「じんてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じんていの意味・解説 > じんていに関連した中国語例文


「じんてい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1739



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ>

この村は,人口が毎年1000分の1増えている.

这个村子,人口每年递增千分之一。 - 白水社 中国語辞典

力を肝心なところに使っていない,むだなことだ!

劲儿没使在点子上,白费力! - 白水社 中国語辞典

(商店の)主人はとても落ち着いている.

老板心里很笃定。 - 白水社 中国語辞典

皆は行った,ただ君1人欠けている.

人家都去了,就短你一个人了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は地面にうずくまっている.

他们两个蹲在地上。 - 白水社 中国語辞典

人数を点呼すると,1人多くなっていることがわかった.

一点人数,发现多出一个人来。 - 白水社 中国語辞典

彼の家に1人のゲリラが隠れている.

他家躲藏着一位游击队员。 - 白水社 中国語辞典

人類は自然の恵みを待っていてはいけない.

人类不能等待自然的恩赐。 - 白水社 中国語辞典

孫君,1人で何をぽかんとしているんだ.

小孙,一个人发什么愣? - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は年齢が似かよっている.

他们两个年纪相仿佛。 - 白水社 中国語辞典


この人は人品・風貌が特に優れている.

这个人品貌非凡。 - 白水社 中国語辞典

10何年か別れていた古い友人がまた出会った.

分别了十多年的老朋友又碰到一起了。 - 白水社 中国語辞典

魯迅先生は愛と憎しみが極めてはっきりとしている.

鲁迅先生爱憎非常分明。 - 白水社 中国語辞典

彼は軍人の風格を備えている.

他保持着一派军人风度。 - 白水社 中国語辞典

彼は軍人の秀麗な容姿をとどめている.

他保留着军人的风姿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は1人の孤児を養育している.

她抚育着一个孤儿。 - 白水社 中国語辞典

人民は最も豊かに表現力を持っている.

人民最富有表现力。 - 白水社 中国語辞典

わが国の婦人は極めて重要な責任を担っている.

我国妇女负有极重要的责任。 - 白水社 中国語辞典

彼は素姓の知れている私の古い友人だ.

他是我知根知底的老朋友。 - 白水社 中国語辞典

人民の利益は根本においては一致している.

人民的利益在根本上是一致的。 - 白水社 中国語辞典

あの2人はしばらくひそひそと耳打ちしていた.

他俩交头接耳咕唧了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

人体の骨格は206個の骨が連なって出来ている.

人体的骨骼由二百零六块骨头连接而成。 - 白水社 中国語辞典

監獄には1人の戦犯が監禁されていた.

监狱里关着一个战犯。 - 白水社 中国語辞典

象は地べたにひざまずいて,主人が乗るのを待っている.

大象跪在地上,等着主人骑上去。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は昔の同級生で,よく行き来している.

他们俩是老同学,过往很密。 - 白水社 中国語辞典

家畜の周りに6,70人が押し合いへし合いしている.

牲口周围挤着六七十号人。 - 白水社 中国語辞典

君は彼がいかなる人物かまだわかっていない!

你还不了解他是何等人! - 白水社 中国語辞典

暗い夜道はでこぼこしているから,用心しなくちゃ!

走黑道坑坑洼洼的,要小心! - 白水社 中国語辞典

(主に婦人を形容し)おっとりしていて優雅である.

雍容华贵 - 白水社 中国語辞典

親族・友人がひとところに楽しく集まっている.

亲友们欢聚在一起。 - 白水社 中国語辞典

環境保護は人類の生存にかかわっている.

环保关系着人类的生存。 - 白水社 中国語辞典

カーテンに2人の人影が揺れ動いている.

窗帘上晃动着两个人影。 - 白水社 中国語辞典

この小説は人物を生き生きと描いている.

这篇小说把人物写活了。 - 白水社 中国語辞典

この小説中の人物はいずれも生き生きしている.

这篇小说里的人物都是活生生的。 - 白水社 中国語辞典

大部分の人口は沿海地帯に集中している.

绝大部分人口集中在沿海一带。 - 白水社 中国語辞典

東北地方の朝鮮人参は極上品と言われている.

东北人参号称极品。 - 白水社 中国語辞典

2人で一緒に負傷者を支えている.

两个人一起架着伤员。 - 白水社 中国語辞典

彼は1人で3つの職務を兼ねている.

他一人兼了三个职。 - 白水社 中国語辞典

老人の顔つきはとても毅然としており落ち着いていた.

老人的面容是那样坚毅、安详。 - 白水社 中国語辞典

作者は簡潔な手法で人物を描き出している.

作者用简练的手法刻划出了人物。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の意見は部分的にオーバーラップしている.

他俩的意见有交叉。 - 白水社 中国語辞典

あの2人は互いに対抗して,優勝を競い合っている.

他们俩在互相较量,争夺冠军。 - 白水社 中国語辞典

人民大衆は固く団結している.

人民群众团结得很紧密。 - 白水社 中国語辞典

彼は全国人民に敬慕されている.

他受到全国人民的景仰。 - 白水社 中国語辞典

彼は全国人民の尊敬を受けている.

他受到了全国人民的敬仰。 - 白水社 中国語辞典

私はもう一度魯迅先生の予言をかみしめていた.

我再一次咀嚼着鲁迅先生的预言。 - 白水社 中国語辞典

渦の中に人が1人巻き込まれている.

漩涡里卷着一个人。 - 白水社 中国語辞典

彼らは未開人で,まだ文明が開けていない.

他们是野人,还没开化呢。 - 白水社 中国語辞典

彼女は1人で2台の機械を受け持っている.

她一个人看两台机器。 - 白水社 中国語辞典

木の下に人が1人寄りかかっている.

树下靠着一个人。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS