| 意味 | 例文 |
「じゅしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
先人を踏襲しない．
不蹈袭前人。
- 白水社 中国語辞典
・必要に応じた、受信者14からの応答／受信確認の収集
●在需要的时候收集收信方 14的响应 /收据 - 中国語 特許翻訳例文集
通信モジュールはDVB−H標準に準拠している。
通信模块符合 DVB-H标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
昨日殺人犯を1人銃殺した．
昨天毙了一个杀人犯。 - 白水社 中国語辞典
受信時刻（Pc）は、受信ユーザ信号として受信したRTPパケットの受信時刻である。
接收时刻 (Pc)是作为接收用户信号接收到的 RTP分组的接收时刻。 - 中国語 特許翻訳例文集
自民族中心主義の視点
自我民族中心主義的观点。 - 中国語会話例文集
わが工場では先進技術の導入を重視している．
我们厂重视引进先进技术。 - 白水社 中国語辞典
お申し込み順に案内状を順次発送しています。
按照申请的顺序来发送通知书。 - 中国語会話例文集
身をもって国に殉じる，一身を顧みず国に殉じる．
以身殉国((成語)) - 白水社 中国語辞典
郵便を受領しました。
领取了邮件。 - 中国語会話例文集
つや消しの真珠色
发暗的珍珠色 - 中国語会話例文集
受験に合格しました。
考试合格了。 - 中国語会話例文集
植民地の人民が侵略者のじゅうりんに遭う．
殖民地人民遭到侵略者的蹂躏。 - 白水社 中国語辞典
授業中は宿題をさせません。
课堂上不让做作业。 - 中国語会話例文集
立春が過ぎてから，各種の花が順々に咲く．
立春过后，各种花次第开放。 - 白水社 中国語辞典
重大な局面を収拾する．
收拾危局 - 白水社 中国語辞典
展示商品の受注動向
展出商品的订货趋势。 - 中国語会話例文集
大柄のペルシャじゅうたん
大花纹的波斯地毯 - 中国語会話例文集
先週月曜日に前立腺がんの手術をしました。
我上周周一做了前列腺癌手术。 - 中国語会話例文集
恭しく従順にする．
拱手低眉((成語)) - 白水社 中国語辞典
食事を準備する。
准备食物。 - 中国語会話例文集
患者の重症度
患者病情的严重程度 - 中国語会話例文集
患者の重症度
患者病重的程度 - 中国語会話例文集
順序に従って．
按着次序 - 白水社 中国語辞典
純潔で正直な人柄．
为人清白 - 白水社 中国語辞典
民衆を踏みにじる．
涂炭百姓 - 白水社 中国語辞典
のんびりとした休日
悠闲的假日 - 中国語会話例文集
モンタージュ（写真）．
照相拼版 - 白水社 中国語辞典
自動車の運転手．
汽车司机 - 白水社 中国語辞典
放送受信ステーション．
收音站 - 白水社 中国語辞典
自動車運転手．
汽车司机 - 白水社 中国語辞典
循環して終わりがない．
循环不息 - 白水社 中国語辞典
のんびりした休日．
逸乐的假日 - 白水社 中国語辞典
送信機は受信機から状態情報を受信する。
发射机可以从接收机接收状态信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
手術は既に順調に終了した．
手术已经顺利做完。 - 白水社 中国語辞典
手術室の安全管理
手术室的安全管理 - 中国語会話例文集
がんに対して手術を行う。
对癌症进行手术。 - 中国語会話例文集
がんに対して手術を行う。
进行对癌症的手术。 - 中国語会話例文集
順番に退出してください。
请按照顺序离开。 - 中国語会話例文集
選択肢の順序を変更した。
更改了选项的顺序。 - 中国語会話例文集
運転（操縦）免許証．
驾驶执照 - 白水社 中国語辞典
人民民主独裁．
人民民主专政 - 白水社 中国語辞典
信念は十分である．
信心十足 - 白水社 中国語辞典
3人分の食事を準備する。
准备三人份的餐食。 - 中国語会話例文集
宇宙人の存在を信じる。
相信外星人的存在。 - 中国語会話例文集
常用就職支度金受給資格者
常用就职准备金领取资格者 - 中国語会話例文集
一日じゅうしばしの休息時間もない．
整天无片刻休息时间。 - 白水社 中国語辞典
（『十三経』の注疏を合刻したもの）『十三経注疏』
《十三经注疏》 - 白水社 中国語辞典
紳士淑女の皆様
先生们女士们 - 中国語会話例文集
女子校出身
女子学校毕业 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
