| 意味 | 例文 |
「せきし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
しかし私は楽器を奏でることができません。
但是我不会弹奏乐器。
- 中国語会話例文集
（正式に結婚をしないで）一時期的に同棲している男女．
露水夫妻((成語)) - 白水社 中国語辞典
死人には証拠になることを聞き出せない，死人に口なし．
死人没法对证。 - 白水社 中国語辞典
努力して仕事をしてこそ，成績を上げることができる．
只有努力工作，才能取得成绩。 - 白水社 中国語辞典
取得器130および作成器140を合わせたものがメッセージ生成器である。
检索器 130和构成器 140一起是消息生成器。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日のレッスンに出席できなくて申し訳ありませんでした。
对不起我没法出席今天的课。 - 中国語会話例文集
今日の電話会議には出席できません。
我没有出席昨天的电话会议。 - 中国語会話例文集
お世話が行き届きません，どうかご容赦ください．
照顾不周，请多多包涵。 - 白水社 中国語辞典
張先生は原籍は広東で，寄宿先は北京だ．
张老师原籍是广东，寄籍是北京。 - 白水社 中国語辞典
会社の業績を回復させる。
恢复公司的业绩。 - 中国語会話例文集
私は化石燃料を使いません。
我不使用化石燃料。 - 中国語会話例文集
これは正式決定ではありません。
这个不是正式决定。 - 中国語会話例文集
花子をそれに出席させたい。
我想让花子出席那个。 - 中国語会話例文集
製粉所，製粉工場．≒磨粉厂，制粉厂．
面粉厂 - 白水社 中国語辞典
親戚や友人に身を寄せる．
投亲靠友 - 白水社 中国語辞典
帰国したとき、中国の話を聞かせてください。
回国后请告诉我中国的事情。 - 中国語会話例文集
朝飯はできましたか？—まだできていません．
早饭［做］好了没有？—还没［做］好。 - 白水社 中国語辞典
旗幟鮮明である，（政治的）立場がはっきりしている．
旗帜鲜明((成語)) - 白水社 中国語辞典
きらきらと光り輝く汗の滴．
晶莹的汗滴 - 白水社 中国語辞典
再選されて引き続き職に就く．
连选连任 - 白水社 中国語辞典
癌が奇跡的に吸収された．
肿瘤奇迹般地被吸收了。 - 白水社 中国語辞典
設定書き込みを完了しました。
设置读取完毕。 - 中国語会話例文集
僕は昨日風邪で欠席しました。
我昨天因为感冒缺席了。 - 中国語会話例文集
故郷の金沢に帰省しました。
我回故乡的金泽了。 - 中国語会話例文集
私は中編小説を書きました。
我写了中篇小说。 - 中国語会話例文集
彼は大きく成長しましたね。
他成长了很多呢。 - 中国語会話例文集
僕は昨日風邪で欠席しました。
昨天我因为感冒缺勤了。 - 中国語会話例文集
新しい機器を設置してもらう
让人设置新机器 - 中国語会話例文集
船は次第に岸に接近した．
船渐渐地靠近岸边。 - 白水社 中国語辞典
出席して客のお相伴をする．
出席作陪 - 白水社 中国語辞典
月初の成績はよかったのですが、月末の成績は悪化しました。
虽然月初的成绩很好，但是月末的成绩变差了。 - 中国語会話例文集
お葬式は済ませましたか？
葬礼办完了吗？ - 中国語会話例文集
渋谷駅待ち合わせにしますか？
在涩谷站集合吗、 - 中国語会話例文集
彼は決して正直ではありません。
他绝对不老实。 - 中国語会話例文集
仕事を早急に終わらせました。
我很快结束了工作。 - 中国語会話例文集
彼の意識は戻りませんでした。
他没有恢复意识。 - 中国語会話例文集
私も髪を切るかもしれません。
我也可能会剪头发。 - 中国語会話例文集
送金手数料をお知らせします。
通知您汇款的手续费。 - 中国語会話例文集
私は選挙で当選した。
我在选举中被选中了。 - 中国語会話例文集
私は解析学を専攻している。
我主修數學解析學。 - 中国語会話例文集
早急にあなたにお知らせします。
早早的通知您。 - 中国語会話例文集
その返信が出来ませんでした。
我没能给那个回信。 - 中国語会話例文集
昨日、お菓子を食べませんでした。
我昨天没吃点心。 - 中国語会話例文集
あの時は幸せでした。
那个时候我很幸福。 - 中国語会話例文集
今年の1月しか空いていません。
只有今年一月空着。 - 中国語会話例文集
仕事を放棄してはいけません。
不能旷工。 - 中国語会話例文集
貴女の幸せをお祈りします。
祈祷你的幸福。 - 中国語会話例文集
今日は少しお話させてください。
今天我们交谈一下。 - 中国語会話例文集
私は打合せに来ました。
我来洽谈了。 - 中国語会話例文集
昨日は幸せな一日でした。
昨天真是幸福的一天。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
