「せいいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

200，300，400 DMAコマンド生成器

200、300、400 DMA命令生成器 - 中国語 特許翻訳例文集

AuC／HSSは暗号鍵を生成しうる。

AuC/HSS可以生成加密密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

26 サブ制御部（制御手段）

26副控制部 (控制部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集

015−1、015−2 駆動信号生成装置

015-1、015-2： 驱动信号生成装置 - 中国語 特許翻訳例文集

日本製と中国製の比較

日本生产与中国生产的比较 - 中国語会話例文集

整理整頓を心がける。

要做好整理整顿。 - 中国語会話例文集

高分子化された生成物

被高分子化的生成物 - 中国語会話例文集

データの整合性を確認する。

确认数据的整合性。 - 中国語会話例文集

あなたは男性ですか、女性ですか。

你是男的还是女的？ - 中国語会話例文集

政府の政策と援助

政府的政策和援助 - 中国語会話例文集

製品カタログの請求

请求产品目录 - 中国語会話例文集

この製品は製造中止です。

这个产品停产了。 - 中国語会話例文集

複数政党制民主主義

多党派制民主主义 - 中国語会話例文集

この製品はアメリカ製です。

这件产品是美国生产的。 - 中国語会話例文集

馬上の生活，従軍生活．

鞍马生活 - 白水社 中国語辞典

成績も品行も劣った生徒．

双差生 - 白水社 中国語辞典

教師と学生（生徒）が交歓する．

师生联欢 - 白水社 中国語辞典

せいろうでマントーをふかす．

用笼屉蒸馒头 - 白水社 中国語辞典

政治ごろ，政治的ペテン師．

政治骗子 - 白水社 中国語辞典

学生たちは市に請願した．

学生们向市政府请愿。 - 白水社 中国語辞典

音声制御で動くおもちゃ．

声控玩具 - 白水社 中国語辞典

完成を期す，成功を期す．

务期有成((成語)) - 白水社 中国語辞典

先生が生徒を教え導く．

老师训导学生。 - 白水社 中国語辞典

封建制度の犠牲者．

封建制度的殉葬品 - 白水社 中国語辞典

何度か（精液を漏らした→）夢精をした．

遗过几次精。 - 白水社 中国語辞典

完成を期す，成功を期す．

务期有成((成語)) - 白水社 中国語辞典

せいろうでマントーを蒸す．

用蒸笼蒸馒头。 - 白水社 中国語辞典

正式に許可する，正式に承認する．

正式批准 - 白水社 中国語辞典

政治的負担，政治的重荷．

政治包袱 - 白水社 中国語辞典

安静にしていてください。

请安静。 - 中国語会話例文集

正露丸を飲むといい。

喝正露丸比较好。 - 中国語会話例文集

反省していない。

你没有在反省。 - 中国語会話例文集

まだ完成していない。

还没有完成。 - 中国語会話例文集

精神が退廃している．

精神衰颓 - 白水社 中国語辞典

トランスミッタ12は更に、制御PHYを生成する制御PHYパケット生成器76を含む。

发射机 12还包括生成控制 PHY的控制 PHY分组生成器 76。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御PHYパケット生成器76は、例えばBFT期間中に制御PHYパケットを生成することができる。

例如，控制 PHY分组生成器 76可以在 BFT时段生成控制 PHY分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

製品の規格達成率，製品の合格率．

产品合格率 - 白水社 中国語辞典

［合成画像生成処理の遷移例］

[合成图像生成处理的过渡的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［合成画像生成処理の遷移例］

[合成图像生成处理的转变的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

高い静音性と省エネ性を同時に実現しました。

在高静音性的同时实现了节能性。 - 中国語会話例文集

予測信号生成器105aでは、Nビットの予測信号を生成する。

在预测信号生成器 105a中，生成 N位的预测信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

ゲイン再調整部32は、ゲイン調整部31によって調整されたR成分やB成分のゲイン量を抑制するよう再調整する。

增益再调整部 32进行再调整，以抑制增益调整部 31所调整过的 R分量或 B分量的增益量。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、真の乱数生成器210とは異なり、疑似乱数生成器230は決定性プロセスを用いる。

但是，与真随机数生成器 210不同，伪随机数生成器 230是确定性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、真の乱数生成器210とは異なり、疑似乱数生成器430は決定性プロセスを用いる。

但是，与真随机数生成器 210不同，伪随机数生成器 430是确定性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

（‘政治处’‘政治部’など国家・政党が軍隊・行政機関・企業に設けた）政治思想工作を専門に行なう機構．

政治［工作］机关 - 白水社 中国語辞典

制御部110は、表示制御装置100全体を制御する。

控制部 110控制显示控制装置 100整体。 - 中国語 特許翻訳例文集

人材育成計画

人才扶植计划 - 中国語会話例文集

協会の正会員

协会的正式会员 - 中国語会話例文集

均一性が高い。

平均性很高。 - 中国語会話例文集

一群の若い学生．

一簇青年学生 - 白水社 中国語辞典