| 意味 | 例文 |
「せいたか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35099件
生活が贅沢である．
生活奢靡
- 白水社 中国語辞典
世に名声が高い．
有声于世 - 白水社 中国語辞典
名声が高くない．
声誉不高 - 白水社 中国語辞典
名声が最も高い．
声誉最好 - 白水社 中国語辞典
経済管理体制．
经济管理体制 - 白水社 中国語辞典
地位が高く権勢を誇る．
地位显要 - 白水社 中国語辞典
顔立ちが端正である．
相貌端正 - 白水社 中国語辞典
全精神を傾ける．
费尽心血 - 白水社 中国語辞典
性質が片意地である．
性子倔 - 白水社 中国語辞典
成都・重慶間の鉄道．
成渝铁路 - 白水社 中国語辞典
生活態度が立派である．
作风正派 - 白水社 中国語辞典
政治的活動の舞台．
政治舞台 - 白水社 中国語辞典
終生忘れ難い．
终生难忘 - 白水社 中国語辞典
またまとまった時間が取れ次第、お知らせいたします。
下次一有妥当的时间，就会通知您。 - 中国語会話例文集
田中さんが怪我したのは、私のせいだと思いました。
我认为田中先生是因为我受了伤。 - 中国語会話例文集
この合成により、合成対象画像462および463から領域E11＋E12の合成画像が生成される。
通过这样的合成，从合成目标图像 462和 463生成区域E11+E12的合成图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
この合成により、合成対象画像462および463から領域E11＋E12の合成画像が生成される。
通过这样的合成，从合成目标图像 462和 463生成区域 E11+E12的合成图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
価格が出ましたので、お知らせいたします。
价格已出，予以通知。 - 中国語会話例文集
彼は最下級生たちに整列するよう言った。
他说了让最低年级生们排成一列。 - 中国語会話例文集
新しい先生は新入生の担任に着かされた。
新老师被安排为新生的导师。 - 中国語会話例文集
私は口内炎のせいでご飯が食べられなかった。
我因为口腔溃疡没能吃饭。 - 中国語会話例文集
（多く女性の）姿かたちが端正で重々しい．
仪表端庄 - 白水社 中国語辞典
105 社外管理者用データ生成部（第三のログ生成手段）
104公司内管理者用数据生成部 (第三记录生成部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
事の成否は人のやり方にかかる．
事在人为 - 白水社 中国語辞典
他人の私生活にかかわるな．
不要涉及别人的私生活。 - 白水社 中国語辞典
肩から学生かばんを提げる．
挎书包 - 白水社 中国語辞典
あの背が高い人は女性か男性か？
那个高个子是女的还是男的？ - 中国語会話例文集
せいぜい高くても20元はかからない．
最贵也要不了二十块钱。 - 白水社 中国語辞典
私が中学生か高校生の時に使っていた教科書を捨てましたか？
你扔了我初中或者高中时用的书吗？ - 中国語会話例文集
事柄は既に発生したので，私も冷静にするほか仕方がなかった．
事情已经发生了，我也只好冷静下来。 - 白水社 中国語辞典
対照的に私たちの性格は正反対です。
对比来说我们的性格恰恰相反。 - 中国語会話例文集
私の開発した製品に問題が発生しました。
我开发的产品出了问题。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに制限を課す。
我们会对你施加限制。 - 中国語会話例文集
私たちは長い時間正座をした。
我们跪坐了很长时间。 - 中国語会話例文集
このあたりは地勢がたいへん高い．
这儿地势很高。 - 白水社 中国語辞典
その患者は血清陰性だとわかった。
那位患者诊断为血清阴性。 - 中国語会話例文集
豚まんじゅうはせいろうから出たばかりで，ほかほかしている．
肉包子刚出笼，热呼呼的。 - 白水社 中国語辞典
北京の生活には慣れましたか？
习惯北京的生活了吗？ - 中国語会話例文集
日本の生活には慣れましたか？
你习惯了日本生活吗？ - 中国語会話例文集
彼はどんな青年でしたか。
他是个什么样的年轻人呢？ - 中国語会話例文集
彼は快適な生活を送っていた。
他过着舒适的生活。 - 中国語会話例文集
日本の生活に慣れましたか？
你习惯日本的生活了吗？ - 中国語会話例文集
作品は完成しましたか。
作品完成了吗。 - 中国語会話例文集
彼が先生だとは知らなかった。
都不知道他是老师。 - 中国語会話例文集
日本での生活はどうでしたか。
在日本的生活怎么样？ - 中国語会話例文集
彼は女性に向かって怒鳴った。
他冲着女生怒吼。 - 中国語会話例文集
彼は先生から褒められた．
他受到老师的表扬。 - 白水社 中国語辞典
彼はとかく権勢に迎合したがる．
他爱逢迎权势。 - 白水社 中国語辞典
生活が既にすっかり腐り果てた．
生活已经腐烂透顶。 - 白水社 中国語辞典
彼は先生から認められた．
他受到了老师的赏识。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
