| 意味 | 例文 |
「じょうのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
（旧社会の）写字生，浄書係．
誊录生
- 白水社 中国語辞典
土壌の理化学的性状．
土壤的理化性状 - 白水社 中国語辞典
彼女は鋳造工場の労働者である．
她是铸造车间的工人。 - 白水社 中国語辞典
視差調整量の情報は、右画像の付帯情報として記録する。
将视差调整量信息记录为右图像的补充信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
情報管理部112の機能構成
信息管理单元 112的功能结构 - 中国語 特許翻訳例文集
情報管理部112の機能構成］
信息管理单元 112的功能结构 > - 中国語 特許翻訳例文集
どのようにして農場まで来ますか？
你怎么来农场？ - 中国語会話例文集
彼女は歌を歌うのが好きだ．
她欢喜唱歌。 - 白水社 中国語辞典
思想上の膿疱にメスを入れる．
向思想上的脓包开刀。 - 白水社 中国語辞典
（写真データの表示状態の調整動作）
(照片的显示状态的调整动作 ) - 中国語 特許翻訳例文集
（市場・社会などの）繁栄した様子，活気のある状況．
繁荣景象 - 白水社 中国語辞典
技術の改良は，生産量の向上に役立つ．
技术的改良，有助于提高产量。 - 白水社 中国語辞典
有機成分の除去
有机成分的去除 - 中国語会話例文集
開発援助の提供
提供开发援助 - 中国語会話例文集
その調子だ、ジョン。
就是这个感觉，约翰。 - 中国語会話例文集
女性向きの料理
适合女性的料理。 - 中国語会話例文集
一触即発の情勢．
爆炸性的局势 - 白水社 中国語辞典
あわせてご諒恕の程を．
尚乞原宥。 - 白水社 中国語辞典
その作業の実施状況の確認をする予定です。
我将要确认那个工作的实施情况。 - 中国語会話例文集
施設症の症状の一つに自発性の減退がある。
设施症的症状就是自发性的衰退。 - 中国語会話例文集
彼女は相談事で彼女の上司の気を引いた。
她用商量事情的方法引起了上司的注意。 - 中国語会話例文集
腎臓の腫瘍の切除
腎臟腫瘤的切除 - 中国語会話例文集
準備のための情報
为了做准备的情报 - 中国語会話例文集
町内住民の自治組織の仕事．
街道工作 - 白水社 中国語辞典
（芸術上の）入神の域．
出神入化的境界 - 白水社 中国語辞典
この制度の運用の実情を調査したい。
我想调查这个制度运用的实际情况。 - 中国語会話例文集
以上の条件に適する者のみ，参加申し込み可能．
符合以上条件者，始得报名参加。 - 白水社 中国語辞典
今日から自動車の教習所に行き始めた。
我从今天开始去驾校。 - 中国語会話例文集
通常の状況下では，彼は時間どおりにやって来る．
在一般情况下，他是能准时来的。 - 白水社 中国語辞典
POCとは、ピクチャの表示順序を示す情報である。
POC是指示图片的显示顺序的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記のもの全て
以上所述的全部 - 中国語会話例文集
上記の全ての……
所有以上所述的…… - 中国語会話例文集
将来の自分のため
为了将来的自己 - 中国語会話例文集
2停留所分の道のり．
两站地 - 白水社 中国語辞典
クラゲの傘状の部分．
海蜇皮 - 白水社 中国語辞典
クラゲの柄状の部分．
海蜇头 - 白水社 中国語辞典
この世の無常を悟る．
看破红尘 - 白水社 中国語辞典
そでの筒状の部分．
袖筒儿 - 白水社 中国語辞典
楷書体の細字用の筆．
小字笔 - 白水社 中国語辞典
（母方の）一番上のおば．
大姨 - 白水社 中国語辞典
彼の能力が彼女の能力を超える日も近いだろう。
他的能力就快超过她了吧。 - 中国語会話例文集
彼は海上交通輸送路の安全の重要性を強調した。
他强调了海上交通运输路安全的重要性。 - 中国語会話例文集
土壌の大量流失は農業の減産を招いた．
水土的大量流失造成了农业减产。 - 白水社 中国語辞典
もうすぐその授業が始まる。
那个课马上就要开始了。 - 中国語会話例文集
本日の入場券は売り切れた。
今天的入场券卖光了。 - 中国語会話例文集
甲状腺の手術を受けた。
我做了甲状腺手术。 - 中国語会話例文集
（多く子供が言う）お百姓のおじさん．
农民伯伯 - 白水社 中国語辞典
2人の感情は燃えるように激しい．
俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典
午前中2時限の授業を受ける．
上午上两节课。 - 白水社 中国語辞典
この山道は山頂に通じる．
这条路通向山顶。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
