「せきし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明日テニスができません。

我明天打不了网球。 - 中国語会話例文集

私たちはお客様を感激させる。

我们让客人感激。 - 中国語会話例文集

クレジットカードは使用できません。

不能使用信用卡。 - 中国語会話例文集

夏季休業のお知らせ

夏季歇业的通知 - 中国語会話例文集

ショッピングにでも行きませんか？

不去购物吗？ - 中国語会話例文集

私はお酒を飲むことができません。

我不会喝酒。 - 中国語会話例文集

私と付き合ってくれませんか？

你可以和我交往吗？ - 中国語会話例文集

明日、早く起きなければいけません。

明天必须早起。 - 中国語会話例文集

ショッピングにでも行きませんか？

要不要去购物什么的？ - 中国語会話例文集

明日公園に行きませんか。

明天不去公园吗？ - 中国語会話例文集

君に見せたい景色がある。

有想要给你看的风景。 - 中国語会話例文集

出発するようにせき立てる．

逼促上路 - 白水社 中国語辞典

帳簿を突き合わせて調べる．

查对账目 - 白水社 中国語辞典

石炭を産出する，石炭が出る．

出煤 - 白水社 中国語辞典

高い帽子をかぶせて町を引き回す．

戴高帽游街 - 白水社 中国語辞典

生産設備を更新すべきである．

必须更新生产设备。 - 白水社 中国語辞典

（刺激的な言葉で）彼を怒らせる．

拿话激他。 - 白水社 中国語辞典

酒席を設けて，客を接待する。

摆设酒席，招待客人。 - 白水社 中国語辞典

決壊箇所は既にせき止められた．

决口已经合拢了。 - 白水社 中国語辞典

わきの下を縫い合わせなさい．

把裉缝上。 - 白水社 中国語辞典

私を引き止めないで，行かせてくれ．

别拉扯着我，让我走。 - 白水社 中国語辞典

彼の歴史の成績はよい．

他的历史成绩很好。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも幸せに長生きする．

福寿绵长 - 白水社 中国語辞典

栄枯盛衰，世の浮き沈み．

盛衰荣辱((成語)) - 白水社 中国語辞典

席次に従って着席する．

依席次入座 - 白水社 中国語辞典

指定された席次，席次を定める．

指定席次 - 白水社 中国語辞典

住民にはっきりと知らせる．

晓示居民 - 白水社 中国語辞典

多くの人にはっきりと知らせる．

晓示众人 - 白水社 中国語辞典

信用できる製品，優良製品．

信得过产品 - 白水社 中国語辞典

彼を大衆から浮き上がらせた．

把他在群众中悬空了。 - 白水社 中国語辞典

お湯を1口飲んでせきを鎮める．

喝口热水压咳嗽。 - 白水社 中国語辞典

センセーションを巻き起こす．

引起震动 - 白水社 中国語辞典

（気性に任せて→）勝手気ままに騒ぐ．

由着性子闹 - 白水社 中国語辞典

金銭的に難しい状況で

在金钱上有困难的情况下。 - 中国語会話例文集

その目的を達成できましたか。

你达到那个目的了吗？ - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集

追跡してくる敵を振り切った．

摆脱了追敌 - 白水社 中国語辞典

君は彼に少しお世辞を言うべきだ．

你得奉承他几句。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵艦5隻を撃沈した．

我们击沉了敌舰五艘。 - 白水社 中国語辞典

政治的態度がはっきりしない．

政治面目不清 - 白水社 中国語辞典

芯抜き製法で作った漆器．

脱胎漆器 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり無責任なことを言う．

乱说一气 - 白水社 中国語辞典

制式の服装，決まった様式の服装．

制式服装 - 白水社 中国語辞典

申し訳ありません、それはうまく機能していません。

很抱歉，那个不是很好用。 - 中国語会話例文集

今英語を勉強中で少ししか話せません。

我现在正在学习英语，只会说一点。 - 中国語会話例文集

おばが死に，いとこが知らせに来て，門に入るとひとしきり空泣きした．

姨儿死了，表哥来报丧，一进门儿就干号了一阵。 - 白水社 中国語辞典

シード生成器220は、疑似乱数生成器230のシード値を生成する。

籽数生成器 220将生成用于伪随机数生成器 230的籽数值。 - 中国語 特許翻訳例文集

シード生成器420は、疑似乱数生成器430のシード値を生成する。

籽数生成器 420将生成用于伪随机数生成器 430的籽数值。 - 中国語 特許翻訳例文集

先生は生徒に成績を発表した．

老师向学生宣布了成绩。 - 白水社 中国語辞典

もし先生のご助成を得れば，感激に堪えません．

若得先生玉成，则不胜感激。 - 白水社 中国語辞典