「せいてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

生産物はとても豊富だ．

出产很富。 - 白水社 中国語辞典

秩序整然としている．

秩序井然 - 白水社 中国語辞典

音声が朗々としている．

声音朗朗 - 白水社 中国語辞典

生計を立てる手段．

谋生的手段 - 白水社 中国語辞典

時勢に順応して変わる．

趋时而变 - 白水社 中国語辞典

権勢を振るっている．

很有权势 - 白水社 中国語辞典

誠意をこめて歓迎する．

热诚欢迎 - 白水社 中国語辞典

倹約して生活をする．

勤俭过日子 - 白水社 中国語辞典

精神が退廃している．

精神衰颓 - 白水社 中国語辞典

清新であか抜けしている．

清新秀逸 - 白水社 中国語辞典

出兵して遠征する．

出师远征 - 白水社 中国語辞典

海を渡って遠征する．

越海远征 - 白水社 中国語辞典

政局が緊迫している．

政局紧张 - 白水社 中国語辞典

（現行の政治制度に反抗し政権を奪取するなどの）政治的犯罪．

政治犯罪 - 白水社 中国語辞典

鍵生成器260は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。

密钥生成器 260可按照任何方式来生成密码密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

鍵生成器460は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。

密钥生成器 460可按照任何方式来生成密码密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

生産は安定して伸びている．

生产稳定增长。 - 白水社 中国語辞典

正論を立てて謬論を論破する．

以正论驳斥谬论。 - 白水社 中国語辞典

市場の動きを見据えて，製品構成を調整する．

以市场为导向，调整产品结构。 - 白水社 中国語辞典

階層化データ164では、LL成分から、LLLL成分、LLHL成分、LLLH成分、およびLLHH成分の4つの成分が生成されている。

在层级化数据 164中，从 LL成分生成了包括 LLLL成分、LLHL成分、LLLH成分和LLHH成分的四个成分。 - 中国語 特許翻訳例文集

先制点が痛かった。

第一分太难了。 - 中国語会話例文集

先制点が痛かった。

第一分是很痛苦的。 - 中国語会話例文集

女性店員募集

招募女性店员 - 中国語会話例文集

非人間的生活．

非人［的］生活 - 白水社 中国語辞典

獲得（後天性）免疫．

获得性免疫 - 白水社 中国語辞典

テンポよく整然と．

有节奏有条理地 - 白水社 中国語辞典

形勢を転換する．

扭转局势 - 白水社 中国語辞典

倉庫を整理点検する．

清理仓库 - 白水社 中国語辞典

生産が停頓する．

生产停顿 - 白水社 中国語辞典

修正された観点．

修正的观点 - 白水社 中国語辞典

成都・重慶間の鉄道．

成渝铁路 - 白水社 中国語辞典

新入生募集定員．

招生名额 - 白水社 中国語辞典

政治的シンクタンク．

政治智囊团 - 白水社 中国語辞典

ステンレス製品．

不锈钢制品 - 白水社 中国語辞典

全般的な情勢．

总的情况 - 白水社 中国語辞典

農村では全面的に生産責任制を実行している．

农村普遍实行着生产责任制。 - 白水社 中国語辞典

この本は感情の生得性について論じている。

这本书就感情的先天性进行了论述。 - 中国語会話例文集

製品の品質についての名声が全国に満ちあふれている．

产品质量誉满全国。 - 白水社 中国語辞典

（腹を切って身の証を立てる→）誠心誠意身の証を立てる．

剖腹明心((成語)) - 白水社 中国語辞典

既存の政策の観点から見て

从现存政策的角度来看 - 中国語会話例文集

先生が受け持っている生徒さんは何人くらいですか？

老师管着多少名学生？ - 中国語会話例文集

これら全ては人間のせいで起きている。

这些全部是有人类造成的。 - 中国語会話例文集

これらは全て人間のせいで起こっています。

这些全都是由人类造成的。 - 中国語会話例文集

生徒たちは皆とても周先生に信服している．

学生们都很心服周老师。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星は軌道に乗って正常に運行している．

人造卫星在轨道上正常运行。 - 白水社 中国語辞典

先生の指導を受けて，生徒の進歩はとても速い．

在老师的指教下，学生的进步很快。 - 白水社 中国語辞典

我々は院生養成計画を制定した．

我们制出了研究生培养计划。 - 白水社 中国語辞典

進歩的な政治精神が軍隊の中に注がれている．

进步的政治精神贯注于军队之中。 - 白水社 中国語辞典

彼は政治的意識が高くかつ専門分野にも精通している．

他又红又专。 - 白水社 中国語辞典

（宣伝などによって敵軍の志気を動揺させる）政治攻勢．

政治攻势 - 白水社 中国語辞典