意味 | 例文 |
「じんじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7821件
今日の精進料理はあっさりしすぎている.
今天的素菜太清淡了。 - 白水社 中国語辞典
旧社会の読書人は,生活がしばしば貧しかった.
旧社会的读书人,生活往往清苦。 - 白水社 中国語辞典
1人の清掃労働者が街路を清掃している.
有一位清洁工人正在清扫街道。 - 白水社 中国語辞典
顔がやつれている,(老人などの)顔がやせて元気がない.
面孔清瘦 - 白水社 中国語辞典
一陣のさわやかな涼風が正面から吹いて来る.
一阵清新的凉风迎面扑来。 - 白水社 中国語辞典
2人は長い間打ち解けて話し合ってから別れた.
两人倾谈很久才离去。 - 白水社 中国語辞典
彼の罪は軽い方で,人民の怒りも大きくない.
他的罪行较轻,民愤不大。 - 白水社 中国語辞典
中国人民は侮ることはできない.
中国人民不可轻侮。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は趣味が合うので,特別親しくしている.
他俩情趣相投,因此特别接近。 - 白水社 中国語辞典
学校は1人新任教員を招聘した.
学校请了一位新教员。 - 白水社 中国語辞典
1人の学生が来て面会を求める.
有一个学生来求见。 - 白水社 中国語辞典
兵士は出陣したくてうずうずしている.
战士求战心切。 - 白水社 中国語辞典
10名の青少年を囚人護送車に捕らえ入れた.
把十名青少年押上囚车。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は信奉するものが似ており,趣味がよく合う.
他俩信仰接近,趣味相投。 - 白水社 中国語辞典
我々は代表を1人派遣しただけだ.
我们只去了个代表。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は肝心だから,削れない.
这句话很关键,去不得。 - 白水社 中国語辞典
彼は生涯人の恨みを買うようなところがなかった.
他生平没有得罪的去处。 - 白水社 中国語辞典
彼らの手にある権力は人民が与えたものである.
他们手里的权是人民给的。 - 白水社 中国語辞典
典型的な事柄・人材を捕らえて,全体を指導する.
抓典型,带全面((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
(大躍進期の用語)全人民が工業を興す.
全民办工业((成語)) - 白水社 中国語辞典
全人民所有制の企業,国有企業.
全民企业 - 白水社 中国語辞典
社会の全員に対して教育を推し進めること.≒成人教育.
全员教育 - 白水社 中国語辞典
友人たちは彼に1度勧告したことがある.
朋友们劝告过他一次。 - 白水社 中国語辞典
2人はひどく口論して,誰も仲裁できない.
两人争得厉害,谁也劝不开。 - 白水社 中国語辞典
人は全員そろった,1人も欠けていない.
人都到齐了,一个也不缺。 - 白水社 中国語辞典
どうあっても陣地を守らなければならない.
无论如何要确保阵地。 - 白水社 中国語辞典
幹部と一般人との関係を良くしなければならない.
要搞好干部和群众的关系。 - 白水社 中国語辞典
バスで,彼は席を老人に譲った.
在公共汽车上,他让了个座给老年人。 - 白水社 中国語辞典
1人の若者が妊婦に席を譲った.
一个年轻人给孕妇让位。 - 白水社 中国語辞典
彼は子供を抱いた婦人に座席を譲った.
他给一位抱孩子的妇女让座。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民(の熱愛を受けた→)から熱愛された.
他受到了人民的热爱。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民にあふれんばかりの真心をこめて接する.
他对人民热忱。 - 白水社 中国語辞典
あの2人は顔を合わすとすぐにこんなに仲良くなっている.
他俩一见面就这么热和。 - 白水社 中国語辞典
最も人道的で,最も心の清い人.
最人道的、最纯洁的人 - 白水社 中国語辞典
この村には100戸余りの人家がある.
这个村子住有百十户人家。 - 白水社 中国語辞典
(中国共産党中央機関紙)『人民日報』
人民日报 - 白水社 中国語辞典
(中国の代表的文学雑誌)『人民文学』
人民文学 - 白水社 中国語辞典
人生には宝物が2つある,それは両手と頭脳.
人生两件宝,双手与大脑。 - 白水社 中国語辞典
人生70歳まで生きるのは古来まれである.
人生七十古来稀 - 白水社 中国語辞典
これらの困難はすべて人為的なものである.
这些困难都是人为的。 - 白水社 中国語辞典
その人こそ誠に大人物だと言える.
这人可真算得上是个人物。 - 白水社 中国語辞典
作家は人物を生き生きと描いている.
作家把人物刻画得栩栩如生。 - 白水社 中国語辞典
組合委員長の人選を根回ししておいてください.
请大家酝酿一下工会主席的人选。 - 白水社 中国語辞典
選び出すべき適当な人物を物色する.
物色适当人选 - 白水社 中国語辞典
ビルが林立し,人家が密集している.
高楼林立,人烟稠密。 - 白水社 中国語辞典
アーティフィシャルファイバー,人造繊維.
人造纤维 - 白水社 中国語辞典
我々は反動派に対しては決して仁政を施さない.
我们对反动派决不施仁政。 - 白水社 中国語辞典
この半年私は多くの友人と知り合った.
这半年我认识了不少朋友。 - 白水社 中国語辞典
我々2人は知り合って1年余りになった.
我们俩已经认识了一年多了。 - 白水社 中国語辞典
彼はかつて大臣を務めたことがある.
他曾任过部长。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |