「せつど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

動機説．↔效果说．

动机说 - 白水社 中国語辞典

環節動物．

环节动物 - 白水社 中国語辞典

季節労働者．

季节工 - 白水社 中国語辞典

大陸移動説．

大陆漂移说 - 白水社 中国語辞典

直接行動．

直接行动 - 白水社 中国語辞典

ああ、ご親切にどうも！

啊，谢谢您的好意！ - 中国語会話例文集

どんな季節でも

无论什么季节 - 中国語会話例文集

どうぞお体を大切に。

请保重身体。 - 中国語会話例文集

実際の接合角度、

实际的接合角度 - 中国語会話例文集

今度、説明します。

下次说明。 - 中国語会話例文集

鉄道を敷設する．

敷设铁道 - 白水社 中国語辞典

水道管を敷設する．

铺设管道 - 白水社 中国語辞典

何度も曲折を経る．

几经曲折 - 白水社 中国語辞典

行ないに節度がない．

行为不检 - 白水社 中国語辞典

鉄道を敷設する．

建设铁路 - 白水社 中国語辞典

適切に指導する．

剀切教导 - 白水社 中国語辞典

道中体を大切に．

路上要多保重。 - 白水社 中国語辞典

適切に段取りをする．

适当安排 - 白水社 中国語辞典

水道やスチームの設備．

水暖装备 - 白水社 中国語辞典

鉄道を敷設する．

兴修铁路 - 白水社 中国語辞典

鉄道を敷設する．

修建铁路 - 白水社 中国語辞典

5．通信速度切換運転モード

5、通信速度切换运转模式 - 中国語 特許翻訳例文集

後ほど詳細に説明します。

稍后详细说明。 - 中国語会話例文集

福祉施設ってどんなところ？

福利机构是指什么样的地方。 - 中国語会話例文集

ご親切にどうもありがとう。

谢谢你的好心。 - 中国語会話例文集

とても親切にどうもありがとう。

非常感谢你的好意。 - 中国語会話例文集

親切にどうもありがとう。

谢谢您的亲切。 - 中国語会話例文集

ご親切にどうもありがとう。

谢谢您的热情。 - 中国語会話例文集

就職面接はどうでしたか？

应聘面试怎么样？ - 中国語会話例文集

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

どうして先に説明しないのか？

为什么不先…说明？ - 白水社 中国語辞典

都市はちょうど建設中である．

城里正在建设中。 - 白水社 中国語辞典

（記者などへの）説明会，ブリーフィング．

吹风会 - 白水社 中国語辞典

（塹壕などの）防御施設を掘る．

挖工事 - 白水社 中国語辞典

（小説などの）物語の筋，プロット．

故事情节 - 白水社 中国語辞典

この工場は設備がひどく古い．

这工厂设备太老。 - 白水社 中国語辞典

今はちょうど真冬の季節である．

现在正是隆冬时节。 - 白水社 中国語辞典

【図6】流量切換モードと定期切換モードについて説明する説明図である。

图 6是说明流量切换模式和定期切换模式的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6は、流量切換モードと、定期切換モードについて説明する説明図である。

图 6是说明流量切换模式和定期切换模式的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】同色隣接画素の説明図である。

图 7是具有相同颜色的相邻像素的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集

これはどう説明するか，これはどういう意味か？

这怎么讲？ - 白水社 中国語辞典

図1に戻り説明を続ける。

回到图 1继续进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】不透過度の説明図である。

图 5是不透明度的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図25は、モードBの説明図である。

图 25图示出了模式 B的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

図26は、モードDの説明図である。

图 26图示出了模式 D的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、NAS10の動作を説明する。

接着，说明 NAS 20的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

でも温度の調節が出来ません。

但是不能调节温度。 - 中国語会話例文集

面接指導に係る申出書

关于面试指导的申请书 - 中国語会話例文集

新しい施設を稼働した。

运转了新的设施。 - 中国語会話例文集

なぜ結婚制度が大切なのか？

为什么结婚制度很重要？ - 中国語会話例文集