「するめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

聖人君子面をする．

打扮成正人君子 - 白水社 中国語辞典

本人を証明する写真．

正身相 - 白水社 中国語辞典

証明を発行する．

出证明 - 白水社 中国語辞典

証明書を発行する．

出具证明 - 白水社 中国語辞典

直接的に証明する．

直接证明 - 白水社 中国語辞典

綿密さを要求する．

要求周密 - 白水社 中国語辞典

罪名を追加する．

追加罪名 - 白水社 中国語辞典

組閣を受命する．

受命组阁 - 白水社 中国語辞典

証拠を隠滅する．

消灭罪证 - 白水社 中国語辞典

命令を遵守する．

遵守命令 - 白水社 中国語辞典

彼はその状況を確認するために渡英する。

他会去英国确认情况。 - 中国語会話例文集

データをしっかり確認するために集中する。

为了准确确认数据而集中。 - 中国語会話例文集

内在するリスクを軽減するための情報

为减轻内在危险的信息。 - 中国語会話例文集

衝撃を最小にするため、合理的に改良をする。

为使冲击降到最小，做出合理的改进。 - 中国語会話例文集

新しいシステムを導入するために尽力する。

为了引入新系统而尽力。 - 中国語会話例文集

適切な教育を提供するために尽力する。

为了提供恰当的教育而尽力。 - 中国語会話例文集

予約をするために床屋へ電話をする。

给理发店打电话预约。 - 中国語会話例文集

水素脆性を除去するためベーキング処理すること。

为了消除氢脆现象而做烘烤处理。 - 中国語会話例文集

彼は母親を埋葬するために帰郷する．

他回乡去安葬他母亲。 - 白水社 中国語辞典

家畜に注射するのは伝染病を防止するためである．

给牲畜打针，是为了避瘟疫。 - 白水社 中国語辞典

表面では服従するが，裏面では妨害する．

表面服从，暗里破坏。 - 白水社 中国語辞典

光線がひどく（目を刺激する→）目にちかちかする．

光线太刺眼睛。 - 白水社 中国語辞典

五か年計画を完成するために奮闘する．

为完成五年计划而斗争。 - 白水社 中国語辞典

4つの近代化を実現するために努力する．

为了实现四个现代化而努力。 - 白水社 中国語辞典

観光のため出国することを申請する．

声请出国观光。 - 白水社 中国語辞典

外国商人が取引のため来訪することを歓迎する．

欢迎外商前来交易。 - 白水社 中国語辞典

休息することはよりよく仕事をするためである．

休息是为了更好地工作。 - 白水社 中国語辞典

病気の治療のために入院する。

为了治病住院。 - 中国語会話例文集

控えめに前置きをする。

谨慎地说开场白。 - 中国語会話例文集

野球をするために行きます。

为了打棒球而去。 - 中国語会話例文集

状況を記録するための

为了记录状况的 - 中国語会話例文集

確認するための時間を下さい。

请给我时间确认。 - 中国語会話例文集

借金の埋め合わせをする。

填补债务。 - 中国語会話例文集

めまいがするほど忙しい。

忙得晕头转向。 - 中国語会話例文集

事業のために資本調達をする

为事业筹集资金 - 中国語会話例文集

いじめを見て見ぬふりをする。

我对欺凌视而不见。 - 中国語会話例文集

愛情を込めて製作する。

我会带着爱意去制作。 - 中国語会話例文集

何を注文するか決めましたか?

你决定点什么了吗？ - 中国語会話例文集

誰が掃除をするかでもめる。

争吵谁来打扫。 - 中国語会話例文集

彼女は昼寝するために横になる。

她会躺下睡午觉。 - 中国語会話例文集

配線を保持するための補助具

为维持布线的辅助用具 - 中国語会話例文集

ビザ取得のための手続きをする。

我在办理签证手续。 - 中国語会話例文集

データをきちんと確認するために

为准确确认数据 - 中国語会話例文集

負債は早めに返済するべきだ。

应该尽早偿还负债。 - 中国語会話例文集

はっきり理解するために

为了更清楚的理解 - 中国語会話例文集

彼に電話するのがめんどくさい。

跟他打电话太麻烦了。 - 中国語会話例文集

恋愛で成功するための秘密

在恋爱中成功的秘密 - 中国語会話例文集

このポジションのために議論する

为这个职位讨论 - 中国語会話例文集

目的を達成するために

为了达成目标的程度 - 中国語会話例文集

外観をより良くするために

为了改善外观。 - 中国語会話例文集