「すぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ガソリンの消費は多すぎる．

汽油的消费太多了。 - 白水社 中国語辞典

それはただ幻想にすぎない．

这只不过是虚妄的幻想。 - 白水社 中国語辞典

君の考えはニヒルすぎる．

你的思想太虚无。 - 白水社 中国語辞典

石炭のくべ方が頻繁すぎる．

煤续得太勤了。 - 白水社 中国語辞典

このズボンはウエストが太すぎる．

这条裤子腰身太大。 - 白水社 中国語辞典

これは事柄の一面にすぎない．

这只是事情的一方面。 - 白水社 中国語辞典

褒めすぎの言葉，過分の褒め言葉．

溢美之词 - 白水社 中国語辞典

この部屋は日当たりが悪すぎる．

这屋子太荫了。 - 白水社 中国語辞典

着物を着込みすぎてぶくぶくである．

衣服穿得臃肿。 - 白水社 中国語辞典

彼の考え方は幼稚すぎる．

他的想法太幼稚了。 - 白水社 中国語辞典

これはただの概数にすぎない．

这只是个约数。 - 白水社 中国語辞典

配偶者選択の基準が高すぎる．

择偶标准过高 - 白水社 中国語辞典

彼は外見にこだわりすぎる．

他过分执著于外表。 - 白水社 中国語辞典

君の作った粥は薄すぎる．

你熬的粥太稀了。 - 白水社 中国語辞典

追いかける速度が遅すぎる．

追的速度太慢了。 - 白水社 中国語辞典

君は自己中心的すぎる！

你太自我中心了！ - 白水社 中国語辞典

食べ過ぎました。

吃多了。 - 中国語会話例文集

働き過ぎです。

你工作过头。 - 中国語会話例文集

飲みすぎ、食べすぎにはこの胃腸薬が良く効きますよ。

对于饮酒过度和腹胀，这种肠胃药很有效哦。 - 中国語会話例文集

疑問があります。

我有疑问。 - 中国語会話例文集

それはあなたが働きすぎるからですし、遊びすぎるからです。

那是因为你工作过度而且玩得太嗨了。 - 中国語会話例文集

あなたはいつも多すぎるか少なすぎる仕事を与えられている。

你每天都有或多或少的工作。 - 中国語会話例文集

食べ過ぎました。

吃太多了。 - 中国語会話例文集

正午が過ぎた．

晌午错了。 - 白水社 中国語辞典

コルレス銀行．

代理银行 - 白水社 中国語辞典

着工が早すぎたのか，それとも進度が速すぎたかどちらかだ．

动工过早了，或者进度过快了。 - 白水社 中国語辞典

技巧を凝らす．

讲究技巧 - 白水社 中国語辞典

力を入れ過ぎる．

用力过猛。 - 白水社 中国語辞典

正午が過ぎた．

晌午歪了。 - 白水社 中国語辞典

疑義を持ち出す．

提出疑义 - 白水社 中国語辞典

素早く過ぎ行く．

攸然而逝 - 白水社 中国語辞典

幼い杉の木．

幼小的杉树 - 白水社 中国語辞典

飲みすぎ、食べ過ぎ、睡眠不足、運動不足です。

我暴饮暴食，缺乏睡眠和运动。 - 中国語会話例文集

飲みすぎた時や食べ過ぎた時は、この胃腸薬が良く効きます。

喝太多酒和吃太多了的时候，这个胃肠药很有效果。 - 中国語会話例文集

飲みすぎた時や食べ過ぎた時はこの胃腸薬が良く効きます。

喝太多酒和吃太多了的时候，这种胃肠药很有效果。 - 中国語会話例文集

牛肉が苦手です。

打怵牛肉。 - 中国語会話例文集

6時半を過ぎている。

过了6点半了。 - 中国語会話例文集

期待し過ぎないで。

请不要过度期待。 - 中国語会話例文集

それは酷過ぎる。

那个太过分了。 - 中国語会話例文集

昨夜飲み過ぎた。

我昨天晚上喝多了。 - 中国語会話例文集

あなたは気を遣い過ぎ。

你多虑了。 - 中国語会話例文集

食べ過ぎに注意！

注意不要吃太多了！ - 中国語会話例文集

食べ過ぎて太った。

我吃得太多长胖了。 - 中国語会話例文集

珍しく食べ過ぎました。

我难得吃多了。 - 中国語会話例文集

乖離率から、株が買われすぎているか、あるいは売られすぎているかがわかる。

从分散率可以了解股票是否买入过多或者卖出的过多。 - 中国語会話例文集

疑問を持っています。

我抱有疑问。 - 中国語会話例文集

牛乳が嫌いです。

我讨厌牛奶。 - 中国語会話例文集

10時過ぎに起きました。

我十点多起床了。 - 中国語会話例文集

それはあなたが働きすぎるからですし、あなたが毎晩遊びすぎるからです。

那既是因为你工作过度了，也因为你每天晚上玩得太过份了。 - 中国語会話例文集

遠くに行き過ぎる

去的太远了 - 中国語会話例文集