| 意味 | 例文 |
「じょほう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21393件
手術患者情報
手术患者信息
- 中国語会話例文集
ちょっとした情報
一点情报 - 中国語会話例文集
商業情報網．
商情网 - 白水社 中国語辞典
本発明は、情報処理装置、情報処理方法および情報処理システムに関する。
本发明涉及信息处理设备、信息处理方法和信息处理系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
[視聴環境情報の他の記録方法の説明]
对用于记录观看环境信息的其它方法的描述 - 中国語 特許翻訳例文集
放送局では毎日3度気象情報を放送する．
电台每天要预报次气象消息。 - 白水社 中国語辞典
表示方法を切り替える。
更换表示方法。 - 中国語会話例文集
私は彼女のほうに顔を向けた。
我把脸朝向了她。 - 中国語会話例文集
この方法は非常に難しいです。
这个方法非常难。 - 中国語会話例文集
この方法は非常に煩雑です。
这个方法非常麻烦。 - 中国語会話例文集
常套手段，手慣れた方法．
惯用手法 - 白水社 中国語辞典
唯一この方法が上策である．
唯有这条路是上策。 - 白水社 中国語辞典
受注情報の管理
订单信息的管理 - 中国語会話例文集
情報を事前に得る。
事先得到信息。 - 中国語会話例文集
軍事情報を探る．
刺探军情 - 白水社 中国語辞典
高度情報化時代．
高度信息化的年代 - 白水社 中国語辞典
科学技術情報．
科学技术情报 - 白水社 中国語辞典
情報は確実である．
情报是确实的。 - 白水社 中国語辞典
207 管理情報処理部
207 管理信息处理部 - 中国語 特許翻訳例文集
＜情報処理装置200＞
< 信息处理装置 200> - 中国語 特許翻訳例文集
情報共有する。
共享信息。 - 中国語会話例文集
準拠法と調停
根据法律仲裁 - 中国語会話例文集
情報の公表
信息的公布。 - 中国語会話例文集
書類と他の情報
材料和其他的信息 - 中国語会話例文集
情報を提供する．
提供信息 - 白水社 中国語辞典
4．変更履歴情報の効率的な処理方法
4.对改变历史信息的有效处理方法 - 中国語 特許翻訳例文集
［4．変更履歴情報の効率的な処理方法］
[4.改变历史信息的有效处理方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集
分析方法に関する情報を共有すること
共享有关分析方法的信息 - 中国語会話例文集
まずは、（1）レコーダ100で情報の重畳方法を制御する方法について説明する。
首先，将说明 (1)用于控制用于在记录器 100中叠加信息的方法的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、情報処理装置、情報処理方法、プログラム、情報提供装置および情報処理システムに関する。
本公开涉及信息处理设备、信息处理方法、程序、信息提供设备和信息处理系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、情報処理装置、情報処理方法、プログラム、情報提供装置および情報処理システムに関する。
本公开涉及一种信息处理设备、方法、程序、系统和信息提供设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
この方法は、アクセス性能向上手法をとる。
该方法采取存取性能提高方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
情報漏えいに対抗する方法
防止信息泄露的方法。 - 中国語会話例文集
上述のように、待ち時間情報は様々な方法で得ることができる。
如上所述，时延信息可以以各种方式获得。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）
显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39至图 46) - 中国語 特許翻訳例文集
表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）＞
显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39至图 46)> - 中国語 特許翻訳例文集
表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）
显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39-图 46) - 中国語 特許翻訳例文集
表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）＞
显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39到图 46)> - 中国語 特許翻訳例文集
605 予備情報カラム
605 预留信息列 - 中国語 特許翻訳例文集
（情報分析部1123）
(信息分析单元 1123) - 中国語 特許翻訳例文集
必要とする情報
必需的信息 - 中国語会話例文集
上司に報告する。
向上司报告。 - 中国語会話例文集
情報ありがとう。
谢谢你提供的的信息 - 中国語会話例文集
情報の集約
信息的汇集 - 中国語会話例文集
情報をまとめる。
总结信息。 - 中国語会話例文集
情報を拡散する。
扩散信息。 - 中国語会話例文集
情報を更新しました。
更新了信息。 - 中国語会話例文集
情報を手に入れる。
获取信息。 - 中国語会話例文集
情報を集約する。
将信息汇总。 - 中国語会話例文集
情報管理責任者
信息管理责任人 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
