「せじし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夜遅く参上しまして，（あなたをびっくりさせた→）びっくりさせましてすみません．

夜深叫门，让你受惊了。 - 白水社 中国語辞典

三味線を上手には弾けません。

我不能很好的弹三弦。 - 中国語会話例文集

信頼性を向上させる。

提高信赖度。 - 中国語会話例文集

私は他の人生はいりません。

我不想要别的的生活。 - 中国語会話例文集

今が人生で1番幸せです。

现在是我人生中最幸福的时候。 - 中国語会話例文集

人生で一番幸せです。

人生中最幸福的事。 - 中国語会話例文集

幸せな生活の始まり

幸福生活的开始 - 中国語会話例文集

製粉所，製粉工場．≒磨粉厂，制粉厂．

面粉厂 - 白水社 中国語辞典

製粉所，製粉工場．≒面粉厂，制粉厂．

磨面厂 - 白水社 中国語辞典

親戚や友人に身を寄せる．

投亲靠友 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は期せずして同じ提案を出した．

他俩不约而同地提出了相同的建议。 - 白水社 中国語辞典

実務担当者と打ち合わせします。

和实务负责人商量。 - 中国語会話例文集

食事もお風呂ももう済ませました。

吃完饭也洗完澡了。 - 中国語会話例文集

今度食事しませんか。

下次一起去吃饭吗？ - 中国語会話例文集

彼は決して正直ではありません。

他绝对不老实。 - 中国語会話例文集

それを実施しなければなりません。

必须实施那个。 - 中国語会話例文集

私はあなたに恥をかかせましたか？

我给你丢脸了吗？ - 中国語会話例文集

貴女の幸せをお祈りします。

祈祷你的幸福。 - 中国語会話例文集

ページは更新されませんでした。

主页没有更新。 - 中国語会話例文集

電池交換は実施しておりません。

还没换电池。 - 中国語会話例文集

幸せな誕生日でした。

是幸福的生日。 - 中国語会話例文集

明日の授業を休ませてほしい。

我明天上课想请假。 - 中国語会話例文集

状況をお知らせします。

通知您情况。 - 中国語会話例文集

告示を出して，民心を安定させる．

出告示，安民心。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を援助して勉強させる．

我供给他念书。 - 白水社 中国語辞典

全人民所有制．↔集体所有制．

全民所有制 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に目配せした．

她向我使了个眼色。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に対して目配せする．

她对（给）我使眼色 - 白水社 中国語辞典

住所を私に知らせてください．

请把地址通知给我。 - 白水社 中国語辞典

彼は食事の際に味も食感も感じません。

他吃东西的时候不管是味道还是口感都感觉不到。 - 中国語会話例文集

軍事工場では民需製品を生産し始めた．

军工厂生产上民用产品了。 - 白水社 中国語辞典

私たちに任せて。彼女を感動させてみせるよ。

交给我们吧。会让她感动给你看的。 - 中国語会話例文集

2人の女性が談笑している。

两位女性谈笑风生着。 - 中国語会話例文集

彼女の誠実さは保証します。

我保证她很诚实。 - 中国語会話例文集

じゃあ一緒に潜入しよう！

那么一起潜入吧！ - 中国語会話例文集

2人の女性が談笑している。

2名女性正在谈笑。 - 中国語会話例文集

必要に応じて申請して下さい。

请依照需要来申请。 - 中国語会話例文集

選択肢の順序を変更した。

更改了选项的顺序。 - 中国語会話例文集

私の人生は私自身が、決める。

我的人生由我来决定。 - 中国語会話例文集

苦心して時勢に順応する．

刻意趋时 - 白水社 中国語辞典

（旧社会の）写字生，浄書係．

誊录生 - 白水社 中国語辞典

精神上の楽しみを味わう．

享受精神上的快乐 - 白水社 中国語辞典

出席申請が期日通りに出来ませんでした。

出席申请未能如期完成。 - 中国語会話例文集

彼女は足載せ台に足をのせたまま眠ってしまった。

她把脚放在歇脚凳上直接睡着了。 - 中国語会話例文集

非常にさし迫っている。

非常紧迫。 - 中国語会話例文集

実体審査請求書

实体审查请求书 - 中国語会話例文集

新しい生活が始まる。

开始新生活。 - 中国語会話例文集

人生の勝利者

人生的赢家 - 中国語会話例文集

人生は楽しい。

人生是快乐的。 - 中国語会話例文集

正常に作動しない。

不正常运转。 - 中国語会話例文集