| 例文 |
「じつじかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49212件
彼女は何人かの同級生からいじめられて、そして周りから孤立しているように感じた。
她被数名同级生欺凌，然后感觉被周围的人孤立了。
- 中国語会話例文集
彼女は従順に彼の決断を待っていた。
她顺从地等待了他的决定。 - 中国語会話例文集
彼の一言を聞いて，心中熱いものを感じた．
听了他这一句话，心里觉得热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
軍隊と政府，軍人と民間人の団結を強化する．
加强军政、军民之间的团结。 - 白水社 中国語辞典
この問題について，彼はそれにじかにかかわる説明はしなかった．
这个问题，他没有正面的解释。 - 白水社 中国語辞典
（中華人民共和国成立以前に人民政府の樹立された）解放地区．
解放区 - 白水社 中国語辞典
通常の状況下では，彼は時間どおりにやって来る．
在一般情况下，他是能准时来的。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもとは違うため違和感を感じた。
他因为和往常的不同而有了不协调的感觉。 - 中国語会話例文集
多くの問題にぶつかって，多くの感慨が生じた．
碰到了许多问题，有了许多感触。 - 白水社 中国語辞典
彼が首をつって死んだなんて信じられない．
我不信他是自己上吊死的。 - 白水社 中国語辞典
僕はいつも夕方5時頃に空腹を感じる。
我总是下午五点左右感觉到肚子饿。 - 中国語会話例文集
私はいつも同じ業務時間である。
我的工作时间一直都是一样的。 - 中国語会話例文集
いつもと同じ時間にそこに行けます。
总是能在相同的时间去那里。 - 中国語会話例文集
うそつけ！おまえの言うことなんか信じられない。
骗人！不能相信你说的话。 - 中国語会話例文集
昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。
昨天我差点撞到一位叔叔。 - 中国語会話例文集
実物を確認した限り、異常はありませんでした。
确认了实际的货物，目前没有异常。 - 中国語会話例文集
仲むつまじい友好関係を結んだ．
建立了和睦的友好关系。 - 白水社 中国語辞典
眼力のない人には傑出した人物はわからない．
肉眼不识泰山((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は腹いっばいの怒りを自分をいじめたやつにぶつけた．
他把一肚子怒气向欺负他的人倾泻出来。 - 白水社 中国語辞典
いつも彼女のことを考えてしまう。
我总是想着她。 - 中国語会話例文集
あなた自身に嘘をつかないで。
不要对你自己说谎。 - 中国語会話例文集
友人に追いつかなければならない。
我必须追上朋友。 - 中国語会話例文集
いつ演奏は始まりますか？
演奏什么时候开始？ - 中国語会話例文集
彼氏といちゃつける時間です。
与男友调情的时间到了。 - 中国語会話例文集
あなたの誕生日はいつですか？
你什么时候生日？ - 中国語会話例文集
いつ頃返事をくれますか？
你什么时候给回复？ - 中国語会話例文集
あなたの誕生日はいつですか。
你生日是什么时候？ - 中国語会話例文集
いつその検査を実施しますか。
你什么时候实施那个检查？ - 中国語会話例文集
誕生日はいつですか。
生日是什么时候呢。 - 中国語会話例文集
誕生日はいつですか。
生日是什么时候呢？ - 中国語会話例文集
あなたの誕生日はいつですか？
你的生日是什么时候？ - 中国語会話例文集
自分に嘘をつかないで。
不要对自己说谎。 - 中国語会話例文集
馬上の生活，従軍生活．
鞍马生活 - 白水社 中国語辞典
捕まえて事件を解決する．
捉拿归案 - 白水社 中国語辞典
矛盾が次から次へと現われる．
矛盾百出((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は仲良くつきあえない．
他们俩说不上来。 - 白水社 中国語辞典
彼は果樹の剪定を身につけた．
他学会了修剪果树。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあなたにいくつかの質問をするかもしれません。
她可能会向你提几个问题。 - 中国語会話例文集
彼は（自分で）自分の横っ面を張った．（自分で自分のほおを打つのは深くみずからを責める行為とされる．）
他打了自己一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典
こいつはとかく自分の字のうまいことをひけらかす．
这个人总显摆自己字写得好。 - 白水社 中国語辞典
出生の年・月・日・時間の4項目を干支の2字ずつで表わした計8字．≒八字，生辰八字．
年庚八字 - 白水社 中国語辞典
チェックインの時間は何時ですか？
入住的时间是几点？ - 中国語会話例文集
皆さんは絵文字は使いますか？
大家使用图画文字吗？ - 中国語会話例文集
あふれんばかりの革命的情熱．
充沛的革命热情 - 白水社 中国語辞典
彼は2年間羊飼いをやった．
他放了两年羊。 - 白水社 中国語辞典
文化・芸術の中核的幹部．
文艺骨干 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に妊娠3か月だ．
她已经怀胎三个月了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は妊娠3か月である．
她怀孕三个月。 - 白水社 中国語辞典
彼女は妊娠5か月である．
她妊娠五个月了。 - 白水社 中国語辞典
人民の生活をかき乱す．
骚扰民生 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
