| 意味 | 例文 |
「せいた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47225件
男性と女性の間の体のサイズの違いは二形性と呼ばれている。
男女体型大小的差异被称作二态性。
- 中国語会話例文集
販路のない製品に対しては，別の製品の生産に切り替えるべきである．
对于没有销路的产品，应当改产。 - 白水社 中国語辞典
物質生活はまだかなり苦しいが，精神生活は豊かである．
物质生活还比较贫困，精神生活却丰富。 - 白水社 中国語辞典
物質の生産方式は社会生活全体を制約している．
物质的生产方式制约着整个社会生活。 - 白水社 中国語辞典
なお、図12のCG合成システム281は、派生情報生成装置261及び派生情報記憶部262に代えて、派生情報生成装置301が設けられている他は、図11のCG合成システム241と同様に構成される。
注意，图 12的 CG合成系统 281除了包括派生信息产生装置 301来替代派生信息产生装置 261和派生信息存储部件 262以外，与图 11的 CG合成系统 241类似地被配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は仕事で成功を収めたい。
我想在事业上取得成功。 - 中国語会話例文集
私は生活が困難になった。
我生活变得困难了。 - 中国語会話例文集
金型を修正しましたか？
金属磨具修正了吗？ - 中国語会話例文集
交通渋滞が発生しました。
发生了交通堵塞。 - 中国語会話例文集
民主化が達成された国
达成了民主化的国家 - 中国語会話例文集
トンボが大量発生しました。
蜻蜓大量出现了。 - 中国語会話例文集
私たちは帰省して墓参りをする。
我们回老家扫墓。 - 中国語会話例文集
私の推測は不正解だった。
我的推测是错的。 - 中国語会話例文集
私たちの商売が成功する。
我们会做成生意。 - 中国語会話例文集
女性が私に話しかけてきた。
女生跟我搭话了。 - 中国語会話例文集
あなたの生活を楽しんでね。
你要享受你的生活啊。 - 中国語会話例文集
彼女はかつて私の生徒だった。
她曾经是我的学生。 - 中国語会話例文集
私たちは性行為をする。
我们会进行性行为。 - 中国語会話例文集
それを頑張って達成したい。
我想努力完成那个。 - 中国語会話例文集
政治の腐敗が後を絶たない。
不断出现政治腐败。 - 中国語会話例文集
私の刺青を見たいですか。
你是想看我的刺青吗？ - 中国語会話例文集
あなたの修正に従います。
我会按照你修改的来做。 - 中国語会話例文集
自宅で静養していた。
我在自己家静养了。 - 中国語会話例文集
寮生活を楽しみたい。
我想享受宿舍生活。 - 中国語会話例文集
先生と一緒にご飯を食べた。
我和老师一起吃了饭。 - 中国語会話例文集
私たちは床の清掃を実施する。
我们要打扫地板。 - 中国語会話例文集
私はインボイスを修正しました。
我修改了发货单。 - 中国語会話例文集
生徒達はその部屋にいた。
学生们在那间屋子里。 - 中国語会話例文集
私のために成長して。
为了我成长吧。 - 中国語会話例文集
二つの特性が一致しなかった。
两种特性没有相符。 - 中国語会話例文集
はい、私たちは賛成です。
是的，我们赞成。 - 中国語会話例文集
目的を達成するために
为了达成目标的程度 - 中国語会話例文集
彼の成功は疑わしかった。
他的成功曾令人怀疑。 - 中国語会話例文集
同等または代替製品
同等的或者是代替产品 - 中国語会話例文集
私は提案書を作成した。
我制作了提案。 - 中国語会話例文集
私達は主体性を確立する。
我们确立主体性。 - 中国語会話例文集
私は彼女の成長を感じた。
我感觉到了她的成长。 - 中国語会話例文集
その目的を達成できましたか。
你达到那个目的了吗？ - 中国語会話例文集
楽しい大学生活を過ごした。
我度过了愉快的大学生活。 - 中国語会話例文集
楽しい大学生活を送った。
我度过了愉快的大学生活。 - 中国語会話例文集
今週も目標を達成できた。
我这周也完成目标了。 - 中国語会話例文集
それをどれくらい達成しましたか。
你那个完成了多少？ - 中国語会話例文集
私の要請が受理された。
我的申请被受理了。 - 中国語会話例文集
私は少しは成長しましたか？
我稍微成长了吗？ - 中国語会話例文集
私の生活、何が変わった？
我的生活发生了什么改变？ - 中国語会話例文集
完成の見通しが立たない。
预计不能完成。 - 中国語会話例文集
私は美容整形がしたい。
我想整容。 - 中国語会話例文集
中国勢が八連覇を達成した。
中国达成了八连霸。 - 中国語会話例文集
人生の岐路に立たされる。
站在了人生的三岔路口。 - 中国語会話例文集
先生は私に勉強をさせた。
老师让我学习了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
