「すぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自己主張をしすぎるな。

不要过于强调自己的主张。 - 中国語会話例文集

君は僕をムラムラさせすぎる。

你让我非常快乐。 - 中国語会話例文集

そのボールは大きすぎる。

那个球太大了。 - 中国語会話例文集

彼はあまりにも若すぎる。

他也太年轻了。 - 中国語会話例文集

私は歯を強く磨きすぎる。

我刷牙太用力了。 - 中国語会話例文集

それは私には高級すぎる。

那个对我来说过于高档。 - 中国語会話例文集

あなたは私を褒めすぎています。

你真是太夸奖我了。 - 中国語会話例文集

それは私には大きすぎます。

那个对我来说太大了。 - 中国語会話例文集

君のスカートは短すぎます。

你的裙子太短了。 - 中国語会話例文集

あなたに頼りすぎてしまいます。

我太过依赖你了。 - 中国語会話例文集

あなたは少し速く話しすぎる。

你语速有点太快了。 - 中国語会話例文集

あなたは少し読むのが速すぎる。

你读的有点太快了。 - 中国語会話例文集

あなたは話すのが少し速すぎる。

你语速有点太快了。 - 中国語会話例文集

その教材の価格は高すぎる。

那个教材贵的离谱。 - 中国語会話例文集

幸せすぎて死にそうだ。

幸福得快要死了。 - 中国語会話例文集

あなたの事が好きすぎる。

我太喜欢你了。 - 中国語会話例文集

私はビールを飲みすぎました。

我喝了太多啤酒。 - 中国語会話例文集

仕事をやりすぎないでね。

你不要工作得太过头啊。 - 中国語会話例文集

この階段は急すぎる。

这个台阶太陡了。 - 中国語会話例文集

靴が小さすぎて履けない。

鞋子太小了不能穿。 - 中国語会話例文集

この料理は塩辛すぎる。

这个菜太咸了。 - 中国語会話例文集

コーヒーの飲みすぎには注意。

注意不要喝太多咖啡。 - 中国語会話例文集

子供には負担が大きすぎる。

对孩子的负担过重。 - 中国語会話例文集

上手くいきすぎてるような気もする。

感觉很好地走过了。 - 中国語会話例文集

君は少し考えすぎだ。

你有点想得太多了。 - 中国語会話例文集

あなたはプライドが高すぎる。

你太高傲了。 - 中国語会話例文集

本を読みすぎて首が痛くなる。

读太多的书脖子痛。 - 中国語会話例文集

おしゃべりが多すぎます。

闲话说太多了。 - 中国語会話例文集

最近彼は調子に乗りすぎだ。

他最近太得意忘形了。 - 中国語会話例文集

あの人のことが好きすぎて辛い。

太喜欢那个人了，好辛苦。 - 中国語会話例文集

勉強のしすぎで肩が凝る。

学习时间太长，肩膀僵硬。 - 中国語会話例文集

彼は浮かれて羽目をはずしすぎた。

他玩闹得过头了。 - 中国語会話例文集

この靴は幅がゆるすぎますか。

这个鞋太宽了吗? - 中国語会話例文集

この本は駄作にすぎない。

这本书完全是拙作。 - 中国語会話例文集

あなたは人がよすぎるのよ。

你太彬彬有礼了。 - 中国語会話例文集

彼には厳しすぎると思います。

我觉得你对他太严厉了。 - 中国語会話例文集

それは彼には厳しすぎる。

那个对他来说太难了。 - 中国語会話例文集

酒の呑みすぎは注意してください。

请不要过分饮酒。 - 中国語会話例文集

ステーキを焼きすぎないように。

不要把牛排煎过头。 - 中国語会話例文集

遊びすぎていませんよね。

你没有在贪玩吧。 - 中国語会話例文集

あなたのお茶は甘すぎる。

你的茶太甜了。 - 中国語会話例文集

彼は運転するには小さすぎる。

他要开车还年纪太小了。 - 中国語会話例文集

食べすぎると眠くなる。

我吃太饱的话会犯困。 - 中国語会話例文集

単なる事務員にすぎない。

我只是一个办事员。 - 中国語会話例文集

笑いすぎて、お腹が痛くなった。

我笑得肚子都疼起来了。 - 中国語会話例文集

粥を煮すぎて焦がしてしまった．

把粥熬糊了。 - 白水社 中国語辞典

重すぎて，とても背負えない．

太沉，背不动。 - 白水社 中国語辞典

私は一凡人にすぎない。

我不过是一个常人。 - 白水社 中国語辞典

詰めすぎて袋を破るな．

别撑破口袋了。 - 白水社 中国語辞典

今日は食事を食べすぎた．

今天饭吃多了。 - 白水社 中国語辞典