「せつど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せつどの意味・解説 > せつどに関連した中国語例文


「せつど」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6578



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 131 132 次へ>

以上、電動移動体50の機能及び動作について説明した。

在前面的描述中,已经描述了电动移动体 50的功能和操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下において、ドキュメントファイリングモードでの動作説明を行なう。

下面,说明文档归档模式下的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下において、ドキュメントファイリングモードでの動作説明を行なう。

在下面,说明文档归档模式下的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下において、ドキュメントファイリングモードでの動作説明を行なう。

下面,说明归档模式下的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの動作は、上記で説明した発見動作と同様であり得る。

这些操作与上述发现操作类似。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうやってエネルギーを節約できるかについて話を戻らせて下さい。

请回到如何节省能源的话题上来。 - 中国語会話例文集

どうか状況を彼らの目の前でもう一度説明してください.

请你把情况当着他们的面再讲一讲。 - 白水社 中国語辞典

水道管を埋設するために,土を掘り返して歩道の上に積んだ.

为埋设自来水管,把土翻在便道上。 - 白水社 中国語辞典

今度の実験がどうして成功したかを私が説明しよう.

我来叙述这次试验是怎么搞成功的。 - 白水社 中国語辞典

通信制御部121は、その接続先アドレスを参照すればどのOSがどの装置と接続されているか把握することができる。

通过参照目的地地址,通信控制部分 121能够理解哪个 OS被连接到哪个设备。 - 中国語 特許翻訳例文集


まず、MFP10の動作モードと連携装置50の動作モードとについて順次に説明し、その後、詳細な動作について説明する。

首先,对 MFP10的动作模式和协作装置 50的动作模式依次进行说明,之后,对详细的动作进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

‘劳动改造管教队’;監獄外の労働改造に適する‘劳改犯’を収容して農業・工業・土木建設などの労働に服させる施設.

劳改队((略語)) - 白水社 中国語辞典

「リーフ/非リーフ」ステータスは、次のALM−MCUノードがそのALM−MCUノードに直接的または間接的に接続されているかを示す。

“叶 /非叶”状态表示是否下一个 ALM-MCU节点直接或间接连接至该 ALM-MCU节点。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのような多元接続システムの例は、符号分割多元接続(CDMA)システム、時分割多元接続(TDMA)システム、周波数分割多元接続(FDMA)システム、および直交周波数分割多元接続(OFDMA)システムなどを含む。

这类多址系统的例子可以包括码分多址 (CDMA)系统、时分多址 (TDMA)系统、频分多址 (FDMA)系统、正交频分多址 (OFDMA)系统等。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信制御部121は、他装置との接続を切断した場合には、通信情報管理部125によって管理されている接続元のOSの接続先アドレスから接続先の装置のアドレスを削除する。

在断掉与其他设备的连接的情形中,通信控制部分 121从由通信信息管理部分 125所管理的连接源的 OS的目的地地址中删除目的地设备的地址。 - 中国語 特許翻訳例文集

図12は、グローバルIPアドレステーブルの説明図である。

图 12是全局 IP地址表的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】水平ノイズ処理回路の動作説明図である。

图 7是水平噪声处理单元的操作说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

次に、図6の動作の詳細について説明する。

以下将描述图 6的操作的详情。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1に示す画像処理装置100の動作を説明する。

描述图 1中图示的图像处理装置 100的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、再び図8に戻って説明を続ける。

返回参考图 8,继续进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図46】実施の形態10の動作の説明に供する図

图 46是用于说明实施方式 10的动作的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図71】実施の形態15の動作の説明に供する図

图 71是用于说明实施方式 15的动作的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図75】実施の形態15の動作の説明に供する図

图 75是用于说明实施方式 15的动作的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図76】実施の形態16の動作の説明に供する図

图 76是用于说明实施方式 16的动作的图; - 中国語 特許翻訳例文集

次に、第1の実施の形態の動作について説明する。

接下来,将描述第一实施例的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、第2の実施の形態の動作について説明する。

接下来,将描述第二实施例的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

代わりに直接モードが第4の選択肢となる。

相反,直接模式成为第四种选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

摂動は、最小許容位相回転であってもよい。

所述扰动可以是允许的最小相位旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

ノード111は、IP接続のために構成される。

节点 111被配置用于 IP连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

ノード111Xは、IP接続のために構成される。

配置节点 111X用于 IP连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの動作を以下それぞれ詳細に説明する。

下面,分别详细说明这些动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図16A】干渉電力の変動を示す説明図である。

图 16A是表示干扰功率的变动的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図16B】干渉電力の変動を示す説明図である。

图 16B是表示干扰功率的变动的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】印字動作を説明するための概要図である。

图 6是用于说明打印工作的概要图。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、撮影レンズ2の動作について説明する。

接着说明摄像镜头 2的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に図5を用いて動作について説明する。

接着参考图 5说明该操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に図13を用いて動作について説明する。

接着参考图 13说明该操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初に、撮像装置20の動作について説明する。

首先说明拍摄装置 20的工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、動作例1について説明する。

首先,关于动作例 1进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

つぎに、動作例2について説明する。

接下来,关于动作例 2进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

[1−8−1.パケットロスによるモードの切換]

[1-8-1.由于丢包 (packet loss)导致的模式切换 ] - 中国語 特許翻訳例文集

次に、動き補償装置101の動作について説明する。

接着,说明动作补偿装置 101的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、画像判別装置120の動作について説明する。

接着,对图像判别装置 120的动作进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、MFP100のハードウェア構成について説明する。

下面描述MFP 100的硬件配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

7.端末が特定の隣接物に移動する遷移確率。

7.终端将运动到特定邻居的转移概率。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.2 接続ノードにおける波形データのブリッジ

2.2连接节点中波形数据的桥接 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、A期間における動作について説明する。

将描述在时间段 A内的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、B期間における動作について説明する。

将描述时间段 B内的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、ここでは、ハードキーに限定して説明している。

还请注意,这里按下的键限于硬键。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、図4に示す動作を説明する。

接着,下面参照图 4来描述操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 131 132 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS