意味 | 例文 |
「すががき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2711件
鳥の鳴き声と海の音が聞こえてくるようです。
像能听见鸟的叫声和海的声音似的。 - 中国語会話例文集
私が君に分かってほしいことはただ一つです。
我想让你知道的事情只有一个。 - 中国語会話例文集
デザインが決まったら連絡します。
设计图定了的话联络你。 - 中国語会話例文集
冬は雪、秋は紅葉が綺麗です。
冬天的雪,秋天的红叶很美丽。 - 中国語会話例文集
あなたの意見が聞けて嬉しいです。
能听到你的建议我很开心。 - 中国語会話例文集
今日も暑いですが、気持ちいい天気でした。
虽然今天很热,但是天气很舒适。 - 中国語会話例文集
バイト中いつも綺麗な女性が来ます。
打工时总是有一位美丽的女性会来。 - 中国語会話例文集
飛行機と車どちらが危険だと思いますか?
你觉得飞机和汽车哪个危险? - 中国語会話例文集
私が興味を持つ理由をいくつか言っていきます。
我将要说几个我感兴趣的原因。 - 中国語会話例文集
あとどれぐらいで次の電車が来ますか?
下一部电车还要多久才来? - 中国語会話例文集
これらは私が今日買ってきた洋服です。
这些是我今天买来的衣服。 - 中国語会話例文集
花子から返事が来た後にあなたに連絡します。
收到花子的回复后会和你联系。 - 中国語会話例文集
花子さんから返事が来た後にあなたに連絡します。
花子回信了之后联系你。 - 中国語会話例文集
今日は、ちょっと音が聞き取りにくかったです。
今天有点听不清楚声音。 - 中国語会話例文集
彼は就職が決まったみたいです。
他好像决定参加工作了。 - 中国語会話例文集
歩き疲れていたが今日は楽しかったです。
虽然我走的很累,但是今天很开心。 - 中国語会話例文集
あなたが興味を持たれた素材はどのようなものですか?
你感兴趣的材料是什么样的呢? - 中国語会話例文集
それが決まり次第、それを貴方にお知らせします。
决定了那个我就会通知您。 - 中国語会話例文集
今あなたが、興味を持ったことはなんですか?
你现在感兴趣的什么? - 中国語会話例文集
私が昨日買った辞書はとても役に立ちます。
我昨天买的字典很有用。 - 中国語会話例文集
毎日のデータ入力が嫌いです。
我讨厌每天输入数据。 - 中国語会話例文集
いつか時が来たら僕と結婚してくださいますか?
你能在时机到来的时候和我结婚吗? - 中国語会話例文集
あなたの声が聞けるだけで幸せです。
只要能听到你的声音我就很幸福。 - 中国語会話例文集
昨日はあなたの声が聞けて嬉しかったです。
我昨天听到你的声音感到很高兴。 - 中国語会話例文集
私も行きますが、貴女も来てください。
我也会去,请你也来。 - 中国語会話例文集
あなたからの返事が来て、とても嬉しいです。
收到你的回复我很高兴。 - 中国語会話例文集
その祭りには沢山の人が来ますか?
那个活动会有很多人来吗? - 中国語会話例文集
彼が来たらすぐに出発しましょう。
他来的话会马上出发吧。 - 中国語会話例文集
彼が教師になりたいというのを知っています。
我知道他想当老师。 - 中国語会話例文集
まだ解答が来ていないと聞いています。
我听说还没有得出答案。 - 中国語会話例文集
彼に私の秘密を話す時が来た。
是时候对他讲我的秘密了。 - 中国語会話例文集
誰が教室の窓を割ってしまったのですか。
是谁把教室的窗户打碎的? - 中国語会話例文集
この商売は9月に契約が切れます。
这个交易的合同九月到期。 - 中国語会話例文集
あなたが気に入ってくれたらいいなと思います。
我想你要是喜欢的话就好了。 - 中国語会話例文集
必要ならば、私が聞いてみます。
如果必要的话,我试着听听。 - 中国語会話例文集
私はあなたから連絡が来て本当にうれしいです。
收到你的联络我真的很高兴。 - 中国語会話例文集
特にあなたが興味のあるイベントはありますか?
有你特别感兴趣的活动吗? - 中国語会話例文集
ふと彼は自分が気絶すると思った。
突然一下子他觉得自己要晕过去了。 - 中国語会話例文集
私が聞いたこと全部はただのうわさです。
我所听说的都只是谣言罢了。 - 中国語会話例文集
誰が金メダルを争う一番の競争者ですか?
谁是金牌的有力竞争者? - 中国語会話例文集
今日の午後、本社から人が来ます。
今天下午从总公司那边会来人。 - 中国語会話例文集
あなたから詳細が聞けるのを楽しみにしております。
非常期待能从您那里听到详情。 - 中国語会話例文集
彼が来る前にパーテーションを取り除けますか?
可以在他来之前拆掉分区吗? - 中国語会話例文集
あなたの文句を聞くのが嫌いです。
非常讨厌听你的抱怨。 - 中国語会話例文集
取引が拒否された理由は何ですか?
交易被拒绝了的理由是什么? - 中国語会話例文集
彼は威張りすぎている。私は彼が嫌い。
他太强势了。我讨厌他。 - 中国語会話例文集
私の父親が急遽入院することになりました。
我的父亲突然要住院了。 - 中国語会話例文集
私はあなたが来てくれるのを待っています。
我等着你的到来。 - 中国語会話例文集
花子はとても可愛くて心が綺麗です。
花子很可爱而且心地善良。 - 中国語会話例文集
あなたの声が聞けてよかったです。
能听到你的声音真是太好了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |