「じばい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じばいの意味・解説 > じばいに関連した中国語例文


「じばい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 35407



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 708 709 次へ>

彼は道化芝居を演じた.

他演出了一场丑剧。 - 白水社 中国語辞典

工事現場は杭を打ち始めた.

工地上开始打桩了。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は肝に銘じておく.

把这话记在心里。 - 白水社 中国語辞典

門を閉じて来客を拒む.

闭门不纳 - 白水社 中国語辞典

伐採・放牧を禁じて造林する.

封山育林 - 白水社 中国語辞典

事故・事件などの発生場所.

肇事地点 - 白水社 中国語辞典

もう一度おじいちゃんとおばあちゃんに会いたいと思いました。

我想再见一次爷爷和奶奶。 - 中国語会話例文集

素晴らしい時間を過ごしています。

我度过了美好的时光。 - 中国語会話例文集

あなたが十分に頑張っていない。

你没有好好努力。 - 中国語会話例文集

手紙は短いが,言葉は激しい.

信很短,但言辞炽烈。 - 白水社 中国語辞典


彼女と恋愛するのが一番よい!

你顶好跟她恋爱! - 白水社 中国語辞典

地面いっぱい落ち葉である.

满地是落叶。 - 白水社 中国語辞典

短機関銃が火花を噴いている.

冲锋枪喷射着火花。 - 白水社 中国語辞典

いきなり銃を奪い取った.

劈手夺过枪来。 - 白水社 中国語辞典

彼は一時期たいへん威張った.

他神气了一阵子。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言葉は聞いて気持ちがよい.

她说得很中听。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも人を悪罵している.

她经常咒骂别人。 - 白水社 中国語辞典

その明かりは目を奪わんばかりに鮮やかで,近寄ってじっと見ることができない.

那灯光彩夺目,不可逼视。 - 白水社 中国語辞典

物事を始めるにはまず足場から固めていかなければいけない.

办事情要先搭架子。 - 白水社 中国語辞典

万里の長城に行かなければ好漢とは言えない,日光を見ざれば結構と言うなかれ.

不到长城非好汉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

我々は生産高を引き上げなければならない,と同時に品質にも気を配らなければならない.

我们必须提高产量,与此同时,还必须注意产品的质量。 - 白水社 中国語辞典

(芝居などで,諸葛孔明のような参謀格の人物がしばしば羽扇を手にしてあおいでいるところから)策士,黒幕.

摇羽毛扇的 - 白水社 中国語辞典

差額分は次回発注時にお値引きさせて頂ければと存じます。

希望在下次订购的时候获得差额部分的优惠。 - 中国語会話例文集

彼は牛乳を一さじ一さじおばあさんに与えて飲ませた.

他把牛奶一勺一勺地喂给老大娘喝。 - 白水社 中国語辞典

彼は(まじめに人間として行動する→)まじめな人間にならねばならない.

他要正正经经地做人。 - 白水社 中国語辞典

例えば、送信するためのASIC1102は、例えば、ここで論じたような送信機に対応していてもよい。

举例来说,用于发射的 ASIC 1102可对应于 (例如 )如本文中所论述的发射器。 - 中国語 特許翻訳例文集

今や(情勢が人に迫る→)情勢に迫られて,一生懸命に学ばなければならなくなった.

现在形势逼人,不努力学习不行了。 - 白水社 中国語辞典

我々は先人を継承しなければならないのはもちろん,また同時に独創的でなければならない.

我们既要继承,又要独创。 - 白水社 中国語辞典

戦術的には敵を重視しなければならないが,戦略的には敵を軽視しなければならない.

在战术上要重视敌人,在战略上要藐视敌人。 - 白水社 中国語辞典

どの部門の仕事も重要である,重要であれば定員を増加して人を入れねばならない.

哪一个部门的工作都重要,重要就得增编进人。 - 白水社 中国語辞典

各実施態様において、適宜使用されればよい。

在各实施方式中适当使用即可。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、第1筐体1を台形状にしてもよい。

例如,第一壳体 1可以具有梯形形状。 - 中国語 特許翻訳例文集

オートバイは自転車置き場に置いてください。

请将摩托车放在自行车停放处。 - 中国語会話例文集

もう一度彼女に会えればいいです。

要是我能再见她一面就好了。 - 中国語会話例文集

彼らには、すばらしい人生が待っている。

有精彩的人生在等待着他们。 - 中国語会話例文集

自分さえ平和に過ごすことが出来ればいい。

我只要自己平静地生活就好。 - 中国語会話例文集

新宿駅に行くにはどこで乗り換えればいいですか。

去新宿站的话我应该在哪里换乘? - 中国語会話例文集

何時までにその返事をすればいいですか。

我几点之前回复那个就好? - 中国語会話例文集

彼女はいつも生意気に振る舞ってばかりいる。

她总是光表现出狂妄自大的举止。 - 中国語会話例文集

新しい人生をがんばってください。

请努力过好新的人生。 - 中国語会話例文集

彼女はこのチケットを持って行けばいいですか?

她带着这张票去就好了吗? - 中国語会話例文集

バス停でバスを待っている老婦人を知っていますか。

你认识在公交站等车的老妇人吗? - 中国語会話例文集

現在の世界はすばらしい情勢である.

目前的世界是一片大好形势。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは地面に腹ばいになって,身動き一つしない.

战士们俯伏在地,一动也不动。 - 白水社 中国語辞典

概算してみると,大体100人ばかりいる.

概算一下,大约有一百人左右。 - 白水社 中国語辞典

私は9時前に急いで学校に帰らねばならない.

我得九点钟以前赶回学校。 - 白水社 中国語辞典

難しい裁判事件を内容とする芝居.

公案戏 - 白水社 中国語辞典

マクロ的に市場経済を調節統制せねばならない.

必须宏观地调控市场经济。 - 白水社 中国語辞典

文章は短いが,内容がすばらしい.

文字虽短,内容可不错。 - 白水社 中国語辞典

おばさん,これ以上堅苦しくしないでください.

大妈,别再老八板儿啦。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 708 709 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS