| 意味 | 例文 |
「せごし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23952件
ご要望にお応えできず申し訳ございません。
没能满足您的要求，我很抱歉。
- 中国語会話例文集
ご期待にそえず、申し訳ございません。
没有达到期待，很抱歉。 - 中国語会話例文集
たびたびのご連絡申し訳ございません。
非常抱歉一再和您联络。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅くなり申し訳ございません。
很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集
211 合成処理部
211 合成处理部 - 中国語 特許翻訳例文集
せっかくのご提案への返答が遅れてしまい申し訳ございません。
没有及时回复您难得的建议真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。
很抱歉让您有了不愉快的记忆。 - 中国語会話例文集
互助の精神．
互助精神 - 白水社 中国語辞典
折り返しご連絡しますのでご都合のよい時間帯をお知らせ下さい。
因为要给您回电话，请告诉我您方便的时间。 - 中国語会話例文集
私は日本語しか話せません。
我只会说日语。 - 中国語会話例文集
何かご質問などございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。
如果还有什么疑问的话，请随时咨询。 - 中国語会話例文集
お待たせしてしまい、申し訳ございません。。
非常抱歉让您久等了。 - 中国語会話例文集
充実した生活を過ごした。
我度过了充实的生活。 - 中国語会話例文集
ご先祖のお墓参りをしました。
我去给祖先扫墓了。 - 中国語会話例文集
楽しい大学生活を過ごした。
我度过了愉快的大学生活。 - 中国語会話例文集
彼は半生をぶらぶらして過ごした．
他混了半辈子。 - 白水社 中国語辞典
洗濯するのに力いっぱいごしごしこすってはいけない．
洗衣服别使劲挼搓。 - 白水社 中国語辞典
政界に対したなごころを指すがごとく通暁している．
对于政界了如指掌。 - 白水社 中国語辞典
私は中国語が話せます。
我能说中文。 - 中国語会話例文集
私は中国語が解りません。
我不会中文。 - 中国語会話例文集
一緒にご飯行きませんか？
不一起去吃饭吗？ - 中国語会話例文集
私とお昼ご飯を食べませんか？
不和我一起吃个午饭吗？ - 中国語会話例文集
今度一緒にご飯行きませんか？
下次一起去吃饭吗？ - 中国語会話例文集
ご活躍と幸せを祈ります。
我为你的成功和幸福而祈祷。 - 中国語会話例文集
ご指摘の意味が分かりません。
我不明白您指出的意思。 - 中国語会話例文集
先生と一緒にご飯を食べた。
我和老师一起吃了饭。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、知りません。
对不起，我不知道。 - 中国語会話例文集
私は全くすごくありません。
我一点都不厉害。 - 中国語会話例文集
私にご飯を作ってくれませんか？
你能为我做饭吗？ - 中国語会話例文集
あなたを心配させてごめんなさい。
抱歉让你担心我了。 - 中国語会話例文集
ご家族の幸せを願っています。
我希望您一家幸福。 - 中国語会話例文集
ご家族の幸せを祈っています。
我祝愿您一家幸福。 - 中国語会話例文集
私は中国語を話せない。
我不会说中文。 - 中国語会話例文集
私は中国語がわかりません。
我不懂中文。 - 中国語会話例文集
私は中国語がわかりません。
我不懂汉语。 - 中国語会話例文集
毎日一緒に過ごせるか？
能每天一起生活吗？ - 中国語会話例文集
私は中国語を話せます。
我会说汉语。 - 中国語会話例文集
一緒にお昼ご飯を食べませんか？
一起去吃个午饭吧？ - 中国語会話例文集
こちらは商品ではございません。
这边的不是商品。 - 中国語会話例文集
弊社の製品のご説明
弊公司产品的说明 - 中国語会話例文集
ご心配くださいませんように！
你不要分心！ - 白水社 中国語辞典
ご恩を受けて感謝に堪えません．
感恩不尽 - 白水社 中国語辞典
私はご飯を済ませたばかりだ！
我吃饭了！ - 白水社 中国語辞典
政治ごろ，政治的ペテン師．
政治骗子 - 白水社 中国語辞典
大衆の目はごまかせない．
群众的眼睛是雪亮的。 - 白水社 中国語辞典
ご恩は一生忘れません．
你的恩情一辈子也忘不了。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))あわせてご諒恕願います．
尚希见宥 - 白水社 中国語辞典
ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。
恭喜您结婚。祝您永远幸福。 - 中国語会話例文集
誤字を修正いたしました。ご指摘頂きありがとうございました。
修改了错字。感谢您的指正。 - 中国語会話例文集
私は中国語を少ししか話せません。
我只能说一点中文。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
