「せい-けん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は人工肛門形成手術を受けた。

他接受了人工肛门整形手术。 - 中国語会話例文集

彼女の母は病院で精密検査を受けている。

她妈妈正在医院接受精密检查。 - 中国語会話例文集

彼は啓蒙思想を研究する中世研究家だ。

他是研究启蒙思想的中世纪研究学者。 - 中国語会話例文集

有罪判決を受けた女性の殺人者

女性凶手被定罪 - 中国語会話例文集

彼は血栓性静脈炎の治療を受けた。

他接受了血栓型静脉炎的治疗。 - 中国語会話例文集

個人が農業の生産・経営を請け負う．

包干到劳 - 白水社 中国語辞典

団結しなければ生存を図ることができない．

非团结不足图存。 - 白水社 中国語辞典

彼は生産小隊長から恩恵を受けた．

他享了队长的福。 - 白水社 中国語辞典

一生懸命やる，全精力を傾ける．

尽心竭力((成語)) - 白水社 中国語辞典

一生懸命やる，全精力を傾ける．

尽心竭力((成語)) - 白水社 中国語辞典

私はこの意見にすべて賛成しているわけではない．

我并不完全赞成这种意见。 - 白水社 中国語辞典

条件を融通がきかなくなるまで制限してはいけない．

别把条件限死了。 - 白水社 中国語辞典

封建社会の遺臣，封建的な残存勢力．

封建余孽 - 白水社 中国語辞典

生産部門と科学研究部門が協力関係を結ぶ．

生产单位与科研单位联姻。 - 白水社 中国語辞典

厚生労働省は2004年に改正労働者派遣法を制定した。

厚生劳动省在2004年制定了修订版劳动者派遣法。 - 中国語会話例文集

［総合周波数特性との関係］

[与总频率特性的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集

（2）無線中継装置の構成

(2)无线中继设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

携帯端末130の機能構成

移动终端 130的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集

健康的な生活を送る。

过健康的生活。 - 中国語会話例文集

なぜ結婚制度が大切なのか？

为什么结婚制度很重要？ - 中国語会話例文集

計画的な人材育成

计划性的人才培养 - 中国語会話例文集

スケジュール調整管理

日程调整管理 - 中国語会話例文集

目標達成への条件

达成目标的条件 - 中国語会話例文集

この研修で成長した。

你在这个实习中成长了。 - 中国語会話例文集

この時計は時間が正確である。

这个表的时间是对的。 - 中国語会話例文集

謙虚な女性が好きです。

我喜欢谦虚的女性。 - 中国語会話例文集

計画を完成させなさい。

请让我完成任务。 - 中国語会話例文集

正確な検出率を出す

产生正确的探测率 - 中国語会話例文集

精子濃度が検出された。

查出了精子浓度。 - 中国語会話例文集

それの成功を左右する決断

左右那个的成功的决断 - 中国語会話例文集

彼の人生は崖っぷちだ。

他的人生到了悬崖边上。 - 中国語会話例文集

総合企画と制御条件

总体规划和控制条件 - 中国語会話例文集

他の学生と一緒に研究する。

和其他的学生一起做 - 中国語会話例文集

人生は決して同じにはならない。

人生不可能重复。 - 中国語会話例文集

毒性かつ危険な物質

有毒且危险的物质 - 中国語会話例文集

実行可能性を検討する。

检讨实行的可能性。 - 中国語会話例文集

近未来の経済成長率

近来的经济成长率 - 中国語会話例文集

保険料を請求して下さい。

请求保险费。 - 中国語会話例文集

その実験は成果をもたらした。

那个实验有了成果。 - 中国語会話例文集

その実験が成果をもたらす。

那个实验带来了成果。 - 中国語会話例文集

その実験は成果をもたらした。

那个实验带来了成果。 - 中国語会話例文集

財政上の問題を解決する

解决财政上的问题。 - 中国語会話例文集

その経費の精算をする。

我来核算那笔经费。 - 中国語会話例文集

血栓性の脳卒中を起こす

引发血栓性的脑卒中 - 中国語会話例文集

日本女性は化粧が上手い。

日本女人很会化妆。 - 中国語会話例文集

相利共生の関係を築く

建立互利共生的关系 - 中国語会話例文集

敵国に協力的な政権

跟敌国进行合作的政权 - 中国語会話例文集

典型的な尿毒症性の毒素

典型的尿毒症毒素 - 中国語会話例文集

物質の物理的非線形性

物质的物理非线性 - 中国語会話例文集

神経原性の痛みに悩む

苦于神经原性的疼痛 - 中国語会話例文集