| 意味 | 例文 |
「せいいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
試験制御部130は、試験モジュール部120を制御する制御パケットを生成する。
测试控制部 130生成控制测试模块部 120的控制数据包。
- 中国語 特許翻訳例文集
4．第4の実施の形態（合成画像生成制御：記録された画像コンテンツにおける合成画像を生成する例）
4.第四实施例 (合成图像生成控制：以所记录的图像内容生成合成图像的示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集
4．第4の実施の形態（合成画像生成制御：記録された画像コンテンツにおける合成画像を生成する例）
4.第四实施例 (合成图像生成控制：在记录的图像内容中生成合成图像的示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集
MIMO関連命令90は、例えば図1のMIMO関連命令生成部50によって生成されてもよい。
MIMO相关命令 90例如可由图 1的MIMO相关命令发生器 50生成。 - 中国語 特許翻訳例文集
30. 前記一連のチャレンジを生成する前記チャレンジ生成ステップが、前記認証局によって生成される第1のシードに基づいて前記一連のチャレンジを生成するステップ、を含んでいる、請求項22に記載の方法。
30.根据权利要求 22所述的方法，其中生成所述口令系列包括基于由所述认证站生成的第一种子生成所述口令系列。 - 中国語 特許翻訳例文集
‘中华全国青年联合会’；中華全国青年連合会．
全国青联((略語)) - 白水社 中国語辞典
農村では全面的に生産責任制を実行している．
农村普遍实行着生产责任制。 - 白水社 中国語辞典
製品の品質についての名声が全国に満ちあふれている．
产品质量誉满全国。 - 白水社 中国語辞典
正規でない軍隊，雑軍，（解放前の）国民党の非正規部隊．
杂牌军 - 白水社 中国語辞典
最も安価な製品
最便宜的产品 - 中国語会話例文集
男性夏ファッション
男性夏季时装 - 中国語会話例文集
製品のコストダウン
产品的成本下降 - 中国語会話例文集
新製品の利益
新产品的利益 - 中国語会話例文集
責任の集団性
责任的集体性 - 中国語会話例文集
小学４年生
小学四年级学生 - 中国語会話例文集
小学校３年生
小学三年级学生 - 中国語会話例文集
小学校４年生
小学四年级学生 - 中国語会話例文集
試作品が完成する。
完成试验品。 - 中国語会話例文集
あなたは精神疾患だ。
你有精神疾病。 - 中国語会話例文集
完璧な生産方法
完善的生产方法 - 中国語会話例文集
強制ではありません。
非强制的。 - 中国語会話例文集
未請求の賃金
未请求的工资报酬 - 中国語会話例文集
政府の３機関
政府的三个机构 - 中国語会話例文集
官庁申請業務
政府机关的申请业务 - 中国語会話例文集
なんて姿勢の良さだ！
这算什么好态度！ - 中国語会話例文集
太った中年男性
肥胖的中年男子。 - 中国語会話例文集
筋力と柔軟性
肌肉和柔软性 - 中国語会話例文集
ずんぐりした女性
矮壮的女人 - 中国語会話例文集
クリスチャンの男性
男性基督徒 - 中国語会話例文集
感音性難聴
感觉神经性耳聋 - 中国語会話例文集
先生に電話をかける。
给老师打电话。 - 中国語会話例文集
運賃を調整します。
调整运费。 - 中国語会話例文集
これは先生のペンです。
这是老师的笔。 - 中国語会話例文集
製造が困難である。
生产困难。 - 中国語会話例文集
これは青年漫画だ。
这个是青年漫画。 - 中国語会話例文集
新製品を供給する。
提供新产品。 - 中国語会話例文集
私の剣道の先生
我的剑道老师 - 中国語会話例文集
三冠を達成した。
拿到了三个冠军。 - 中国語会話例文集
中学３年生です。
我是初三学生。 - 中国語会話例文集
本年度卒業生．
本届毕业生 - 白水社 中国語辞典
番組を編成する．
编排节目 - 白水社 中国語辞典
予算を編成する．
编造预算 - 白水社 中国語辞典
残忍が習性となる．
残忍成性 - 白水社 中国語辞典
心身共に成熟した．
身心都成熟了。 - 白水社 中国語辞典
新政権が生まれた．
新政权出世了。 - 白水社 中国語辞典
単指向性空中線．
单向无线 - 白水社 中国語辞典
複製本，複刻本．
翻版书 - 白水社 中国語辞典
制限を緩和する．
放宽限制 - 白水社 中国語辞典
非人間的生活．
非人［的］生活 - 白水社 中国語辞典
リューマチ性関節炎．
风湿性关节炎 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
