便拿取。 - 中国語会話例文集

地面にはごたごたと材料が置いてある．

地上杂放着些材料。 - 白水社 中国語辞典

ご来場の皆様，どしどしご意見をお願いします．

在座的朋友们，请多提意见。 - 白水社 中国語辞典

ご自愛をお祈りします，ご健康お祈りします．

惟望珍摄 - 白水社 中国語辞典

201 GPS時刻同期信号

201 GPS时刻同步信号 - 中国語 特許翻訳例文集

1015 時空間符号化；

1015时空间编码单元； - 中国語 特許翻訳例文集

合格基準の数値

合格标准的数值 - 中国語会話例文集

どの仕事も重要だ。

哪个工作都重要。 - 中国語会話例文集

ゴミ焼却場

垃圾焚烧场 - 中国語会話例文集

明後日は休日です。

后天是休息日。 - 中国語会話例文集

もうすぐ五時です。

马上就要五点了。 - 中国語会話例文集

ゴミ焼却場

垃圾焚烧厂 - 中国語会話例文集

中国将棋の達人．

象棋高手 - 白水社 中国語辞典

人名を照合する．

核对人名 - 白水社 中国語辞典

環境保護を重視する．

重视环保 - 白水社 中国語辞典

状元に合格する．

状元及第 - 白水社 中国語辞典

（昔の）囚人護送車．

槛车 - 白水社 中国語辞典

彼は強情っ張りだ．

他有一股犟劲。 - 白水社 中国語辞典

交通巡査．≒交警((略語))．

交通警察 - 白水社 中国語辞典

拷問して白状させる．

拷打逼供 - 白水社 中国語辞典

五十数人の大工．

五十几口子木匠 - 白水社 中国語辞典

彼は強情っ張りだ．

他是一个牛脖子。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が強情だ．

他的脾气很拗。 - 白水社 中国語辞典

堅固な防御工事．

强固的工事 - 白水社 中国語辞典

形状記憶合金．

形状记忆合金 - 白水社 中国語辞典

午前の部の入場券．

早场票 - 白水社 中国語辞典

政治綱領．≒政纲((略語))．

政治纲领 - 白水社 中国語辞典

彼は一晩じゅう眠れなくて何度もごろごろ寝返りを打った．

他一夜都没睡好，在炕上翻来覆去地折饼。 - 白水社 中国語辞典

今日は長時間おじゃましました，ありがとうございます！

今天相扰多时，谢谢！ - 白水社 中国語辞典

ご忠告いただきありがとうございます。頂戴した言葉を肝に銘じて、今後も精進いたします。

感谢您的忠告，我会将您的话铭记在心，日后改进。 - 中国語会話例文集

皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。

感谢大家那么久的聆听。 - 中国語会話例文集

彼は中国人のように中国語を話した。

他像个中国人一样说了汉语。 - 中国語会話例文集

彼ら2人の間の事情はずっとごたごたしたまま解決できない．

他两个的事情一直纠缠不清。 - 白水社 中国語辞典

中国人と外国人が混住している．

华夷杂处 - 白水社 中国語辞典

必要に応じて行う仕事

根据需要而进行的工作 - 中国語会話例文集

（鉄の長城→）中国人民解放軍．

钢铁长城 - 白水社 中国語辞典

技術労働者，技術工．≒技工((略語))．

技术工人 - 白水社 中国語辞典

家族で過ごす楽しい休日

家人一起度过的休息天 - 中国語会話例文集

有意義な時間を過ごせた。

度过了有意义的时光。 - 中国語会話例文集

私も午後に授業があります。

我也下午有课。 - 中国語会話例文集

授業に遅れてごめんなさい。

上课来晚了，对不起。 - 中国語会話例文集

定食はご飯おかわり自由です。

套餐可以自由添饭。 - 中国語会話例文集

あなたはその数字をごまかした。

你的那个数字是骗人的。 - 中国語会話例文集

午後9時に夕食をとりました。

在下午9点吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请留心可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

休日を家族で過ごす。

我休息的时候和家人一起度过。 - 中国語会話例文集