「じてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じていの意味・解説 > じていに関連した中国語例文


「じてい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 999 1000 次へ>

日常生活において私たちは常に定位を感じている。

在日常生活中我们时常感觉到定位。 - 中国語会話例文集

彼女は長い間来ていない.

她好久没有来了。 - 白水社 中国語辞典

わたしは彼らが信義誠実の原則に則ってしていると信じていた。

我坚信他们是遵照忠义诚实的原则在行动。 - 中国語会話例文集

このビルは建て始めて1年になるのにまだ頂部が封じられていない.

这楼房建了一年还没封顶。 - 白水社 中国語辞典

些細なことなんて気にしている場合じゃない。

现在不是在意那些细枝末节的时候。 - 中国語会話例文集

自分の人生について今とても悩んでいる。

对于自己的人生我现在非常烦恼。 - 中国語会話例文集

あなたの信じている事を信頼して行きなさい。

把你一直坚信的信念继续下去。 - 中国語会話例文集

彼は太っていて,じっとしゃがんでいられない.

他胖了,蹲不下去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をしているから,彼のじゃまをしてはいけない.

他在工作,你别搅他。 - 白水社 中国語辞典

ある類人猿の外形はとても人類に似ている.

有的猿的外形跟人类很相似。 - 白水社 中国語辞典


彼女は文芸に秀でていると自負している.

她以擅长文艺而自负。 - 白水社 中国語辞典

人事を尽くして天命を待つ.

尽人事以听天命。 - 白水社 中国語辞典

実験が成功しなかったので,彼はとてもじりじりしていた.

由于实验没有成功,他很心焦。 - 白水社 中国語辞典

国じゅうのすべての事柄を皇帝が独裁している.

国家的一切由皇帝独裁。 - 白水社 中国語辞典

皇帝に上書して国家の大事について建議する.

上书言事((成語)) - 白水社 中国語辞典

仕事をしている時にうっかりして手をくじいた.

干活时不小心把手踒了一下。 - 白水社 中国語辞典

連日の雨で,部屋の中はじめじめしている.

连日下雨,屋里潮呼呼的。 - 白水社 中国語辞典

彼女はそれらの人々の喜びをじろじろ見ていた.

她打量着那些人的欢愉。 - 白水社 中国語辞典

彼女はしとやかでその上もじもじしている.

她文静而又有点儿忸怩。 - 白水社 中国語辞典

彼女は町内会の委員に選ばれてから,忙しくて(じっと立っていられない→)走り回っている.

她自从被选为居委会的委员之后,忙得站不住脚。 - 白水社 中国語辞典

式次第について、事前に目を通しておいて下さい。

请事先看一看仪式的流程。 - 中国語会話例文集

かねてより張衡が芸術学問にたけていると聞いている.

雅闻衡善术学。 - 白水社 中国語辞典

君は言っていることとしていることが矛盾している.

你所说的和所做的是撞车的。 - 白水社 中国語辞典

同じパターンで用いても違いが生じる。

即使使用相同的模式也会产生差异。 - 中国語会話例文集

彼は当時の情勢に対してたいそう不安を感じた.

他们对当时的形势感到十分忧虑。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは病状は深刻だと自覚していた.

老大爷自觉病情严重。 - 白水社 中国語辞典

あの時代には,どれくらいの恋人が2人そろって愛情に殉じたことか!

在那个时代,有多少恋人双双殉情啊! - 白水社 中国語辞典

私は心霊体が実在するとは信じていない。

我不相信心灵体的真实存在。 - 中国語会話例文集

それについて手短に話したい。

我想就那个简单地说一下。 - 中国語会話例文集

この規定は除外してください。

请将这项规定排除在外。 - 中国語会話例文集

それは今の時代に適しているか。

那个适合当今时代吗。 - 中国語会話例文集

正しい手順が踏まれていません。

没有遵循正确的步骤。 - 中国語会話例文集

緊急停止を解除して下さい。

请解除紧急停止装置。 - 中国語会話例文集

金融市場が停滞している.

金融市场呆滞。 - 白水社 中国語辞典

情勢は激動して安定しない.

局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典

手の甲に青筋が浮いている.

手背上露着筋。 - 白水社 中国語辞典

感情の天びんは傾いていた.

感情的天平倾斜着。 - 白水社 中国語辞典

情熱的な女性

热情的女性 - 中国語会話例文集

条件を提示する。

出示条件。 - 中国語会話例文集

事実を肯定する.

肯定事实 - 白水社 中国語辞典

父の従弟に当たる叔父.

堂房叔叔 - 白水社 中国語辞典

敗北を勝利に転じる.

转败为胜 - 白水社 中国語辞典

連邦準備制度理事会は、7人の理事によって構成されている。

联邦储备制度理事会由七位理事构成。 - 中国語会話例文集

彼女は地主の家で女中となって,きつい家事を受け持っていた.

她在地主家当保姆,负担着繁重的家务。 - 白水社 中国語辞典

時宜に適しない,時勢に合わない.

不合时宜 - 白水社 中国語辞典

もし彼女の住所を知っていたら彼女に手紙を書いていたのだけど。

如果知道了她的地址就给她写信的了。 - 中国語会話例文集

人民大会堂の天井はドーム状になっている.

人民大会堂的屋顶呈穹隆形。 - 白水社 中国語辞典

彼の右手におじいさんが1人腰掛けている.

他右首坐着一位老大爷。 - 白水社 中国語辞典

決定水準の違い

与决定水准的不同 - 中国語会話例文集

本日は天気がいいです。

今天天气好。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS