「じてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君は一日じゅう不平不満をこぼしているなんてどうかしているんじゃないの，なんということだ．

你整天闹情绪像话吗？ - 白水社 中国語辞典

（文芸作品などが）表現が生き生きしていて内容が充実している．

有血有肉 - 白水社 中国語辞典

友達を自宅に招いてもてなす。

招待朋友到自己家。 - 中国語会話例文集

重要になってきている。

正慢慢变得重要。 - 中国語会話例文集

彼女をとても誇りに思っている。

我很为她骄傲。 - 中国語会話例文集

彼は2時間かけて通勤している。

他花了两小时来上班。 - 中国語会話例文集

時間を割いてくれてありがとう。

谢谢你抽出时间给我。 - 中国語会話例文集

彼女の面倒を見てあげてください。

请照顾照顾她。 - 中国語会話例文集

受験に向けて頑張っています。

我为了考试努力学习了。 - 中国語会話例文集

彼について初めて知りました。

我第一次知道了他。 - 中国語会話例文集

それは実施してもしなくても良い。

那个实不实施都可以。 - 中国語会話例文集

全ての準備が整っている。

所有的准备都做好了。 - 中国語会話例文集

彼について初めて知りました。

我第一次知道了他的事情。 - 中国語会話例文集

そしてジョンがそこに座っている。

然后约翰坐在了那里。 - 中国語会話例文集

上記に関して困っています。

关于上述的事情很是苦恼。 - 中国語会話例文集

ある女性をとても愛してる。

深爱着某个女性。 - 中国語会話例文集

彼女はとてもあか抜けている。

她很有礼貌。 - 中国語会話例文集

ジョンをとてもよく知っています。

我很了解约翰。 - 中国語会話例文集

人目はなくても決して悪事をしない．

不欺暗室 - 白水社 中国語辞典

話の筋立てがはっきりしている．

说得有鼻子有眼儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても薄着をしている．

她穿的衣服很单薄。 - 白水社 中国語辞典

展示品に，手を触れてはいけません．

展出物品，请勿动手。 - 白水社 中国語辞典

彼女は声を立てて笑いだした．

她放声地大笑起来。 - 白水社 中国語辞典

彼の字はとてもきちんとしている．

他的字写得很工整。 - 白水社 中国語辞典

まず君が味見してみてください．

你先尝尝看。 - 白水社 中国語辞典

彼の字はとてもそろっている．

他的字写得真齐截。 - 白水社 中国語辞典

円陣を作って立っている．

围成一个圈子站着 - 白水社 中国語辞典

ラジオをつけて聞いてみよう．

打开收音机听听。 - 白水社 中国語辞典

準備はすべてきちんと整っている．

一切准备停当。 - 白水社 中国語辞典

彼は背筋を伸ばして座っている．

他挺直了腰坐着。 - 白水社 中国語辞典

住居が（狭くて）こみあっている．

住房拥挤 - 白水社 中国語辞典

彼女を誘い出して話してみよう．

把她约出来谈谈吧。 - 白水社 中国語辞典

字がとてもきちんと書いてある．

字写得很匀整。 - 白水社 中国語辞典

局部的決定，技術的決定．

战术决策 - 白水社 中国語辞典

陣地はとても堅固に築かれている．

工事筑得很坚固。 - 白水社 中国語辞典

僕らは君の事を信じているから。

因为我们相信你。 - 中国語会話例文集

少し疲れていたように感じます。

感觉有些累了。 - 中国語会話例文集

私は本物だと信じていました。

我原本相信是真货。 - 中国語会話例文集

その噂を信じているのですか。

你相信那个传闻吗？ - 中国語会話例文集

お金だけがすべてじゃない。

金钱不是全部。 - 中国語会話例文集

ねじが取れてしまいました。

不小心把螺丝取下来了。 - 中国語会話例文集

ねじが抜け落ちてしまいました。

不小心把螺丝拔下来了。 - 中国語会話例文集

じゃあ、おもしろい話をして！

那说一些有意思的话吧！ - 中国語会話例文集

お願いだから僕の言葉を信じて。

求你相信我的话。 - 中国語会話例文集

お願いだから僕を信じて。

拜托你了，相信我。 - 中国語会話例文集

いじめを見て見ぬふりをする。

我对欺凌视而不见。 - 中国語会話例文集

それをとても楽しいと感じる。

我觉得那个非常的有趣。 - 中国語会話例文集

それはとても安いと感じる。

感觉那个很便宜。 - 中国語会話例文集

それを信じて良いですか？

我可以相信那个吗？ - 中国語会話例文集

自分に自信が持てない。

我对自己没有自信。 - 中国語会話例文集