「じょほう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

図7に示すように、ヘッダには、（a）撮影画像情報として、画像を記録したディレクトリ情報、（b）撮影画像属性情報として、撮影モード情報：

(b)拍摄图像属性信息，如： - 中国語 特許翻訳例文集

［1−1．ストリームの基本情報］

[1-1.流的基本信息 ] - 中国語 特許翻訳例文集

600 接続先情報テーブル

600 连接目标信息表格 - 中国語 特許翻訳例文集

NCP32はLIDB34でCNAM情報を探す。

NCP 32在 LIDB 34中查找 CNAM信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

4−2．変更履歴情報の分割

4-2.改变历史信息的分割 - 中国語 特許翻訳例文集

（4−2．変更履歴情報の分割）

(4-2.改变历史信息的分割 ) - 中国語 特許翻訳例文集

情報管理部112の機能構成

信息管理单元 112的功能结构 - 中国語 特許翻訳例文集

情報管理部112の機能構成］

信息管理单元 112的功能结构 > - 中国語 特許翻訳例文集

309、1009 テーブル指定情報送信部

309、1009 表指定信息发送部 - 中国語 特許翻訳例文集

ヘッダ130もMAC層情報を含む。

报头 130还包括 MAC层信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜クリップ情報ファイル105＞

片断信息文件 105> - 中国語 特許翻訳例文集

上記、本社に報告します 。

上述内容将报告给总部。 - 中国語会話例文集

上記を本社に報告をします。

将上述内容报告给总部。 - 中国語会話例文集

これは必要な情報です。

这个是必要信息。 - 中国語会話例文集

事業の内容を報告しました。

报告了事业的内容。 - 中国語会話例文集

情報は全て揃っていない。

信息没全部集全。 - 中国語会話例文集

上司に速やかに報告する。

迅速报告给上司。 - 中国語会話例文集

不具合品の情報です。

是残次品的信息。 - 中国語会話例文集

法律上決められています。

在法律上被规定。 - 中国語会話例文集

情報が完全な間違いであった。

信息完全错误。 - 中国語会話例文集

情報が錯綜している。

信息错综复杂。 - 中国語会話例文集

この情報の悪用はしません。

我不会把滥用这份信息。 - 中国語会話例文集

これはまだ確定情報ではない。

这还不是确定的信息。 - 中国語会話例文集

これは正式な情報です。

这是正式的信息。 - 中国語会話例文集

桜島の南の方に旅行に行く。

去樱岛的南边旅游 - 中国語会話例文集

その情報は間違いのようです。

那份情报似乎是错的。 - 中国語会話例文集

あなたからの情報を待ちます。

我在等你发来的信息。 - 中国語会話例文集

私も彼女を抱擁したい。

我也想要拥抱她。 - 中国語会話例文集

配布と情報ルートの概要

分配和信息渠道的摘要 - 中国語会話例文集

よって上記を報告いたしました。

报告如上。 - 中国語会話例文集

下記の情報を使ってください。

请使用以下信息 - 中国語会話例文集

法的必要条件は何ですか。

法律必要条件是什么？ - 中国語会話例文集

情報の一部を構成する

构成信息的一部分。 - 中国語会話例文集

準拠法と裁判区域

准据法和审判区域 - 中国語会話例文集

下記は視覚情報です。

下述是可视信息。 - 中国語会話例文集

それは情報不足である。

那是信息不够。 - 中国語会話例文集

アルゴリズムに関する情報

有关算法的信息 - 中国語会話例文集

輸送情報を受けとりました。

收到了运输信息。 - 中国語会話例文集

現在の法人所得税

现在的法人所得税 - 中国語会話例文集

彼女を抱擁し、キスをしたい。

想抱着她和她接吻。 - 中国語会話例文集

彼女はドライバーの方を向いた。

她朝着司机的方向。 - 中国語会話例文集

情報をどうもありがとう。

谢谢你的信息。 - 中国語会話例文集

私にもっと情報を下さい。

请再给我一些信息。 - 中国語会話例文集

もう少し情報をいただけます？

可以再给我一些信息吗? - 中国語会話例文集

賛辞と非難の両方を浴びる

毁誉交加。 - 中国語会話例文集

幅広い種類の情報

多种多样的信息 - 中国語会話例文集

飛行場の呼び出し放送

机场的寻人广播 - 中国語会話例文集

その情報は分類された。

那个信息被分类了。 - 中国語会話例文集

電磁波の放射照度

电磁波的辐射照度 - 中国語会話例文集

よって上記を報告いたしました。

报告如上所述。 - 中国語会話例文集