「すぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

頼み過ぎですか？

请求太多了吗？ - 中国語会話例文集

薄汚いユダヤ人

脏兮兮的犹太人 - 中国語会話例文集

彼はインテリ過ぎる。

他太过知识分子了。 - 中国語会話例文集

でも、それは熱過ぎる。

但是，那太热了。 - 中国語会話例文集

サービス業で働く

在服务业工作 - 中国語会話例文集

議事録を書きます。

我写议事录。 - 中国語会話例文集

あなたは飲み過ぎだ。

你喝太多了。 - 中国語会話例文集

ギターを少し弾きます。

我偶尔弹弹吉他。 - 中国語会話例文集

ギターを少し弾けます。

我会弹一点吉他。 - 中国語会話例文集

時間が過ぎるのが早い。

时间过得很快。 - 中国語会話例文集

昼過ぎに買い物へ行く。

午后去买东西。 - 中国語会話例文集

ぎゅっと握り返す。

紧紧地握住。 - 中国語会話例文集

在留期限が過ぎる。

过了在留期限。 - 中国語会話例文集

ワインの飲み過ぎです。

喝太多葡萄酒了。 - 中国語会話例文集

銀行に行きたいです。

我想去银行。 - 中国語会話例文集

銀座でご飯を食べます。

在银座吃饭。 - 中国語会話例文集

時が過ぎるのは早い。

时间过得很快。 - 中国語会話例文集

期待し過ぎないで。

不要对我期望太高。 - 中国語会話例文集

言い過ぎではない。

没说的很严重。 - 中国語会話例文集

考え過ぎています。

我想太多。 - 中国語会話例文集

サービス業．≒服务业．

服务行业 - 白水社 中国語辞典

ここに停留所を設ければ，前すぎることもなく後ろすぎることもなくちょうどよい．

在这儿设车站刚好，不偏前也不偏后。 - 白水社 中国語辞典

行き過ぎを是正する．

纠正偏差 - 白水社 中国語辞典

高過ぎて，手が出せない．

太贵了，买不起。 - 白水社 中国語辞典

春は既に過ぎ去った．

春天已经过了。 - 白水社 中国語辞典

疑惑を解きほぐす．

解释疑团 - 白水社 中国語辞典

肉を1キロ薄切りにした．

片了两斤肉。 - 白水社 中国語辞典

急いで通り過ぎる．

疾趋而过 - 白水社 中国語辞典

時間が過ぎるのが速い．

光阴迅速 - 白水社 中国語辞典

さっと通り過ぎる．

一晃而过((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は40過ぎくらいだ．

他大约有四十多岁。 - 白水社 中国語辞典

金を100元使い過ぎた．

钱涨出了元。 - 白水社 中国語辞典

図面および説明は、概念的なものにすぎない。

附图和描述仅仅是概念性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1の図示のシステム10は例示にすぎない。

图 1的所说明系统 10仅是示范性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム300は、例示にすぎないことに留意されたい。

应注意系统 300仅仅是示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは参ったな、焼くべき藁が多すぎる。

这个真是被打败了啊，要烧麦秆太多了。 - 中国語会話例文集

酒を飲みすぎたら、肝臓がやられちゃうよ。

过度饮酒，肝脏会受损哦。 - 中国語会話例文集

私は会社の一部にすぎない。

我只不过是公司的一个部分。 - 中国語会話例文集

この料理は調味料の入れすぎで不味い。

这份饭菜里调味料加得太多，不好吃。 - 中国語会話例文集

高すぎるので、買わないことにしました。

因为太贵，所以决定不买了。 - 中国語会話例文集

その上等な肉は焼きすぎて台無しになった。

那份上等的肉烤的太过了，浪费了。 - 中国語会話例文集

あなたはその問題を過大視しすぎだ。

你对那个问题看得过大。 - 中国語会話例文集

彼らは料金が高すぎると不平を言った。

他们抱怨费用太昂贵。 - 中国語会話例文集

お互いに飲みすぎに注意しましょう。

我们互相注意不要喝的太多。 - 中国語会話例文集

このお茶は私には熱すぎて飲むことができません。

这个茶对我来说太热了，我喝不了。 - 中国語会話例文集

スタッフは彼に気を使いすぎて疲れています。

工作人员看他的脸色都看累了。 - 中国語会話例文集

その部屋は暗すぎて何も見えなかった。

这个屋子太黑了，什么都看不见。 - 中国語会話例文集

飲み過ぎ、食べ過ぎには、この胃腸薬がよく効きます。

对于过度饮食，这个胃药很有效。 - 中国語会話例文集

しまった！お風呂にお湯を入れすぎた。

完了！浴室里水放太多了。 - 中国語会話例文集

しまった！お風呂にお湯を溜めすぎた。

完了！浴缸的水放太多了。 - 中国語会話例文集