| 例文 |
「じつじかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49212件
いつ時間がありますか？
你什么时候有时间啊？
- 中国語会話例文集
くつろぐ時間はあるのですか。
你有时间歇息吗？ - 中国語会話例文集
出発時間は何時ですか？
出发时间是几点？ - 中国語会話例文集
集合時間はいつにしましょうか。
我们什么时候集合？ - 中国語会話例文集
出発時間は何時ですか。
出发时间是几点？ - 中国語会話例文集
汽缶室，ボイラー室，湯沸かし場．
锅炉房 - 白水社 中国語辞典
私は1か月の時間を費やした．
我花费了一个月的时间。 - 白水社 中国語辞典
彼女は変わりつつあり，進歩しつつある．
她在转变，在进步。 - 白水社 中国語辞典
近日中に通常の営業時間に戻ります。
最近几天会恢复常规营业时间。 - 中国語会話例文集
私のおじは休日だけの洞窟探検家だ。
我的伯父只有在休息日是洞窟探险家。 - 中国語会話例文集
（個人的関係を通じて行なう）直接の指導．
面对面的领导 - 白水社 中国語辞典
自分の素質がよいため優越を感じた．
因为自己的天赋好而感到优越。 - 白水社 中国語辞典
彼女とのコミュニケーションや彼女の仕事からは、公正さと誠実さをいつも感じます。
从和她交流以及她的工作中常常能感觉到她的公正和诚实。 - 中国語会話例文集
大量の事実から1つの結論を帰納する．
从大量事实中归纳出一个结论。 - 白水社 中国語辞典
彼が死んだという事実は彼女を落胆させた。
他死了的这件事把她吓坏了。 - 中国語会話例文集
うそをつくべきかどうかよく考えてみてごらん？—つくべきじゃない．
你好好想想，应该不应该说谎？—不应该。 - 白水社 中国語辞典
持続可能な成長実現
实现可持续的成长 - 中国語会話例文集
順次対応機種を追加
依次添加对应机型 - 中国語会話例文集
充実感を得る事ができない。
无法获得充实感。 - 中国語会話例文集
これに8時間以上費やした。
在这个上面花了8个多小时。 - 中国語会話例文集
患者の手術を行う。
我在做病人的手术。 - 中国語会話例文集
本日もまた彼女はお休みです。
她今天也还是休息。 - 中国語会話例文集
それが必要だと感じました。
我感觉那个是必要的。 - 中国語会話例文集
手動のねじ立て盤を使う
使用手动的螺丝车床 - 中国語会話例文集
今日は昨日より暑いと感じる。
我觉得今天比昨天热。 - 中国語会話例文集
その荷物を重く感じる。
我觉得那件货物很重。 - 中国語会話例文集
開発とプロジェクトマネジメント
开发和项目管理 - 中国語会話例文集
実は彼女はアメラシアンだ。
事實上她是美亞混血兒 - 中国語会話例文集
彼は重要人物に見える。
他看见了重要人物。 - 中国語会話例文集
私は暑すぎると感じた。
我感到太热了。 - 中国語会話例文集
私はそれを強く感じました。
我很强烈地感觉到了。 - 中国語会話例文集
その事実が顕在化した。
那个真相显露了。 - 中国語会話例文集
座ると坐骨に痛みを感じる。
一坐下就会感觉坐骨痛。 - 中国語会話例文集
あなたの熱意を感じました。
感受到了你的热忱。 - 中国語会話例文集
白髪が減ったような感じがする。
感觉白头发减少了。 - 中国語会話例文集
徐々に考えを詰めていこう。
慢慢地深入思考吧。 - 中国語会話例文集
泌尿器科の腎臓手術
泌尿科的肾脏手术 - 中国語会話例文集
充実感を得る事ができない。
不能得到充实感。 - 中国語会話例文集
個人情報の取り扱い
个人情报的处理 - 中国語会話例文集
それを窮屈に感じるだろう。
你会觉得那个很无聊吧。 - 中国語会話例文集
彼の学問は充実している．
他的学问笃实。 - 白水社 中国語辞典
海面には津波が生じた．
海面上起了海啸。 - 白水社 中国語辞典
私は極度の苦痛を感じた．
我感到极度的痛苦。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの事実を黙認した．
他默认了这一事实。 - 白水社 中国語辞典
意識が高く技術もある人材．
全面人材 - 白水社 中国語辞典
何十年一日のごとく変わらない．
几十年如一日 - 白水社 中国語辞典
重症患者に輸血する．
给重患者输血。 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう植物が枯れない．
四季常青 - 白水社 中国語辞典
学習を通じて，認識を深めた．
通过学习，加深了认识。 - 白水社 中国語辞典
客観的事実にたがう．
违背客观事实 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
