| 意味 | 例文 |
「せごし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23952件
ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。
对不起给您添麻烦了。
- 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
非常抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
多大なご負担をおかけし誠に申し訳ございません。
非常抱歉给了您很大的负担。 - 中国語会話例文集
ご不便をおかけし申し訳ございません。
很抱歉造成您的不便。 - 中国語会話例文集
ご迷惑おかけして申し訳ございません。
抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
仕事をさせてほしい。
希望你让我工作。 - 中国語会話例文集
私は中国語を少し話せます。
我会说一点中文。 - 中国語会話例文集
幸せに過ごしています。
我正在幸福的生活着。 - 中国語会話例文集
幸せに晩年を過ごしている．
幸福地度着晚年。 - 白水社 中国語辞典
ご不明な点などがございましたら、以下の詳細をご覧くださいませ。
如果您有不明白的地方请看下列的详细说明。 - 中国語会話例文集
デザインにご不満がございましたらご遠慮なくお知らせ下さい。
您对于设计有不满的话请不要客气地告诉我。 - 中国語会話例文集
合成部18は、複数の合成信号を合成する。
合成部 18对多个合成信号进行合成。 - 中国語 特許翻訳例文集
ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。
回复得迟了非常抱歉。 - 中国語会話例文集
英語を少ししか話せません。
我只会说一点英语。 - 中国語会話例文集
少ししか英語を話せません。
我只会说一点英语。 - 中国語会話例文集
中国語はしゃべれません。
不会说中文。 - 中国語会話例文集
合わせて御協力御願い致します。
敬请一并协助。 - 中国語会話例文集
個別にご回答をしておりません。
不个别回答问题。 - 中国語会話例文集
エアコンなしでは過ごせなかった。
曾没有空调不能生活。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけしてすみません。
很抱歉给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
急がせてしまってごめんなさい。
对不起我让你着急了。 - 中国語会話例文集
良い休日を過ごせました。
我度过了美好的假日。 - 中国語会話例文集
返事が遅くて申し訳ございません。
抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑おかけしてすみません
对不起给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご不便をおかけしてすみません。
对不起给您带来不便。 - 中国語会話例文集
何度も申しわけございません。
三番五次打扰很抱歉。 - 中国語会話例文集
お待たせしてごめんなさい。
抱歉让你久等了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑おかけしてすみません。
给您添麻烦了很抱歉。 - 中国語会話例文集
ご予約を頂戴していません。
没有您的预约。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅れてしまいすみません。
对不起回复迟了。 - 中国語会話例文集
午後から雨が降るかもしれません。
可能下午开始会下雨。 - 中国語会話例文集
力不足で申し訳ございません。
我能力不够非常抱歉。 - 中国語会話例文集
楽しい時間を過ごせた。
度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集
誠に申しわけございません。
真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
誠に申し訳ございません．
死罪死罪！ - 白水社 中国語辞典
どうぞご勝手に，私は知りませんから！
随你的便！ - 白水社 中国語辞典
ご感想やご意見がございましたら是非お聞かせ下さい。
如果您有感想或者意见的话，请一定要告诉我们。 - 中国語会話例文集
日本語しか話せない。
我只会说日语。 - 中国語会話例文集
今年最後のお知らせ
今年最后的通知 - 中国語会話例文集
少し英語が話せます。
我会说一点英语。 - 中国語会話例文集
英語が少し話せます。
能说一点点英语。 - 中国語会話例文集
拷問して自白させる．
拷打成招 - 白水社 中国語辞典
拷問して白状させる．
拷打逼供 - 白水社 中国語辞典
ご厚意に応えられず申し訳ございません。
无法答谢您的厚意真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
ご案内が遅くなり、申し訳ございません。
非常抱歉我没有及时的带路。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。
实在不好意思联系晚了。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅くなり、誠に申し訳ございません。
未能及时联系，真诚地向您表示抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたのご希望に添えず申し訳ございません。
很抱歉，我没能满足您的愿望。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅れて申し訳ございません。
实在抱歉我联系晚了。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。
很抱歉没有联络晚了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
