「じゅしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

経常移転収支

经常性转移收支 - 中国語会話例文集

急いで準備します。

快速准备。 - 中国語会話例文集

彼が私の主人です。

他是我的丈夫。 - 中国語会話例文集

違いに順応しなさい。

请顺应不同。 - 中国語会話例文集

新しい技術の体現

新技术的体现 - 中国語会話例文集

十分休みましたか？

你充分休息了吗？ - 中国語会話例文集

準備してください

请准备 - 中国語会話例文集

充電して下さい。

请充电。 - 中国語会話例文集

準備お願いします。

请准备。 - 中国語会話例文集

これから 準備 します。

现在开始准备。 - 中国語会話例文集

基準に達していない．

不够标准 - 白水社 中国語辞典

標準に達しない．

不够标准 - 白水社 中国語辞典

新しい戦術を採る．

采取新的策略 - 白水社 中国語辞典

1時間球技をした．

打了一个小时球。 - 白水社 中国語辞典

何十人来ましたか？

来了几十个人？ - 白水社 中国語辞典

連発式小銃．

连发步枪 - 白水社 中国語辞典

最優秀助演賞．

最佳配角奖 - 白水社 中国語辞典

パンと銃声がした．

乒的一声枪响。 - 白水社 中国語辞典

男子（女子）卓球チーム．

男（女）乒 - 白水社 中国語辞典

おしまいだ，万事休す．

全完了 - 白水社 中国語辞典

人種を考証する．

考证人种 - 白水社 中国語辞典

高い水準を出した．

赛出水平来了。 - 白水社 中国語辞典

自転車を修理する．

收拾自行车 - 白水社 中国語辞典

幾らか準備をしている．

有所准备 - 白水社 中国語辞典

銃弾は打ち尽くした．

子弹打完了。 - 白水社 中国語辞典

操作が熟練している．

操作稳练 - 白水社 中国語辞典

本日休業致します．

今天休业 - 白水社 中国語辞典

もう一巡回して飲もう．

再喝一巡。 - 白水社 中国語辞典

その旨遵奉されたし．

仰即遵照 - 白水社 中国語辞典

遭難して救助される．

遇险得救 - 白水社 中国語辞典

情勢が急変した．

形势骤变 - 白水社 中国語辞典

地球は自転している．

地球自动旋转。 - 白水社 中国語辞典

団結し自力救済する．

团结自救 - 白水社 中国語辞典

受信部101は、フロントエンド61からの信号を受信する。

接收器部分 101从前端 61接收信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

（集中的に学習・生産をする）突撃旬間．

突击旬 - 白水社 中国語辞典

自転車の練習をしました。

练习了开车。 - 中国語会話例文集

手術中に大きな神経線維腫が見つかった。

我在手术中发现了很大的神经纤维瘤。 - 中国語会話例文集

（上級・下級の組織間で情報を通じ合う）連絡員．

联络员 - 白水社 中国語辞典

すごく充実したレッスンでした。

是很充实的课程。 - 中国語会話例文集

彼女は出産時に死亡した。

她出生的时候死亡了。 - 中国語会話例文集

その時期をずらして準備します。

我错开那个时间做准备。 - 中国語会話例文集

彼は地震の経過を詳述した．

他铺陈了地震的经过。 - 白水社 中国語辞典

彼は患者さんを診たり、手術をしていました。

他为患者检查，做了手术。 - 中国語会話例文集

（機関銃などを主体とした火力の大きい陣地を指し）火点．

火力点 - 白水社 中国語辞典

その医者は顕微手術の技術を使って脳腫瘍を切除した。

那位医生利用显微镜手术的技术把脑肿瘤切除了。 - 中国語会話例文集

彼は学術研究に従事している．

他搞学术研究。 - 白水社 中国語辞典

アンテナ25は受信信号を受信し、送信信号を送信する。

天线 25接收接收信号并且发送发送信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

（一定期間訓練を受けて特定の技術に熟練した）熟練工員．

熟练工人 - 白水社 中国語辞典

8人の委員は全員出席した．

八个委员都出席了。 - 白水社 中国語辞典

その外科手術は関節形成術として知られている。

那项手术被认为是关节造型术。 - 中国語会話例文集