「じつじかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じつじかんの意味・解説 > じつじかんに関連した中国語例文


「じつじかん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49212



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 984 985 次へ>

すべてが現実から始まる,すべてが実際の状況を起点とする.

一切从实际出发。 - 白水社 中国語辞典

スピーチについては勘弁いただきたく存じます。

关于演讲,请您放过我吧。 - 中国語会話例文集

私は突然自分の生活信条に疑いを持った.

我忽然对我的生活信条发生了怀疑。 - 白水社 中国語辞典

我々は困難に打ち勝つことができると信じている.

我们确信能够战胜困难。 - 白水社 中国語辞典

僕たち2人どちらが勝つか負けるかかけてみようか?

咱们俩赌个输赢好不好? - 白水社 中国語辞典

彼はまだ同じ人間と情報を交換し続けるかもしれない。

他可能还是和同一个人持续的交换信息。 - 中国語会話例文集

それら図面を通じて、同じ参照符号は、同じ又は関連する部分を示す。

如图所示,在所有附图中,相同的附图标记表示相同或相应部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

追加的な乗算部926は、乗算部924からの乗算出力を、値μによって基準化する。

另一乘法器 926随后被用于利用值μ对来自乘法器 924的乘法输出定标。 - 中国語 特許翻訳例文集

韓国人は日本人が使うような木製の箸を使いません。

韩国人不使用像日本人用的那样的木制筷子。 - 中国語会話例文集

注文書は本日もらえますか?

今天能拿到订货书吗? - 中国語会話例文集


本日注文書発行できますか?

今天能出订货书吗? - 中国語会話例文集

休日を楽しんでますか?

在享受休假吗? - 中国語会話例文集

彼女の貧血が改善された。

她的贫血症状好转了。 - 中国語会話例文集

パソコンで時間をむだに使った。

在玩电脑上浪费了时间。 - 中国語会話例文集

あなたの誕生日は何月ですか。

你的生日是几月份的? - 中国語会話例文集

通常の巻きで何ヤード分ですか?

通常卷有几码? - 中国語会話例文集

質問は事前にしてもらえますか?

可以事先进行提问吗? - 中国語会話例文集

次はどんな授業をしますか?

你接下来要上什么样得的课? - 中国語会話例文集

休日を楽しんでいますか。

在期待休假吗? - 中国語会話例文集

休日を楽しんでいますか?

休息日快乐吗? - 中国語会話例文集

彼女は綿花を1斤紡いだ.

她纺了一斤棉花。 - 白水社 中国語辞典

国家経済と人民の生活.

国计民生((成語)) - 白水社 中国語辞典

価格・品質・産地を明示する.

明码标价 - 白水社 中国語辞典

こういう考えは実現し難い.

这种想法难于实现。 - 白水社 中国語辞典

彼女は妊娠4カ月になる.

她有四个月的身子了。 - 白水社 中国語辞典

(景観・事物が)変化に富む.

气象万千 - 白水社 中国語辞典

前列右から第4人め.

第一排右起第四个人 - 白水社 中国語辞典

警官が泥棒を1人捕まえた.

警察抓了一个贼。 - 白水社 中国語辞典

最前列左から2人め.

第一排左起第二个人。 - 白水社 中国語辞典

この関連情報表示処理(ステップS114)については後述する。

稍后将描述相关信息显示处理 (步骤S114)。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施の形態を次の順序で説明する。

下面,将按以下顺序描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施の形態を次の順序で説明する。

以下,将以如下顺序描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施の形態を次の順序で説明する。

此后,将按照以下顺序描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施の形態を次の順序で説明する。

将按列出的顺序描述以下项目。 - 中国語 特許翻訳例文集

かかる実施形態で、本願で開示されるPNC技術が使用されてよい。

在这些实施例中,可使用在此公开的 PNC技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】従来技術であるレート変換技術、サイズ変換技術がを示す図である。

图 12是表示作为现有技术的比例变换技术、尺寸变换技术的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

いくつかの実施形態において、各送信機システム210から、実質的に同時に(例えば、同じ時間に)、パイロット信号が送信されうる。

在一些实施例中,导频信号基本上是同时 (例如,在同一时间 )从每个发射机系统 210发出。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は人工心臓弁置換術をした。

他做了人工心脏置换手术。 - 中国語会話例文集

充電が完了するまで三時間ほど必要です。

距离电池充完电大概还需3小时。 - 中国語会話例文集

別に気になるとかそんなんじゃないわよ?

其实我没有很在意的啊。 - 中国語会話例文集

天津港は北京から海へ通じる門戸である.

天津港是北京通往海洋的门户。 - 白水社 中国語辞典

囚人たちは監獄で読み書きや技術を学んだ.

囚犯们在监狱里学到了文化和技术。 - 白水社 中国語辞典

丁君の運転技術は既にかなり熟練している.

小丁的开车技术已经相当熟练。 - 白水社 中国語辞典

内心に強烈な震撼を感じた.

内心感到强烈的震撼。 - 白水社 中国語辞典

日の光が一つ一つの純真かれんな顔を暖かく照らしている.

阳光温煦地照着一张张天真可爱的脸。 - 白水社 中国語辞典

知力を開発し科学・文化知識を強化して軍隊と軍人家族を支持し,政府を支持して人民を愛すること.

智力双拥 - 白水社 中国語辞典

書くのが疲れる漢字とは?

写起来很累的汉字是指? - 中国語会話例文集

それから、美術館に行きました。

那之后我去了美术馆。 - 中国語会話例文集

彼女は5か月で流産した。

她怀孕5个月的时候流产了。 - 中国語会話例文集

その貨物を準備中ですか?

你在准备那个货物吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 984 985 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS